-
1 Dummenfang
Dummenfang〈m.〉 〈 pejoratief〉♦voorbeelden:¶ auf Dummenfang (aus)gehen, aus sein • naïevelingen proberen te vinden, die erin trappen -
2 Dummenfang
Dummenfang m разг. надува́тельство -
3 Dummenfang
* * *Dụm|men|fangmauf Dummenfang ausgehen — to try to catch fools
* * *Dum·men·fangm kein pl (pej) attempt to dupe gullible peopleauf \Dummenfang ausgehen [o sein] to attempt to dupe gullible people* * *Dummenfang m umg: -
4 Dummenfang
m: auf Dummenfang ausgehen [aussein] искать дураков. Alle Kollegen der Abteilung wissen es gut, daß Susi das geborgte Geld nicht zurückgibt, und keiner will ihr was geben. Nun geht sie auf Dummenfang in andere Abteilungen. einen Dummenfang machen найти дураков. Der Werbesprecher zog im Stil eines Showmachers alle Register der Überredungskunst, um seine Artikel an den Mann zu bringen und einen neuen Dummenfang zu machen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Dummenfang
-
5 Dummenfang
Dum·men·fang mattempt to dupe gullible people; -
6 Dummenfang
а uf Dummenfang ausgehen иска́ть дурако́в -
7 Dummenfang
m разг. -
8 Dummenfang
сущ.разг. надувательство -
9 Dummenfang
Dúmmenfang m примамка, уловка за наивници. -
10 Dummenfang
m <- (e)s> шарлатанствоauf Dúmmenfang áúsgehen* (s) — искать дураков
-
11 Dummenfang
-
12 auf Dummenfang ausgehen
предл.общ. искать дураковУниверсальный немецко-русский словарь > auf Dummenfang ausgehen
-
13 auf Dummenfang aus sein
-
14 auf Dummenfang gehen
См. также в других словарях:
Dummenfang — Dụm|men|fang 〈m. 1u; unz.; umg.; nur in der Wendung〉 auf Dummenfang (aus)gehen auf Dumme hoffen, die etwas Bestimmtes glauben sollen * * * Dụm|men|fang, der <o. Pl.> (abwertend): plumper Versuch, mit leeren Versprechungen Leichtgläubige… … Universal-Lexikon
Dummenfang — Dụm|men|fang, der; [e]s; auf Dummenfang ausgehen … Die deutsche Rechtschreibung
Pax Europa — Udo Ulfkotte (* 20. Januar 1960 in Lippstadt) ist ein deutscher Journalist und Publizist, der vor allem auf den Themengebieten Nachrichtendienste und Islam veröffentlicht hat. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Verhältnis zum Islam 3 Verhältnis zum… … Deutsch Wikipedia