-
1 анютины глазки
adj1) gener. Dreifaltigkeitsblume (Viola tricolor), Gedenk-blume, Stiefmütterchen (Viola tricolor Wittr.), Stiefmütterchen2) fr. Pensee (лилово-коричневые)3) botan. Stiefmütterchen (Viola tricolor)4) forestr. Ackerstiefmütterchen (Viola tricolor L.), Ackerveilchen (Viola tricolor L.), Gedenkblume (Viola tricolor L.) -
2 фиалка трёхцветная
ngener. Dreifaltigkeitsblume, Stiefmütterchen -
3 фиалка трёхцветная
жAckerstiefmütterchen (n), dreifarbiges Veilchen (n), wildes Stiefmütterchen (n), Feldstiefmütterchen (n), Dreifaltigkeitsblume (f), Samtveilchen (n)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > фиалка трёхцветная
-
4 анютины глазки
мн. ч.Ackerstiefmütterchen (n), dreifarbiges Veilchen (n), wildes Stiefmütterchen (n), Feldstiefmütterchen (n), Dreifaltigkeitsblume (f), Samtveilchen (n)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > анютины глазки
См. также в других словарях:
Dreifaltigkeitsblume — (Dreifaltigkeitskraut), ist Viola tricolor … Pierer's Universal-Lexikon
Dreifaltigkeitsblume — Dreifaltigkeitsblume, s. Viola … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dreifaltigkeitsblume — Dreifaltigkeitsblume, Dreifaltigkeitskraut, s.v.w. Stiefmütterchen … Kleines Konversations-Lexikon
Dreifaltigkeitsblume — trispalvė našlaitė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Našlaitinių šeimos daržovinis, dekoratyvinis, maistinis, vaistinis augalas (Viola tricolor), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Viola tricolor angl. European wild pansy; … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Viŏla — (V. L., Spr.), Pflanzengattung aus der Familie der Violarieae Violeae, 5 Kl. 1. Ordn. L., mit fünfblätterigem Kelche, die Blätter an der Basis mit einem blattartigen Anhängsel, Blumenblätter fünf, ungleich, das untere abwärts in einen hohlen… … Pierer's Universal-Lexikon
European wild pansy — trispalvė našlaitė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Našlaitinių šeimos daržovinis, dekoratyvinis, maistinis, vaistinis augalas (Viola tricolor), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Viola tricolor angl. European wild pansy; … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Viola tricolor — trispalvė našlaitė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Našlaitinių šeimos daržovinis, dekoratyvinis, maistinis, vaistinis augalas (Viola tricolor), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Viola tricolor angl. European wild pansy; … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
bratek trójbarwny — trispalvė našlaitė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Našlaitinių šeimos daržovinis, dekoratyvinis, maistinis, vaistinis augalas (Viola tricolor), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Viola tricolor angl. European wild pansy; … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
field pansy — trispalvė našlaitė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Našlaitinių šeimos daržovinis, dekoratyvinis, maistinis, vaistinis augalas (Viola tricolor), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Viola tricolor angl. European wild pansy; … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
fiołek trójbarwny — trispalvė našlaitė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Našlaitinių šeimos daržovinis, dekoratyvinis, maistinis, vaistinis augalas (Viola tricolor), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Viola tricolor angl. European wild pansy; … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
gewöhnliches Stiefmütterchen — trispalvė našlaitė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Našlaitinių šeimos daržovinis, dekoratyvinis, maistinis, vaistinis augalas (Viola tricolor), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Viola tricolor angl. European wild pansy; … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
