-
1 Ducht
-
2 befürchten
-
3 stehen
stehenI 〈onovergankelijk werkwoord; Zuid-Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland sein〉♦voorbeelden:1 es steht zu befürchten, dass … • het is te vrezen, staat te duchten dat …wo sind wir stehen geblieben? • waar zijn we gebleven?etwas, jemanden stehen lassen • iets, iemand laten staanalles liegen und stehen lassen, alles stehen und liegen lassen • de boel de boel latenwie stehen Sie dazu? • hoe staat u daartegenover?freundschaftlich, gut mit jemandem stehen • op vriendschappelijke, goede voet met iemand staanes steht gut für mich • het staat er voor mij goed voorwie stehts mit deiner, um deine Gesundheit? • hoe gaat het met je gezondheid?〈 sport en spel〉 wie steht es? • hoe is de stand?am Fenster stehen • bij het raam staanauf dieses Verbrechen steht (die) Todesstrafe • op dit misdrijf staat de doodstrafdie Mark steht bei 1,10 • de mark staat op 1,10die Entscheidung steht bei ihm • de beslissing ligt bij hemes steht bei euch • het hangt van jullie afim Stehen (essen) • (al) staande (eten)über jemandem stehen • (a) boven iemand staan; 〈 als chef〉 iemands chef zijn • 〈 (b) figuurlijk〉de meerdere van iemand zijn, iemand de baas zijnunter jemandem stehen • een lagere positie bekleden dan iemand, iemands ondergeschikte zijnzu jemandem stehen • aan iemands zijde staanzum Stehen bringen • tot staan brengenzum Stehen kommen • tot stilstand komenich stehe für nichts • ik sta nergens voor inzu seinen Taten stehen • achter zijn daden staan, de verantwoording voor zijn daden op zich nemenzu seinem Versprechen stehen • zijn belofte houdenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:Wache stehen • op wacht staan♦voorbeelden:er stand sich gut dabei • hij voer daar wel bijsich auf 5000 Mark monatlich stehen • 5000 mark in de maand verdienen
См. также в других словарях:
Duchten — (Duften, Seew.), 1) Stränge, aus denen die Taue gedreht werden u. welche aus Hauffäden gebildet sind; aus 3 D. wird ein Kardeel, aus 3 Kardeelen ein dreischäftiges od. dreidrähtiges Tau geschlagen. Die Menge der D. od. der Kardeele bestimmt die… … Pierer's Universal-Lexikon
Duchten — heißen die Sitz und Ruderbänke in Ruder und Segelbooten. Führt das Boot Segel, so wird der Mast durch eine Ducht, die Segelducht, gestützt. Über D. als Teile von Schiffstauen s. Tauwerk … Meyers Großes Konversations-Lexikon
duchten — duchtenintr schlafen.VgldasVorhergehende.Marinespr1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Bootsbau [1] — Bootsbau, umfaßt die Konstruktion und den Bau von Booten, die teilweise an Bord der seegehenden Schiffe Verwendung finden, teilweise auf Gewässern und an den Küsten als Vergnügungsboote, Fischerboote und Rettungsboote benutzt werden. Die zur… … Lexikon der gesamten Technik
Splißen — Splißen, 1) die gespaltenen Reifstöcke; 2) die Enden zweier Taue auf die Art mit einander vereinigen, daß man die Kardeele u. Duchten eines jeden auf hinlängliche Weise aufdreht u. solche kreuzweise zwischen die nicht aufgedrehten Duchten u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Dreher — Dreher, 1) die Kurbel am Schleifstein; 2) beim Seiler die eiserne Kurbel an den Drehpfählen einer Reeperbahn, mit denen das Tau in Duchten (s.d.) gedreht wird; 3) beim Takler ein Stock, um den schwach od. lähnig gedrehten Duchten eines Taues mehr … Pierer's Universal-Lexikon
Kardeele — Kardeele, 1) (Seew.), die größeren Theile od. Trossen eines Taues, welche aus Duchten zusammengedreht sind; ein kabelweise geschlagenes Tau besteht aus drei Kardeelen u. jedes Kardeel aus drei Duchten; 2) Vorrichtung an den Unterrahen, um… … Pierer's Universal-Lexikon
Borsfleth — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Dory — Traditionelles Dory Als Dory , auch Dorie oder Doriboot wird ein kleines ruder und segelbares Hilfsboot in der Fischerei bezeichnet. Diese kleinen flachbordigen Fischerboote werden etwa seit 1760 als plattbodige 3,5 bis 5 Meter, selten bis sieben … Deutsch Wikipedia
Kutterpullen — Internationales Kutterpullen auf der Weser in Bremen, 27. November 2004 … Deutsch Wikipedia
Nydam-Boot — Nydam Schiff, Schloss Gottorf Schleswig Das Nydam Schiff oder auch Nydam Boot (dänisch: Nydambåden) ist ein Ruderboot das etwa 320 n. Chr. im Nydam Moor (Südjütland) geopfert und im Jahre 1863 wieder ausgegraben wurde. Es war ein… … Deutsch Wikipedia