-
1 Durchwahl
Durchwahl f KOMM (AE) direct dialing, (BE) direct dialling* * ** * *Durchwahl
(telecom.) direct dialling;
• Durchwahlapparat (telecom.) direct-dial telephone;
• Durchwahlbetrieb (telecom.) dial (direct-dialling) system. -
2 Durchwahl
Durchwahl f <Durchwahl; o pl> TEL direkt hat -
3 Durchwahl
Durchwahl f NRT through dialling, direct customer dialing (ohne Zwischenperson direkt zum Teilnehmer; siehe Durchwahl zur Endstelle/Nebenstelle)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Durchwahl
-
4 Durchwahl
Durchwahl f =, -en свз. сквозно́й набо́р -
5 Durchwahl
1) ( Möglichkeit) otomatik arama2) ( fam) (\Durchwahlnummer) direkt bağlantı -
6 Durchwahl
-
7 Durchwahl
f TELEF.1. Vorgang: direct dial(l)ing2. (Nummer, Anschluss) extension (number), direct line (number)* * *die Durchwahldirect dial* * *Dụrch|wahlf (TELEC)1) (= Wählen) direct dialling2) (= Nebenstelle) extension* * *Durch·wahlf* * *die; o. Pl2)mein Apparat hat keine Durchwahl — I don't have an outside line
3) s. Durchwahlnummer* * *1. Vorgang: direct dial(l)ing* * *die; o. Pl2)3) s. Durchwahlnummer* * *(Telefon) f.direct dialing (telephone) n. -
8 Durchwahl
'durçvaːlf TELdie (ohne Pl) -
9 Durchwahl
-
10 Durchwahl
-
11 Durchwahl
-
12 Durchwahl
f =, -en свз. -
13 Durchwahl
сущ.1) общ. прямой набор (при автоматической телефонной связи), добавочный номер (телефонный), прямой номер, сквозной набор (при автоматической телефонной связи)2) электр. номер (абонента сети) автоматической междугородной телефонной связи, номер (абонента сети) автоматической международной телефонной связи -
14 Durchwahl
f < tele> ■ through-dialling -
15 Durchwahl
(f)сквозной наборDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Durchwahl
-
16 Durchwahl
f тлф.сквозной набор; прямой набор номера абонента ( при пользовании автоматической междугородной или международной связью) -
17 Durchwahl
f́сквозной набор -
18 Durchwahl
Durch·wahl f1) (fam: \Durchwahlnummer) extension number -
19 Durchwahl
Dúrchwahl f o.Pl. директно набиране на телефонен номер. -
20 Durchwahl
(f)
См. также в других словарях:
Durchwahl — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Durchwahl — Eine Durchwahl oder österreichisch Klappe ermöglicht, eine Nebenstelle einer Telefonanlage über öffentliche Telefonnetze direkt zu erreichen, statt am Abfrageplatz vermittelt zu werden. Die Durchwahl bildet den Abschluss einer Rufnummer.… … Deutsch Wikipedia
Durchwahl — Durch|wahl [ dʊrçva:l], die; , en: 1. das Durchwählen: die Durchwahl klappt nicht. 2. Telefonnummer zum Durchwählen: ich gebe dir meine Durchwahl. * * * Dụrch|wahl , die: 1. das Durchwählen: bei der D. zu einem Nebenanschluss; eine… … Universal-Lexikon
Durchwahl(nummer) — Durchwahl(nummer) … Deutsch Wörterbuch
Durchwahl — Dụrch·wahl die; ; nur Sg; die direkte Wahl einer Telefonnummer || K : Durchwahlnummer … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Durchwahl — Dụrch|wahl … Die deutsche Rechtschreibung
ohne Durchwahl — ohne Durchwahl … Deutsch Wörterbuch
Durchw. — Durchwahl EN direct dialing … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Dw. — Durchwahl EN direct dialing … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Durchwahlrufnummer — Eine Rufnummer oder Telefonnummer ist eine Ziffernfolge zur Anwahl eines Zielteilnehmers bei einem Telefongespräch. Im engeren Sinne bezeichnet Teilnehmerrufnummer oder Durchwahlrufnummer die einmalig vorkommende Nummer innerhalb eines Ortsnetzes … Deutsch Wikipedia
Einwahlnummer — Eine Rufnummer oder Telefonnummer ist eine Ziffernfolge zur Anwahl eines Zielteilnehmers bei einem Telefongespräch. Im engeren Sinne bezeichnet Teilnehmerrufnummer oder Durchwahlrufnummer die einmalig vorkommende Nummer innerhalb eines Ortsnetzes … Deutsch Wikipedia