-
1 полная грузоподъёмность судна
1) General subject: deadweight2) Naval: Dwat (deadweight all told)3) Engineering: deadweight tonnage4) Economy: deadweight capacity5) Business: deadweight cargo capacityУниверсальный русско-английский словарь > полная грузоподъёмность судна
-
2 палец
м.1) doigt [dwa] m (руки́, перчатки); orteil m (ноги́)большо́й па́лец ноги́ — gros orteil
большо́й па́лец руки́ — pouce m
указа́тельный па́лец — index [-ɛks] m
сре́дний па́лец — médius [-ys] m
безымя́нный па́лец — annulaire m
рези́новый па́лец — doigtier [dwat-] m
2) тех. mentonnet m; doigt mконта́ктный па́лец — doigt de contact
- пальцем не шевельнутьпоршнево́й па́лец — axe m du piston
- пальцем не пошевельнуть••обвести́ вокру́г па́леца — duper qn
па́льцем пока́зывать разг. — montrer au doigt
смотре́ть сквозь па́льцы на что́-либо разг. — fermer les yeux sur qch
знать как свои́ пять па́льцев разг. — savoir sur le bout du doigt
он па́льцем никого́ не тро́нет разг. — прибл. il ne ferait pas de mal à une mouche
ему́ па́льца в рот не клади́ разг. — прибл. il faut se méfier de lui
* * *n1) gener. broche, mentonnet (на колесе, валу), orteil (íîèî), tourillon, boulon, doigt2) med. doigt (ñì. òæ doigts)3) eng. attache, boulon (малых размеров), bouton (кривошипа), came, cheville, d', dé, esse, fiche, fuseau, goujon, heurtoir, maneton (коленчатого вала; кривошипа), palette, toc, ergot, griffe, axe4) metal. bras, maneton6) mech.eng. bouton, entraîneur, taquet, colonnette7) electr.eng. broche à sertir
См. также в других словарях:
DWAT-TV — Santiago City, Isabela Branding ABS CBN TV 2 Isabela Slogan In The Service of The Filipino Worldwide Channels Analog … Wikipedia
Dwat — Eta yon moun ki fè tout sa lwa sosyete, Bib la ou byen Bondye, mande. Mashe nan yon direksyon san vire nan pyès lòt direksyon … Definisyon 2500 mo Kreyòl
DWWW — City of license Quezon City Broadcast area Metro Manila Branding DWWW 774 AM Stereo Slogan The Premier Station in Music, News and Public Service. Frequency 774 kHz … Wikipedia
Christopher Bucklow — Tetrarch Unique dye destruction print. Christopher Bucklow (born 1957) is a British artist. He is best known for his photographs and paintings. His work can be found in many museums across the United States. In 2007 his book on Philip Guston was… … Wikipedia
Créole haïtien (liste Swadesh) — Liste Swadesh du créole haïtien Liste Swadesh de 207 mots en français et en créole haïtien. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Bibliographie 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
Liste Swadesh Du Créole Haïtien — Liste Swadesh de 207 mots en français et en créole haïtien. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Bibliographie 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du creole haitien — Liste Swadesh du créole haïtien Liste Swadesh de 207 mots en français et en créole haïtien. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Bibliographie 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du créole haïtien — Liste Swadesh de 207 mots en français et en créole haïtien. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Bibliographie 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
Liste swadesh du créole haïtien — Liste Swadesh de 207 mots en français et en créole haïtien. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Bibliographie 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
Bisiklèt — Yon veyikil ki gen de wou, shèn avèk pedal pou li deplase. Moun ki monte yon bisiklèt oblije kenbe gidon li dwat pandan li ap pedale. San sa, bisiklèt la pa kapab rete dwat sou wout li e moun nan ap tonbe … Definisyon 2500 mo Kreyòl
Devire — Kite yon liy dwat pou vire nan yon direksyon ki pa kontinye dwat … Definisyon 2500 mo Kreyòl