-
1 Durchführungsbestimmung
-
2 Durchführungsbestimmung
fimplementing provision -
3 Verordnung
Verordnung f RECHT regulation (EU; regulations bind EU member states legally in every respect; anders: Richtlinie = directive); ordinance (Verfügung, Erlass); edict (Erlass, Edikt)* * ** * *Verordnung
decree, order (Br.), ordinance, enactment, institution, mandate, edict, precept, by-law, (Durchführungsbestimmung) executive order (US), appointment, (Erlass) prescription, (EU) regulation, (Vorschrift) regulation, rule, provision, direction, directive;
• vorbehaltlich anderweitiger Verordnungen except as directed otherwise;
• aufgehobene Verordnung enactment repealed;
• einschränkende Verordnung restraining statute;
• geltende Verordnung regulation in force;
• außer Kraft getretene Verordnung dead letter;
• ministerielle Verordnung departmental order;
• obrigkeitliche Verordnung decree issued by the authorities;
• polizeiliche Verordnung police ordinance;
• verkehrspolizeiliche Verordnungen road regulations;
• Verordnung über gerechte Beschäftigung und Behandlung (Br.) Fair Employment and Treatment Order;
• Verordnung über Handelshemmnisse (HHVO) (EU) obstacles to trade regulation;
• Durchführung einer Verordnung aussetzen to stop the execution of a decree;
• Verordnung befolgen to comply with a regulation;
• Verordnung zur Anwendung bringen to bring a decree into operation;
• Verordnung erlassen to issue a [formal] decree (order, ordinance), to decree, to order;
• Verordnung zurückziehen to recall a decree.
См. также в других словарях:
Durchführungsbestimmung — Infobroschüre zur Volkszählung mit Durchführungsbestimmungen Als Durchführungsbestimmungen werden in der Politik begleitende Regelungen zu Gesetzen, Verordnungen und Erlässen bezeichnet. Sie dienen der klaren Administration des Gesetzes und… … Deutsch Wikipedia
Durchführungsbestimmung — Durchführungsverordnung * * * Dụrch|füh|rungs|be|stim|mung 〈f. 20〉 Bestimmung, wie etwas (bes. Gesetz, Anordnung) durchgeführt werden soll * * * Dụrch|füh|rungs|be|stim|mung, die: die zu einem Gesetz, einer Anordnung o. Ä. zusätzlich festgelegte … Universal-Lexikon
Durchführungsbestimmung — Dụrch|füh|rungs|be|stim|mung … Die deutsche Rechtschreibung
Durchführungsverordnung — Durchführungsbestimmung * * * Dụrch|füh|rungs|ver|ord|nung, die: Rechtsverordnung für die Durchführung eines Gesetzes. * * * Dụrch|füh|rungs|ver|ord|nung, die: Rechtsverordnung für die Durchführung eines bestehenden Gesetzes … Universal-Lexikon
DBest. — Durchführungsbestimmung(en) EN implementation regulation(s) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
DBTrE — Durchführungsbestimmung für die Gewährung von Trennungsentschdigung EN Implementation Regulations for the Granting of Separation Allowances … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Df.-Best. — Durchführungsbestimmung(en) EN implementation rule(s) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
DfBest. — Durchführungsbestimmung(en) EN implementation rule(s) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Durchf.-Best. — Durchführungsbestimmung(en) EN implementation rules … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
DurchfBest. — Durchführungsbestimmung(en) EN implementation rules … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
LeuchtmStDB — Durchführungsbestimmung zum Leuchtmittelsteuergesetz EN Ordinance To Implement the Lighting Tax Law … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen