-
1 перемалывание
-
2 перемалывать
v1) gener. durchmalmen, zermalmen (войска), zerreiben (войска противника), durchmahlen, vermahlen2) milit. aufreiben (части противника)3) silic. übermahlen4) wood. vermählen -
3 размалывать
v1) gener. durchmahlen, vermahlen (зерно), zermalmen, zermahlen2) eng. aufmahlen, ausmahlen (зерно), mahlen, walzen3) construct. feinzerkleinern5) textile. verpochen6) paper.ind. aufschlagen, raffinieren7) food.ind. einmahlen8) wood. aufmahlen (волокна и пр.), aufschlagen (на рафинёре), vermählen -
4 размалывание
Aufmahlung, Durchmahlen, Mahlung, Mahlen, Raffinieren, Verpochen, Zermahlen, Zermahlung
См. также в других словарях:
durchmahlen — durchmahlen:⇨durchdrehen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
durchmahlen — dụrch|mah|len <unr. V.; hat: zum Zerkleinern durch eine ↑ Mühle (1 b) o. Ä. laufen lassen: Mandeln, Nüsse d. * * * dụrch|mah|len <unr. V.; hat: zum Zerkleinern durch eine ↑Mühle (1 b) o. Ä. laufen lassen: Mandeln, Nüsse d … Universal-Lexikon
durchdrehen — 1. durch den Fleischwolf drehen, durchmahlen; (österr.): faschieren; (ugs.): durch den Wolf drehen. 2. außer sich geraten/sein, berserkern, den Verstand verlieren, die Beherrschung/die Fassung/die Kontrolle verlieren, die Nerven/die… … Das Wörterbuch der Synonyme
durchdrehen — V. (Aufbaustufe) etw. durch eine Maschine laufen lassen und dabei zerkleinern Synonyme: durchmahlen, durch den Wolf drehen (ugs.), faschieren (SD) Beispiel: Er hat das Fleisch durch einen Fleischwolf durchgedreht. durchdrehen V. (Oberstufe) ugs … Extremes Deutsch