-
1 linje
[l'in:je]subst.линияbusslinje--автобусная линия, автобусный маршрут————————[l'in:je]subst.линия————————[l'in:je]subst.линия————————[l'in:je]subst.линияkurs, inriktningdet ligger i linje med (det överensstämmer med) svensk tradition--это соответствует шведским традициям————————линия, черта, контур, ж/д путь, маршрут -
2 linje
substantiv1. linjeFörsök att dra en rät linje med den här pennan!
Prøv at trække en ret linje med denne her blyant!
I kriget kämpade han i främsta linjen - Vilket krig, det finns så många?
I krigen kæmpede han i den forreste linje - Hva' for en krig, der er jo så mange?
2. række, geledInnan dansen började var alla paren uppställda på linje mitt emot varandra
Før dansen begyndte var alle parrene stillet op på række over for hinanden
Finns det direkt flyglinje till Florens?
Er der direkte flyforbindelse til Firenze?
4. telefonlinje5. slægtled6. (studie)retning, alternativLigge (være) på linje med noget, være i overensstemmelse med noget
Begynde at tænke på den samme måde, have det samme standpunkt
En klar linje, noget der fremstår tydeligt ved en tanke, et forslag m.m.
Kommunikationsfejl; Kurre på tråden
-
3 linje
substantiv1. linjeFörsök att dra en rät linje med den här pennan!
Prøv at trække en ret linje med denne her blyant!I kriget kämpade han i främsta linjen - Vilket krig, det finns så många?
I krigen kæmpede han i den forreste linje - Hva´ for en krig, der er jo så mange?2. række, geledInnan dansen började var alla paren uppställda på linje mitt emot varandra
Før dansen begyndte var alle parrene stillet op på række over for hinandenFinns det direkt flyglinje till Florens?
Er der direkte flyforbindelse til Firenze?4. telefonlinje5. slægtled6. (studie)retning, alternativSærlige udtryk:Ligge (være) på linje med noget, være i overensstemmelse med nogetBegynde at tænke på den samme måde, have det samme standpunktEn klar linje, noget der fremstår tydeligt ved en tanke, et forslag m.m.Kommunikationsfejl; Kurre på tråden -
4 linje
line, traceberöringslinje; line of contactbringa i linje; alignbrottlinje; line of fractureförkastningslinje; fault linekraftlinje; line of forcekustlinje; coast linelutningslinje; line of slopeprofillinje; longitudinal profilesiktlinje; visual lineskruvlinje; spiralsläntlinje; line of slopesnittlinje; line of intersectionstrykningslinje; line of strikestupningslinje; line of dipsvaghetslinje; line of weaknesssyftlinje; sight linesynlinje; visual axisvågrät linje; line of level -
5 linje
1) vislijn2) hengelsnoer3) sim -
6 linje
reittisuuntajuovalinjaprint. latomaviivakeviivaurarata -
7 E-linje
экономич. уклон (в гимназии) -
8 hyrd linje
прямое подключение -
9 NV-linje
substantiv -
10 NV-linje
substantiv -
11 bruten linje
murtoviiva -
12 humanistisk linje
humanistiset tieteethenkitiede -
13 i linje med
tasalla -
14 kritisk linje
ADP, IT kriittinen polku -
15 placering i linje
suuntaus -
16 prickad linje
pisteviiva -
17 prickstreckad linje
pisteviiva -
18 streckad linje
katkoviiva -
19 vågformig linje
print. aaltoviiva -
20 linjedomare
linje+domare[²l'in:jedom:are]subst.линейный судья
См. также в других словарях:
linje — lin|je sb., n, r, rne (fork.: l.); trække en linje; holde den slanke linje; tage linje 2 til stationen; knas på linjen … Dansk ordbog
linje — s ( n, r) … Clue 9 Svensk Ordbok
Akse — Linje hvorom noget roterer. Tænkt midterlinje … Danske encyklopædi
Akvavit — Akvavit, also known as aquavit or akevitt, is a Scandinavian distilled beverage of approximately 40% alcohol by volume. Its name comes from aqua vitae , the Latin for water of life .IngredientsAkvavit, like vodka, is distilled from either potato… … Wikipedia
Brockdorff — Brockdorff, en gammel holstensk adelsslægt, der fører en hvid flyvende fisk skrå mod højre hjørne i et blåt felt og på hjelmen en Iignende fisk. 1221 nævnes en Detlev Brockdorff, men den sammenhængende slægtrække begynder først med Henrik… … Danske encyklopædi
Nuclear power in Sweden — … Wikipedia
Øivind Lorentzen — (14 October 1881 – 9 May 1980) was a Norwegian shipping magnate. Pre war life and career He was born in Holmestrand as a son of ship owner Hans Ludvig Lorentzen (1840–1905) and Thala Margrethe Bredrup (1849–1941). His family lived in Argentina… … Wikipedia
§ 15. Almindelige retningslinjer — Orddeling ved linjeskift markeres ved hjælp af en bindestreg (jf. § 57. Bindestreg) sidst på linjen. Ved orddeling i forbindelse med apostrof eller skråstreg deles der efter apostroffen eller skråstregen, jf. § 6. Apostrof.7 og § 60. Skråstreg.6 … Dansk ordbog
DFDS — Det Forenede Dampskibs Selskab A/S (DFDS, Dänisch für Die vereinigte Dampfschifffahrts Gesellschaft) ist eine dänische Reederei mit Hauptsitz in Kopenhagen und wurde 1866 gegründet. Heute unterhält DFDS Fährdienste nach Norwegen und vom… … Deutsch Wikipedia
DFDS Seaways — Det Forenede Dampskibs Selskab A/S (DFDS, Dänisch für Die vereinigte Dampfschifffahrts Gesellschaft) ist eine dänische Reederei mit Hauptsitz in Kopenhagen und wurde 1866 gegründet. Heute unterhält DFDS Fährdienste nach Norwegen und vom… … Deutsch Wikipedia
DFDS Tor Line — Det Forenede Dampskibs Selskab A/S (DFDS, Dänisch für Die vereinigte Dampfschifffahrts Gesellschaft) ist eine dänische Reederei mit Hauptsitz in Kopenhagen und wurde 1866 gegründet. Heute unterhält DFDS Fährdienste nach Norwegen und vom… … Deutsch Wikipedia