-
1 Dynamik
Dynamik f 1. GEN dynamism, pace; 2. WIWI momentum (ZB, Konjunktur) • Dynamik entfalten GEN, WIWI build up momentum (Konjunktur)* * *f 1. < Geschäft> dynamism, pace; 2. <Vw> ZB, Konjunktur momentum ■ Dynamik entfalten <Geschäft, Vw> Konjunktur build up momentum -
2 Dynamik
-
3 Dynamik
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dynamik
-
4 Dynamik
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Dynamik
-
5 Dynamik
f; -, -en1. PHYS., MUS., auch eines Romans etc.: dynamics Pl. (Lehre: V. im Sg.)* * *die Dynamikdynamics; dynamism* * *Dy|na|mik [dy'naːmɪk]f -,no pl* * *Dy·na·mik<->[dyˈna:mɪk]die \Dynamik dieser Entwicklung war nicht mehr zu bremsen this development was too dynamic to be slowed down* * *die; Dynamik1) (Physik) dynamics sing., no art.2) (Triebkraft) dynamism3) (Musik) dynamics pl* * ** * *die; Dynamik1) (Physik) dynamics sing., no art.2) (Triebkraft) dynamism3) (Musik) dynamics pl* * *f.dynamics n. -
6 Dynamik
Dy·na·mik <-> [dyʼna:mɪk] fdie \Dynamik dieser Entwicklung war nicht mehr zu bremsen this development was too dynamic to be slowed down -
7 Dynamik
f <av> (z.B. Bach Toccata vs. Panflötenmelodie) ■ dynamic range; volume range; sound range -
8 dynamik
-
9 Dynamik
f ELEKTRON dynamics -
10 Dynamik
f1. dynamic2. dynamics3. dynamism [of person] -
11 Dynamik flüssiger Körper
f < phys> ■ hydrodynamics; fluid dynamicsGerman-english technical dictionary > Dynamik flüssiger Körper
-
12 Dynamik starrer Körper
f < mech> ■ rigid-body dynamicsGerman-english technical dictionary > Dynamik starrer Körper
-
13 komprimierte Dynamik
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > komprimierte Dynamik
-
14 Nachfrage dynamik
Nachfrage dynamik
strength of market -
15 wirtschaftliche Dynamik
Business german-english dictionary > wirtschaftliche Dynamik
-
16 positive Dynamik
fvirtuous circle -
17 eigengesetzlich
Adj. autonomous; Dynamik etc.: self-contained* * *ei|gen|ge|setz|lich1. adjautonomous2. advjede Revolution entwickelt sich éígengesetzlich — every revolution develops according to laws of its own
* * *ei·gen·ge·setz·lichadj (Dynamik) autonomous, according to its own laws* * * -
18 unbeeinflussbar
Adj. Person: unswayable, resolute; Dynamik: inalterable* * *un|be|ein|fluss|baradjEntwicklung unalterable; Mensch unswayable, unable to be influenced* * *un·be·ein·fluss·barRR[ˈʊnbəˈʔainflʊsba:ɐ̯]adj unswayable, uninfluenceable* * * -
19 Bewegung
f1. movement; auch PHYS. motion; mit bestimmter Absicht: move; (Handbewegung) gesture; FIN. auf Konto: transfer; in Bewegung moving; TECH. auch in motion; fig. astir; Person: on the move; jemand / etw. ist ständig in Bewegung s.o. / s.th. is constantly on the move ( oder moving); jemanden / etw. in Bewegung bringen get s.o. / s.th. moving; etw. in Bewegung setzen auch fig. start s.th. ( oder set s.th. in motion); in Bewegung geraten oder sich in Bewegung setzen start to move; TECH. auch start (working); fig. get going; in Bewegung halten keep (s.th.) moving ( oder going); es kam plötzlich Bewegung in die Menge there was a sudden stir in the crowd; fig. ( ein bisschen) Bewegung bringen in (+ Akk) liven s.th. up, get s.th. going; (aufstacheln) stir up; keine falsche Bewegung! don’t move!, no false moves!, freeze!; Hebel2. nur Sg. (körperliche Bewegung) exercise; Bewegung an der frischen Luft fresh air and exercise; ich brauche etwas Bewegung I need some exercise, I need to stretch my legs; dir fehlt Bewegung you need to get some exercise3. nur Sg. emotional: emotion4. POL. etc. movement; religiöse Bewegungen religious movements; literarische Bewegungen auch: literary trends* * *die Bewegungmovement; exercise; move; motion; emotion* * *Be|we|gung [bə'veːgʊŋ]f -, -en1) movement; (= Handbewegung auch) gesture; (SCI, TECH) movement, motioneine falsche Bewégung! — one false move!
keine Bewégung! — freeze! (inf), don't move!
