-
1 Durchflußgeber
-
2 Durchflußgeber
18. Преобразователь расхода*
или
Датчик расхода*
D. Durchflußgeber
E. Primary of a flowmeter
F. Elément primaire
* Термины не стандартизуются и рекомендованы к применению до 1.07.92 г.
(Измененная редакция, Изм. № 1).
Средство измерений расхода жидкости (газа), предназначенное для выработки сигнала измерительной информации в форме, удобной для передачи, дальнейшего преобразования, обработки и (или) хранения, но не поддающейся непосредственному восприятию наблюдателем
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Durchflußgeber
-
3 Durchflußgeber
-
4 Durchflußgeber
mдатчик расхода (напр. топлива)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Durchflußgeber
-
5 Durchflußgeber
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Durchflußgeber
-
6 Durchflußgeber
(m)проточный датчикдатчик расходаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Durchflußgeber
-
7 Durchflußgeber
-
8 Durchflußgeber
датчик расходаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Durchflußgeber
-
9 Durchflußgeber
(m)измерительный преобразователь (датчик) расходаDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Durchflußgeber
-
10 Durchflußgeber
ḿдатчик расхода (напр., топлива)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Durchflußgeber
-
11 Durchflußgeber
m проточный датчик м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Durchflußgeber
-
12 Wirbel-Durchflußgeber
вихревой преобразователь расхода
Преобразователь расхода жидкости (газа), в котором создается сигнал измерительной информации, основанный на зависимости частоты колебаний, возникающих в потоке в процессе вихреобразования, от расхода жидкости (газа).
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
28. Вихревой преобразователь расхода
D. Wirbel-Durchflußgeber
E. Vortex flow transducer
F. Transducteur à effet vortex
Преобразователь расхода жидкости (газа), в котором создается сигнал измерительной информации, основанный на зависимости частоты колебаний, возникающих в потоке в процессе вихреобразования, от расхода жидкости (газа)
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wirbel-Durchflußgeber
-
13 akustischer Durchflußgeber
акустический преобразователь расхода
Преобразователь расхода жидкости (газа), в котором создается сигнал измерительной информации, основанный на зависимости акустического эффекта в потоке жидкости (газа) от ее расхода.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > akustischer Durchflußgeber
-
14 Ultraschall-Durchflußgeber
ультразвуковой преобразователь расхода
Акустический преобразователь расхода, в котором частота звуковых колебаний выше 2•104 Гц.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ultraschall-Durchflußgeber
-
15 Durchflußtransmitter
Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Durchflußtransmitter
-
16 Durchfluß
m поток м.; протекание с.; проток м.; расход м. (напр., жидкости)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Durchfluß
-
17 Geber
См. также в других словарях:
ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа: 26. Акустический преобразователь расхода D. Akustischer Durch flußgeber E. Acoustic flow transducer F … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
акустический преобразователь расхода — Преобразователь расхода жидкости (газа), в котором создается сигнал измерительной информации, основанный на зависимости акустического эффекта в потоке жидкости (газа) от ее расхода. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа… … Справочник технического переводчика
вихревой преобразователь расхода — Преобразователь расхода жидкости (газа), в котором создается сигнал измерительной информации, основанный на зависимости частоты колебаний, возникающих в потоке в процессе вихреобразования, от расхода жидкости (газа). [ГОСТ 15528 86] Тематики… … Справочник технического переводчика
ультразвуковой преобразователь расхода — Акустический преобразователь расхода, в котором частота звуковых колебаний выше 2•104 Гц. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Обобщающие термины виды преобразователей расхода жидкости (газа) EN ultrasonic flow… … Справочник технического переводчика
Вихревой преобразователь расхода — 28. Вихревой преобразователь расхода D. Wirbel Durchflußgeber E. Vortex flow transducer F. Transducteur à effet vortex Преобразователь расхода жидкости (газа), в котором создается сигнал измерительной информации, основанный на зависимости частоты … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
преобразователь — 3.1 преобразователь (transducer): Устройство для преобразования измеряемого механического движения, например, ускорения в заданном направлении, в величину, удобную для измерения или записи. Примечание Преобразователь может включать в себя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
преобразователь расхода — преобразователь расхода: Средство измерений расхода жидкости, предназначенное для выработки сигнала измерительной информации в форме, удобной для передачи, дальнейшего преобразования, обработки и (или) хранения, но не поддающейся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации