-
1 Dreiklang
m трезвучие -
2 triad
-
3 трезвучие
-
4 dominant
adjectivedominierend (geh.); beherrschend; hervorstechend, herausragend [[Wesens]merkmal, Eigenschaft]; vorherrschend [Kultur, Farbe, Geschmack]be dominant over — dominieren über (+ Akk.)
* * *['dominənt](ruling; most important; strongest: the dominant group in society; Green was the dominant colour in the room.) beherrschend- academic.ru/21757/dominance">dominance- dominate
- domination* * *domi·nant[ˈdɒmɪnənt, AM ˈdɑ:mə-]I. adj1. (masterful, controlling) dominierend attr, vorherrschend attr; group tonangebend; issue beherrschend; personality dominierend\dominant male männliches Leittier\dominant position beherrschende Stellung\dominant characteristic/gene dominantes Merkmal/Gen3. MUS dominant, Dominant-\dominant seventh Dominantseptakkord m4. LAW\dominant tenement herrschendes Grundstück* * *['dɒmɪnənt]1. adj1) person, role, class, feature dominierend; partner, figure, position, issue, personality dominierend, beherrschend; nation, culture, ideology, species, trend, theme dominierend, vorherrschend; gene dominantthe dominant factor — der wichtigste or dominierende Faktor
they are dominant in the world market — sie beherrschen den Weltmarkt
dominant male (animal) — männliches Leittier; ( fig hum, man ) Platzhirsch m
2. n* * *A adj (adv dominantly)1. dominierend, (vor)herrschend:dominant tenement JUR herrschendes Grundstück2. beherrschend:a) bestimmend, tonangebend:the dominant factor der entscheidende Faktorb) emporragend, weithin sichtbar4. MUS Dominant…:dominant seventh chord Dominantseptakkord m (Dreiklang auf der Dominante mit kleiner Septime)B s1. BIOL dominante Erbanlage, vorherrschendes Merkmal2. MUS Dominante f (fünfte Stufe der diatonischen Tonleiter)3. fig beherrschendes Element* * *adjectivedominierend (geh.); beherrschend; hervorstechend, herausragend [[Wesens]merkmal, Eigenschaft]; vorherrschend [Kultur, Farbe, Geschmack]be dominant over — dominieren über (+ Akk.)
* * *adj.beherrschend adj.herrschend adj. -
5 triade
triadetriade ['tri:ade]sostantivo FemininDreiheit Feminin, Triade Feminin; musica Dreiklang MaskulinDizionario italiano-tedesco > triade
6 Triad
tri·ad1. tri·ad [ʼtraɪæd] nmus Dreiklang m2. Tri·ad [ʼtraɪæd] nTriade f (chinesisches Verbrechersyndikat)7 triad
tri·ad1. tri·ad [ʼtraɪæd] nmus Dreiklang m2. Tri·ad [ʼtraɪæd] nTriade f (chinesisches Verbrechersyndikat)8 common chord
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > common chord
9 three-tone ringing
three-tone ringing Dreiklang-Tonruf mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > three-tone ringing
10 hármashangzat
(DE) Dreiklang {r}; (EN) common chord; triad; trias11 treklang
12 treklang
treklang ['tʀeklɑŋˀ] Dreiklang m13 trójdźwięk
muz Dreiklang m14 trojzvuk
trojzvuk m Dreiklang m15 trojzvuk
trojzvuk m Dreiklang m16 трезвучие
n Dreiklang m17 accord parfait
(frz.) > DreiklangСм. также в других словарях:
Dreiklang — (Mus.), s.u. Accord 1) A) a) d) … Pierer's Universal-Lexikon
Dreiklang — Dreiklang, s. Akkord … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dreiklang — Dreiklang, Akkord, bestehend aus großer (Dur D.) oder kleiner (Moll D.) Terz und einer Quinte; verminderter D. aus kleiner Terz und verminderter Quinte, übermäßiger aus großer Terz und übermäßiger Quinte. Die Haupt D. sind die der 1. (tonischen) … Kleines Konversations-Lexikon
Dreiklang — Dreiklang, jeder aus 3 verschiedenen Tönen bestehende Accord, im engern Sinne die Verbindung des Grundtons mit seiner Terz u. Quinte. Die Dreiklänge sind entweder consonirend oder dissonirend; consonirend: der harte D. (Duraccord), mit großer… … Herders Conversations-Lexikon
Dreiklang — Tonika … Das große Fremdwörterbuch
Dreiklang — Drei|klang 〈m. 1u; Mus.〉 Zusammenklang von drei Tönen, z. B. Grundton, Terz u. Quinte * * * Drei|klang, der: aus drei Tönen in zwei Terzen übereinander aufgebauter Akkord: Ü ein D. in Gelb, Grün und Braun. * * * Dreiklang, aus drei Tönen in… … Universal-Lexikon
Dreiklang — Als Dreiklang bezeichnet man in der Musik einen dreistimmigen Akkord, der aus übereinander geschichteten Terz Intervallen besteht. Ein Dreiklang besteht aus Grundton, Terzton und Quintton. Arten Da man „große“ und „kleine“ Terzen unterscheidet,… … Deutsch Wikipedia
Dreiklang Business & Spa Resort — (Kaltenkirchen,Германия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Dreiklang (Musik) — Dreiklang (Musik), oder die harmonische Trias, heißt der Accord, der aus dem Grundton, der Terz und der Quinte desselben besteht. Mit der großen Terz, die den Duraccord bildet, wird er der große oder harte, und mit der kleinen Terz, wo er den… … Damen Conversations Lexikon
Dreiklang — Drei·klang der; Mus; ein Akkord, der aus drei Tönen besteht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Dreiklang — нем. [дра/йклянг] трезвучие … Словарь иностранных музыкальных терминов
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Русский
- Французский
- Хорватский
- Чешский