sich in Bewégung setzen — to start moving, to begin to move
etw in Bewégung setzen or bringen — to set sth in motion, to start sth moving
jdn in Bewégung bringen — to get sb moving
Himmel und Hölle or alle Hebel in Bewégung setzen — to move heaven and earth
jdn in Bewégung halten — to keep sb moving, to keep sb on the go (inf)
2) (= körperliche Bewegung) exerciseBewégung verschaffen or machen — to get (some) exercise
3) (= Unruhe) agitationin Bewégung geraten — to get into a state of agitation
diese Nachricht ließ die ganze Stadt in Bewégung geraten — this news threw the whole town into a state of agitation
plötzlich kam Bewégung in die Menschenmenge — the crowd suddenly became agitated
4) (= Entwicklung) progressetw kommt in Bewégung — sth gets moving
endlich kam Bewégung in die Verhandlungen — at last there was some progress in the negotiations
5) (= Ergriffenheit) emotion6) (POL, ART ETC) movement* * *die1) (movement: Tennis needs a good wrist action.) action2) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) exercise3) ((an act of) changing position or going from one point to another: The animal turned sideways with a swift movement.) movement4) (the art of moving gracefully or expressively: She teaches movement and drama.) movement5) (an organization or association: the Scout movement.) movement6) (the act or state of moving: the motion of the planets; He lost the power of motion.) motion7) (a single movement or gesture: He summoned the waiter with a motion of the hand.) motion* * *Be·we·gung<-, -en>feine/keine [falsche] \Bewegung! one/no false move/moves!; SCI, TECH motion; von schwerem Gegenstand moving; ASTROL, ASTRON der Gestirne/Planete movements pl2. (körperliche Betätigung) exercisejdn in \Bewegung bringen to get sb moving3. (Ergriffenheit) emotioneine Firma, der es an \Bewegung fehlt, wird kaum überleben können a company which can't move [or change] with the times is unlikely to survivejdn in \Bewegung halten to keep sb moving [or fam on the go]ich war heute den ganzen Tag in \Bewegung I was on the go all day todayin \Bewegung geraten POL to start to moveetw in \Bewegung setzen [o bringen] to start sth moving, to get sth going [or started]* * *die; Bewegung, Bewegungen1) movement; (bes. Technik, Physik) motionin Bewegung sein — < person> be on the move; < thing> be in motion
eine Maschine in Bewegung setzen — start [up] a machine
sich in Bewegung setzen — <train etc.> start to move; < procession> move off; < person> get moving
2) (körperliche Bewegung) exercise3) (Ergriffenheit) emotion* * *Bewegung f1. movement; auch PHYS motion; mit bestimmter Absicht: move; (Handbewegung) gesture; FIN auf Konto: transfer;jemand/etwas ist ständig in Bewegung sb/sth is constantly on the move ( oder moving);jemanden/etwas in Bewegung bringen get sb/sth moving;es kam plötzlich Bewegung in die Menge there was a sudden stir in the crowd;fig2. nur sg (körperliche Bewegung) exercise;Bewegung an der frischen Luft fresh air and exercise;ich brauche etwas Bewegung I need some exercise, I need to stretch my legs;dir fehlt Bewegung you need to get some exercise3. nur sg emotional: emotion4. POL etc movement;religiöse Bewegungen religious movements;literarische Bewegungen auch: literary trends* * *die; Bewegung, Bewegungen1) movement; (bes. Technik, Physik) motionin Bewegung sein — < person> be on the move; < thing> be in motion
eine Maschine in Bewegung setzen — start [up] a machine
sich in Bewegung setzen — <train etc.> start to move; < procession> move off; < person> get moving
2) (körperliche Bewegung) exercise3) (Ergriffenheit) emotion4) (Bestreben, Gruppe) movement* * *-en f.exercise n.motion n.move n.movement n.stir n. m.motion n. -
20 Drehkraftdiagramm
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dynamik — Dynamik … Deutsch Wörterbuch
Dynamik — (vom griechischen δὐναμις, Kraft) bedeutet im strengen Sinne Theorie der Kräfte. Weniger streng wird es vielfach im Sinne der durch Kräfte hervorgebrachten Bewegung genommen und der Statik, der… … Lexikon der gesamten Technik
Dynāmik — (v. gr.), 1) der Theil der Mechanik, welcher die Gesetze der Bewegung der Körper, bes. der festen Körper, lehrt, s.u. Mechanik; 2) nach Kant die Betrachtungsweise der Materie, wornach sie, qualitativ, als ursprünglich bewegende Kraft in Erwägung… … Pierer's Universal-Lexikon
Dynāmik — (griech.), die Lehre von den Kräften und den durch sie erzeugten Bewegungen (s. Bewegung). Sie bildet einen Teil der Mechanik, und man unterscheidet die D. der festen, flüssigen (Wasser) und gasförmigen (Luft) Körper oder Geodynamik, Hydrodynamik … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dynamik — Dynāmik (grch.), Teil der Mechanik, Lehre von der Bewegung der Körper und den sie bewegenden Kräften. – D. in der Musik, die Abstufung der Stärke und Schwäche … Kleines Konversations-Lexikon
Dynamik — Dynamik, ein Theil der Mechanik, ist die Lehre von den allgemeinen Gesetzen der Bewegung der Körper, im Gegensatz zu der Statik, der Lehre vom Gleichgewicht der Körper. Die Lehre von der Bewegung der flüssigen Körper wird auch zum Unterschiede… … Herders Conversations-Lexikon
Dynamik — er læren om legemers bevægelser og de kræfter, der bevæger dem … Danske encyklopædi
Dynamik — Energie; Heftigkeit; Leidenschaftlichkeit; Herzblut; Leidenschaft; Passion; Tatkraft; Verve (fachsprachlich); Eifer; Entwicklung; Veränderung; … Universal-Lexikon
Dynamik — Eine Dynamik (griechisches weibliches substantiviertes Adjektiv δυναμική, dynamiké, „mächtig“, dies von δύναμις, dýnamis, jeweils altgriechische Aussprache, „Kraft“) steht für: Dynamik (Physik), das Teilgebiet der Mechanik, das sich mit der… … Deutsch Wikipedia
Dynamik — a) Antrieb, Energie, Kraft, Tatkraft, Triebfeder, Triebkraft; (bildungsspr.): Dynamismus. b) Aktivität, Energie, Feuer, Lebendigkeit, Lebhaftigkeit, Pep, Schwung, Vitalität; (bildungsspr.): Drive, Elan; (ugs.): Schmiss; (Jargon): Power. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Dynamik — die Dynamik (Mittelstufe) innere Bewegung, dynamische Art Beispiel: Das Lied bezaubert durch seine Dynamik … Extremes Deutsch