-
1 babbler, jungle
—1. LAT Pellorneum ( Swainson)2. RUS земляная тимелия f3. ENG jungle babbler4. DEU Erdtimalie f5. FRA —1. LAT Turdoides striatus ( Dumont)2. RUS полосатая дроздовая тимелия f3. ENG (striated) jungle babbler, striated babbler4. DEU Dschungeldrossling m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > babbler, jungle
-
2 babbler, striated
—1. LAT Turdoides earlei ( Blyth)2. RUS пёстрая дроздовая тимелия f3. ENG striated [Earle’s] babbler4. DEU Streifendrossling m5. FRA —1. LAT Turdoides striatus ( Dumont)2. RUS полосатая дроздовая тимелия f3. ENG (striated) jungle babbler, striated babbler4. DEU Dschungeldrossling m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > babbler, striated
-
3 babbler, striated jungle
—1. LAT Turdoides striatus ( Dumont)2. RUS полосатая дроздовая тимелия f3. ENG (striated) jungle babbler, striated babbler4. DEU Dschungeldrossling m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > babbler, striated jungle
-
4 7428
1. LAT Turdoides striatus ( Dumont)2. RUS полосатая дроздовая тимелия f3. ENG (striated) jungle babbler, striated babbler4. DEU Dschungeldrossling m5. FRA —
См. также в других словарях:
Dschungeldrossling — džiunglinė strazdinė timalija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Turdoides striata angl. jungle babbler vok. Dschungeldrossling, m rus. полосатая дроздовая тимелия, f pranc. cratérope de brousse, m ryšiai: platesnis terminas … Paukščių pavadinimų žodynas
Timalien — Malaienalcippe (Alcippe peracensis) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Timaliidae — Timalien Malaienalcippe (Alcippe peracensis) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Or … Deutsch Wikipedia
Turdoides striata — džiunglinė strazdinė timalija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Turdoides striata angl. jungle babbler vok. Dschungeldrossling, m rus. полосатая дроздовая тимелия, f pranc. cratérope de brousse, m ryšiai: platesnis terminas … Paukščių pavadinimų žodynas
cratérope de brousse — džiunglinė strazdinė timalija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Turdoides striata angl. jungle babbler vok. Dschungeldrossling, m rus. полосатая дроздовая тимелия, f pranc. cratérope de brousse, m ryšiai: platesnis terminas … Paukščių pavadinimų žodynas
džiunglinė strazdinė timalija — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Turdoides striata angl. jungle babbler vok. Dschungeldrossling, m rus. полосатая дроздовая тимелия, f pranc. cratérope de brousse, m ryšiai: platesnis terminas – strazdinės timalijos … Paukščių pavadinimų žodynas
jungle babbler — džiunglinė strazdinė timalija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Turdoides striata angl. jungle babbler vok. Dschungeldrossling, m rus. полосатая дроздовая тимелия, f pranc. cratérope de brousse, m ryšiai: platesnis terminas … Paukščių pavadinimų žodynas
полосатая дроздовая тимелия — džiunglinė strazdinė timalija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Turdoides striata angl. jungle babbler vok. Dschungeldrossling, m rus. полосатая дроздовая тимелия, f pranc. cratérope de brousse, m ryšiai: platesnis terminas … Paukščių pavadinimų žodynas