-
1 смазка под давлением
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > смазка под давлением
-
2 принудительная смазка
adj1) Av. Druckschmierung (двигателя), Druckölung, Eindruckschmierung, Zwangsschmierung, Öldruckschmierung2) eng. Druckschmierung, Hochdruckschmierung, Preßölschmierung, zwangläufige Schmierung3) auto. selbsttätige Schmierung4) oil. Spülschmierung5) hydraul. Druckölschmierung6) aerodyn. Preßdruckschmierung, Preßschmierung, zwangsläufige SchmierungУниверсальный русско-немецкий словарь > принудительная смазка
-
3 pressure lubrication
<mot.tribo> (of 2-stroke engines) ■ Frischöl-Druckschmierung f -
4 смазка
(ж)1. Schmieren (n); Ölen (n); Schmierung (f);2. Schmierstoff (m); Schmiermittel (n);смазка маслом — Ölschmierung (f);
глиняная смазка — Lehmschlempe (f); Lehmaufstrich (m);
смазка под давлением — Druckschmierung (f); Pressschmierung (f);
-
5 комбинированная смазка разбрызгиванием и под давлением
Универсальный русско-немецкий словарь > комбинированная смазка разбрызгиванием и под давлением
-
6 комбинированное смазывание
adjauto. Tauch- und Druckschmierung (под давлением и разбрызгиванием), Tauchschmierung mit Pumpe (под давлением и разбрызгиванием), Tauchumlaufschmierung (под давлением и разбрызгиванием)Универсальный русско-немецкий словарь > комбинированное смазывание
-
7 смазка под давлением
n1) Av. Druckölförderung, Druckölung, Eindruckschmierung, Hochdruckschmierung, zwangsläufige Schmierung2) eng. Druckschmierung, Fettpreßschmierung, Preßölschmierung, Spülschmierung, Druckschleuseschmierung3) railw. Pressschmierung4) auto. Volldruckschmierung5) artil. Öldruckschmierung6) hydraul. Druckölschmierung7) aerodyn. Preßdruckschmierung, Preßschmierung8) shipb. Drucköl, PressfettschmierungУниверсальный русско-немецкий словарь > смазка под давлением
-
8 смазка разбрызгиванием под давлением
nУниверсальный русско-немецкий словарь > смазка разбрызгиванием под давлением
-
9 смазка с помощью насоса
nchem. DruckschmierungУниверсальный русско-немецкий словарь > смазка с помощью насоса
-
10 форсированная смазка
adjoil. Druckschmierung, Druckölschmierung, Druckölung, Preßdruckschmierung, Preßschmierung, PreßölschmierungУниверсальный русско-немецкий словарь > форсированная смазка
-
11 forced
adjective2) (compelled by force) erzwungen; Zwangs[arbeit, -anleihe]* * *adjective (done with great effort: a forced march.) erzwungen* * *[fɔ:st, AM fɔ:rst]adj inv1. (imposed) erzwungen\forced labour Zwangsarbeit f\forced march Gewaltmarsch m2. (emergency) erzwungen\forced landing Notlandung f4.\forced fruit/vegetables getriebenes Obst/Gemüse* * *[fɔːst]adjto sound forced — sich gezwungen or unnatürlich anhören
3) plant getrieben* * *forced adj1. erzwungen, Zwangs…:a) künstlicher Zugb) Fremdbelüftung f;forced error (Tennis) erzwungener Fehler;forced labo(u)r Zwangsarbeit f;make a forced landing notlanden;a) Eilmarsch m,b) Gewaltmarsch m;forced saving Zwangssparen n2. gezwungen, gequält (Lächeln etc)3. gekünstelt, manieriert, forciert (Stil etc)* * *adjective1) (contrived, unnatural) gezwungen; gewollt [Geste, Vergleich, Metapher]; gekünstelt [Benehmen]2) (compelled by force) erzwungen; Zwangs[arbeit, -anleihe]* * *adj.Zwangs- präfix.aufgezwungen adj.erzwungen adj. -
12 force feed
-
13 force-feed
transitive verb* * *vt1. (with food)2. ( fig)the whole nation was force-fed government propaganda about how well the country was doing die ganze Nation bekam ständig nur die Propaganda der Regierung zu hören, wie gut es dem Land ginge* * *['fɔːsfiːd] vb: pret, ptp force-fed1. vtzwangsernähren2. n (TECH)Druckschmierung f* * *force-feed v/t irr1. zwangsernähren* * *transitive verb -
14 force-feed lubrication
< tribo> ■ Druckschmierung fEnglish-german technical dictionary > force-feed lubrication
-
15 forced oil lubrication
English-german technical dictionary > forced oil lubrication
-
16 forced-feed lubrication
English-german technical dictionary > forced-feed lubrication
-
17 pressure-feed lubrication
English-german technical dictionary > pressure-feed lubrication
-
18 pump-fed lubrication
-
19 forced lubrication
-
20 pressure lubrication
English-german engineering dictionary > pressure lubrication
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schiffsmaschine [3] — Schiffsmaschine. Die Entwicklung der Schiffsmaschine in dem letzten Jahrzehnt hat eine Entscheidung zugunsten eines Normaltyps noch nicht gebracht; noch immer stehen Dampfkolbenmaschine, Dampfturbine und Oelmaschine Dieselmaschine … … Lexikon der gesamten Technik
American Underslung — (1911) im Petersen Automotive Museum … Deutsch Wikipedia
Ariel Square Four — Die Ariel Square Four ist ein Motorrad des britischen Herstellers Ariel mit einem luftgekühlten Vierzylinder Viertaktmotor und zwei Kurbelwellen. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung … Deutsch Wikipedia
Hudson Jet — Der Hudson Jet war ein Kompaktwagen, der von der Hudson Motor Car Co. in Detroit, Michigan, in den Modelljahren 1953 und 1954 hergestellt wurde. Der Jet war Hudsons Antwort auf den populären Nash Rambler. Hudson – ausgestattet mit nur geringen… … Deutsch Wikipedia
Öldruck (Technik) — Der Begriff Öldruck bezieht sich in der Technik auf zwei Bereiche. Zum einen muss in einem hydraulischen System ein dem Zweck (Steuerung, Druckschmierung, Erreichen eines gewissen Durchflusses) entsprechender Arbeitsdruck vorhanden sein. Zum… … Deutsch Wikipedia
Schmiervorrichtungen — (Schmierapparate) haben den Zweck, Schmiermittel zwischen sich reibende Maschinenteile zu bringen, um die Reibung zu vermindern und dadurch Erhitzung (Warmlaufen) und Abnutzung in zulässigen Grenzen zu halten. Fig. 1. Dochtöler. Gute S. sollen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schmierung — Schmierung, Verfahren, um die unmittelbare Berührung von aneinander bewegten Flächen möglichst zu verhindern und insbesondere die Folgen unmittelbarer Berührung: Arbeitsverlust, Abnutzung und Erhitzung zu vermeiden. Als Schmiermittel kommen Fette … Lexikon der gesamten Technik