-
1 Dynamisierung
-
2 Dynamisierung
f eines Prozesses etc.: speeding up; von Renten: index-linking, adjusting* * *Dy|na|mi|sie|rungf -, -en (geh)(von Reform etc) speeding up; (von Renten) ≈ index-linkingsie streben eine Dynamisíérung ihrer Politik an — they are seeking to make their policies more dynamic
* * *Dy·na·mi·sie·rung<-, -en>das neue Gesetz erfordert die \Dynamisierung der Renten the new act requires pensions to be index-linked* * * -
3 Dynamisierung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Dynamisierung
-
4 Dynamisierung
Dy·na·mi·sie·rung <-, -en> fdas neue Gesetz erfordert die \Dynamisierung der Renten the new act requires pensions to be index-linked -
5 Dynamisierung
f <-, -en> активизация, ускорение, форсирование -
6 Dynamisierung
f1. dynamisation Br.2. dynamization -
7 Dynamisierung der Renten
сущ.бизн. законодательно установленный рост размера пенсий в зависимости от роста валового доходаУниверсальный немецко-русский словарь > Dynamisierung der Renten
-
8 Dynamisierung der Rente
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Dynamisierung der Rente
-
9 форсирование
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > форсирование
-
10 индексация
Dynamisierung, IndexbindungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > индексация
-
11 Inflationsnachtrag
Inflationsnachtrag m VERSICH inflation endorsement (nachträgliche Dynamisierung der Versicherungssumme)* * * -
12 Inflationszusatz
-
13 законодательно установленный рост размера пенсий в зависимости от роста валового дохода
advbusin. Dynamisierung der RentenУниверсальный русско-немецкий словарь > законодательно установленный рост размера пенсий в зависимости от роста валового дохода
-
14 COLA
-
15 cola
* * *['kəʊlə] (US FIN) abbr Dynamisierung f auf der Basis veränderter Lebenshaltungskosten* * *cola1 → academic.ru/41161/kola">kolacola2 [ˈkəʊlə] pl von colon1, colon2 2 -
16 dinamización
dinamizacióndinamización [dinamiθa'θjon]num1num (dinamizar) Antreiben neutro; dinamización de las relaciones comerciales die Beschleunigung der Handelsbeziehungen -
17 стимулирование
Ankurbelung, Anregung, Anreizung, Dynamisierung, Förderung, Promotion, StimulierungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > стимулирование
-
18 ускорение
Akzeleration, DynamisierungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > ускорение
-
19 indicizzazione
indicizzazioneindicizzazione [indit∫iddzat'tsio:ne]sostantivo FemininIndexierung Feminin, Dynamisierung FemininDizionario italiano-tedesco > indicizzazione
20 dynamization
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > dynamization
См. также в других словарях:
Dynamisierung — Potenzieren (auch Dynamisieren) bezeichnet eine in der Homöopathie angewandte Methode zur Herstellung von homöopathischen Arzneimitteln. Bei diesem Zubereitungsverfahren wird die Arzneisubstanz schrittweise mit Wasser oder Alkohol verschüttelt… … Deutsch Wikipedia
Dynamisierung — Dy|na|mi|sie|rung, die; , en: das Dynamisieren. * * * Dy|na|mi|sie|rung, die; , en: das Dynamisieren … Universal-Lexikon
Dynamisierung — Dy|na|mi|sie|rung die; , en <zu ↑...isierung> das Dynamisieren … Das große Fremdwörterbuch
Dynamisierung — Dy|na|mi|sie|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Homöopathie — Samuel Hahnemann Die Homöopathie [ˌhomøopaˈtiː] (von altgriechisch ὅμοιος hómoios ‚gleich, gleichartig, ähnlich‘ sowie πάθος páthos ‚Leid, Schmerz, Affekt, Gefühl‘; wörtlich also „ähnliches Leiden“) … Deutsch Wikipedia
Rentenreform 1957 — Die Rentenreform von 1957 war eine wesentliche Änderung der gesetzlichen Rentenversicherung in Deutschland. Das bisherige Kapitaldeckungsverfahren wurde zu Gunsten des Umlageverfahrens aufgegeben, die Rentenhöhe spürbar erhöht und die dynamische… … Deutsch Wikipedia
TRIZ — ist das russische Akronym für „теория решения изобретательских задач“ (Teoria reschenija isobretatjelskich sadatsch), was sinngemäß übersetzt bedeutet: „Theorie des erfinderischen Problemlösens“ oder „Theorie zur Lösung erfinderischer Probleme“… … Deutsch Wikipedia
Theorie des erfinderischen Problemlösens — TRIZ ist das russische Akronym für теория решения изобретательских задач (Teoria reshenija izobretatjelskich zadacz), was sinngemäß übersetzt bedeutet: Theorie des erfinderischen Problemlösens oder Theorie zur Lösung erfinderischer Probleme .… … Deutsch Wikipedia
Theorie zur Lösung erfinderischer Probleme — TRIZ ist das russische Akronym für теория решения изобретательских задач (Teoria reshenija izobretatjelskich zadacz), was sinngemäß übersetzt bedeutet: Theorie des erfinderischen Problemlösens oder Theorie zur Lösung erfinderischer Probleme .… … Deutsch Wikipedia
Tiller-Girls — Die Tiller Girls waren eine der erfolgreichsten Tanzgruppen des 19. Jahrhunderts. Es existierten zwei konkurrierende Gruppen dieser Girls. Die John Tiller Girls und die Lawrence Tiller Girls. Beide stammten aus Großbritannien, jedoch hatten sie… … Deutsch Wikipedia
Tiller Girls — Die Tiller Girls waren eine der erfolgreichsten Tanzgruppen zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Es existierten zwei konkurrierende Gruppen dieser Girls: die John Tiller Girls und die Lawrence Tiller Girls. Beide stammten aus Großbritannien. Beide… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский