Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

ENA

  • 1 ena

    interjeição
    hé!

    Dicionário Português-Francês > ena

  • 2 Ena-n-àntänna

        (d') l'antenne d'intérieur.

    Dictionnaire alsacien-français > Ena-n-àntänna

  • 3 Ena-n-irechtung

        (d') l'aménagement intérieur.

    Dictionnaire alsacien-français > Ena-n-irechtung

  • 4 Ena-n-uffnàhm

        (d') la prise de vue d'intérieur.

    Dictionnaire alsacien-français > Ena-n-uffnàhm

  • 5 indígena

    in.dí.ge.na
    [ĩd‘iʒenə] s+adj indigène.
    * * *
    [ĩn`dʒiʒena]
    Adjetivo e substantivo de dois gêneros indigène
    * * *
    nome 2 géneros
    indigène
    adjectivo 2 géneros
    indigène
    a população indígena
    la population indigène

    Dicionário Português-Francês > indígena

  • 6 verbena

    ver.be.na
    [verb‘ena] sf Bot verveine. beber um chá de verbena / boire une infusion de verveine.
    * * *
    nome feminino
    1 (festa) kermesse
    2 BOTÂNICA verveine

    Dicionário Português-Francês > verbena

  • 7 sena

    Se.na
    [s‘ena] sm Seine.
    * * *
    [`sena]
    Substantivo feminino six masculin (de carreau, trèfle, pique, cœur)

    Dicionário Português-Francês > sena

  • 8 arsēn

    arsēn, ĕnis, m. (acc. ĕna) Plin. mâle (surnom de la mandragore).    - [gr]gr. ἄρσην (ἄρρην), ην, εν, ενος: mâle; viril.

    Dictionarium latinogallicum > arsēn

  • 9 breeding-ground for future ministers

    Pol. pépinière de futurs ministres [l'ENA, p. ex.]

    English-French dictionary of law, politics, economics & finance > breeding-ground for future ministers

  • 10 Enarchia

    [France]
    Pol. [mot de J.-P. Chevènement] énarchie [oligarchie où tous les postes-clefs sont aux mains d'anciens élèves de l'ENA]

    English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Enarchia

  • 11 National School of Administration

    [France]

    English-French dictionary of law, politics, economics & finance > National School of Administration

  • 12 Национальная школа управления

    adj
    1) abbr. ENA
    2) cultural. Ecole nationale d'administration (Çð., E.N.A.)

    Dictionnaire russe-français universel > Национальная школа управления

  • 13 семилетний

    de sept ans [sɛt]; septennal [-ɛnna-ˌ -ena-]

    семиле́тний пери́од — septennat m

    * * *
    adj
    gener. septénaire, septennal

    Dictionnaire russe-français universel > семилетний

  • 14 семилетка

    ж.
    1) ( школа) разг. école f de sept [sɛt] classes
    2) ( план) plan m septennal [-ɛnna-ˌ -ena-]

    Dictionnaire russe-français universel > семилетка

  • 15 ancien

    adj., antique, vieux: ANCHIN, -INNA / -èna, -E (Albanais.001, Annecy, Leschaux, Montricher, St-Germain-Ta. / Arvillard.228) || m., anchin (Bourget- Huile), ansyin (Aillon-V., Billième, Cordon.083, Côte-Aime, Giettaz, Praz-Arly, St- Nicolas-Cha., Saxel.002) || f., ansyèna (Tignes) ; d'dyê l'tin / de dyin le tin ancien < d'autrefois> (001 / 228). - E.: Adam.
    A1) les anciens, les vieux, les vieillards (du village, qu'on a connu ou dont on a entendu parler): louz ansyin nmpl. (002,083), lôz anchin, lô vyò / vyeu (001), lou vyeû (083).

    Dictionnaire Français-Savoyard > ancien

  • 16 germain

    an. (peuple): JÈRMIN, -NA, -E (Albanais).
    adj. (cousin): zharmin, -na, -e, jèrmin, -éna, -e (Albanais), zarman, -na, -e (Albertville).
    pm. Jèrmin, Zharmin (Albanais).

    Dictionnaire Français-Savoyard > germain

  • 17 hautain

    adj., orgueilleux, arrogant, dédaigneux: hôtin, -éna, -e (Saxel.002A), hôtî / hôtyé, -re, -e (002B / Albertville, Notre-Dame-Be.), D. => Hautin, Récalcitrant ; êfyardâ, -â, -é (Albanais.001), R. Fier.
    Fra. Prendre un hautain air // attitude hautain hautain(e): s'êfyardâ (001).

    Dictionnaire Français-Savoyard > hautain

  • 18 paroissien

    n. paroshin (Albanais, Arvillard, Villards-Thônes) / poroshin (Saxel), -NA, -E || paroshi-nh (St-Martin-Porte), parwassyin, -èna, -e (Compôte-Bauges, Montagny-Bozel.SHB.).

    Dictionnaire Français-Savoyard > paroissien

  • 19 plein

    adj., rempli ; couvert, chargé, (ep. des arbres et des champs) ; jonché (ep. du sol...) ; fém., fécondé, en gestation, qui porte, (ep. d'une femelle): plan (Cordon, Flumet, Gets, Giettaz, Morzine, Reyvroz, St-Nicolas-Cha., Saxel.002) / PLÊ (Albertville.021b, Bellecombe-Bauges.153, Billième, Chambéry, Chapelle-St-Mau., Doucy-Bauges, Leschaux.006, Montagny-Bozel, Ste-Reine, Viviers-Lac) / plyê (Albanais.001b, Combe-Si.018b, Balme-Si.) / PLIN (Annecy, Montendry, Notre- Dame-Be., Thônes.004) / plyin (001a.PPA.,018a), -NA, -E || plin, -ana (Arvillard) / -êna (Aix), -E || plin, plin-no, -ê (St-martin-Porte) || m., plin (021a.VAU., Côte- Aime, Jarrier, Peisey). - E.: Arasé, Beaucoup, Comble.
    Fra. Avoir son verre plein: avai plein plan / plyin plein son vairo <avoir plein son verre (002 / 001).
    Fra. Avoir sa poche pleine: avai plein plan-na / plyin / plyin-na plein sa fata < avoir pleine sa poche> (002 / 001b / 001a).
    Fra. Il y a beaucoup d'orties: y a to plein plan / plyin plein d'orti <il y a // c'est plein tout plein // rempli // couvert plein d'orties> (002 / 001).
    A1) chargé, couvert, rempli, plein, (ep. des arbres et des champs) ; jonché (ep. du sol...): grabi, -yà, -yè (004), gramlyi, -à, -è (006).
    A2) plein, complet ; bourré, bondé, tassé, (on ne peut plus en mettre): kweunyà, -à, -è (021).
    A3) pleine, en gestation, qui porte, (ep. d'une femelle): fém., prènya, -e (002, Samoëns). - E.: Enceinte.
    B1) fig., plein de l'écriture => Écriture.
    C1) expr., des pots remplis à ras bord: dè tpin à plyin ku < des pots à pleins culs> (018).
    C2) être pleine, en gestation, (ep. d'une femelle): étre plyin-na (001), dèvê le vé < devoir le veau> (002). - E.: Vêler.
    C3) il y a beaucoup de: y a plê de < il y a plein de> (153), y a plyin dè (001).
    C4) "Comment m'aimes-tu ? - Je t'aime beaucoup." (dialogue entre une mère et son jeune enfant): "Mètou k'tè m'âme ? - D't'âmo to plyin."

    Dictionnaire Français-Savoyard > plein

  • 20 sarrasin

    nm., blé noir, (espèce de renouée cultivée): saradin nm. (Arvillard, Montendry, St-Jean-Mau.), saradzin (Moûtiers), farazhin (Annecy, Alex, Combe-Si., Thônes), sérazhin (Saxel.002), R. Sarrasin ; blâ nai nm. (002) ; trèkyà nf. (Albanais, Balme-Si., Gruffy, Trévignin), trètyà (Aix), R. => Maïs ; roguè nm. (Aime, Albertville. 021) ; sibéri <blé noir de sarrasin Sibérie // Tartarie> nm. (Beaufort). - E.: Maïs.
    A1) petite meule de javelles de blé noir: mata nf. (021). - E.: Tas.
    A2) son du blé noir: pèlye nfpl. (021).
    A3) champ ensemencé en sarrasin: rogatyére nf. (021).
    an. sarazhin, -na, -e (Albanais), saradin, -ena, -e (Arvillard) || f., sarazinh-a (Peisey), D. => Bohémien, Sarrasin (blé noir), Sarrasine.
    A1) nom d'une cloche: sarazi-n-a nf. (Peisey).

    Dictionnaire Français-Savoyard > sarrasin

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Ena — or ENA may refer to:Organizations* École nationale d administration, a school where many of France s senior officials are instructed * Energy Networks Association, a trade association representing natural gas and electricity companies in the… …   Wikipedia

  • ENA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Ena. {{{image}}}    …   Wikipédia en Français

  • ÉNA — ENA Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Ena. {{{image}}}    …   Wikipédia en Français

  • ENA — Saltar a navegación, búsqueda ENA puede referirse a: La Empresa Nacional de Autopistas, empresa pública española de autopistas, privatizada en 2003 y asimilada dentro del grupo Itínere. La localidad de Ena, situada en la comarca de Hoya de Huesca …   Wikipedia Español

  • Ena — f Irish and English: one of several Anglicized forms of the Gaelic name EITHNE (SEE Eithne). However, in the case of Queen Victoria s granddaughter Princess Ena (Victoria Eugénie Julia Ena, 1887–1969) it had a different origin: it was apparently… …   First names dictionary

  • Ena — Saltar a navegación, búsqueda Ena País      España …   Wikipedia Español

  • -ena — Sufijo con que se forman nombres numerales colectivos: ‘centena, docena’. * * * ena. suf. V. eno …   Enciclopedia Universal

  • -eña — ena Sufijo con que se forman nombres numerales colectivos: ‘centena, docena’. * * * eña. suf. V. eño …   Enciclopedia Universal

  • ena — ena·tion; si·ena; …   English syllables

  • ena — • ena, förena, sammanbinda, förbinda, sammanfoga …   Svensk synonymlexikon

  • ena — |ê| interj. Eia! Ui! …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»