-
1 динамометрический ключ
Drehmomentschlüssel, Knarre, KnarrenschlüsselRussian-german polytechnic dictionary > динамометрический ключ
-
2 контролируемый гаечный ключ
Russian-german polytechnic dictionary > контролируемый гаечный ключ
-
3 предельный гаечный ключ
Russian-german polytechnic dictionary > предельный гаечный ключ
-
4 динамометричен ключ м
Drehmomentschlüssel {m} -
5 automatic cut-out torque wrench
GB < tools> ■ auslösender Drehmomentschlüssel m ; automatischer Drehmomentschlüssel m ; selbstauslösender Drehmomentschlüssel m ; einstellbarer Drehmomentschlüssel m ; Signaldrehmomentschlüssel mEnglish-german technical dictionary > automatic cut-out torque wrench
-
6 break-away torque wrench
US.rare < tools> ■ auslösender Drehmomentschlüssel m ; automatischer Drehmomentschlüssel m ; selbstauslösender Drehmomentschlüssel m ; einstellbarer Drehmomentschlüssel m ; Signaldrehmomentschlüssel mEnglish-german technical dictionary > break-away torque wrench
-
7 click type torque wrench
< tools> ■ auslösender Drehmomentschlüssel m ; automatischer Drehmomentschlüssel m ; selbstauslösender Drehmomentschlüssel m ; einstellbarer Drehmomentschlüssel m ; Signaldrehmomentschlüssel mEnglish-german technical dictionary > click type torque wrench
-
8 clutch type torque wrench
US.rare < tools> ■ auslösender Drehmomentschlüssel m ; automatischer Drehmomentschlüssel m ; selbstauslösender Drehmomentschlüssel m ; einstellbarer Drehmomentschlüssel m ; Signaldrehmomentschlüssel mEnglish-german technical dictionary > clutch type torque wrench
-
9 micrometer [type] torque wrench
< tools> ■ auslösender Drehmomentschlüssel m ; automatischer Drehmomentschlüssel m ; selbstauslösender Drehmomentschlüssel m ; einstellbarer Drehmomentschlüssel m ; Signaldrehmomentschlüssel mEnglish-german technical dictionary > micrometer [type] torque wrench
-
10 динамометрический ключ
adj1) eng. Knarrenschlüssel, Ratschenschlüssel, dynamometrischer Schraubenschlüssel, knarre2) construct. Dremo-Schlüssel (ñîêð. îò Drehmomentschlüssel)3) auto. Anziehschlüssel, Drehmomentenschlüssel4) weld. Drehmomentschraubenschlüssel5) hydraul. DrehmomentschlüsselУниверсальный русско-немецкий словарь > динамометрический ключ
-
11 beam-type torque wrench
English-german technical dictionary > beam-type torque wrench
-
12 dial torque wrench
-
13 direct-reading torque wrench
English-german technical dictionary > direct-reading torque wrench
-
14 torque tester
<tools.qualit> (for testing and calibrating torque wrenches) ■ Drehmomentschlüssel-Prüfgerät n ; Prüfgerät für Drehmomentschlüssel n ; Drehmoment-Prüfgerät n -
15 динамометрический гаечный ключ
adj1) eng. Drehmomentschlüssel2) weld. Drehmomentschraubenschlüssel3) shipb. DrehmomentenschlüsselУниверсальный русско-немецкий словарь > динамометрический гаечный ключ
-
16 ключ с торсиометром
neng. Drehmomentschlüssel -
17 моментный ключ
adjeng. Drehmomentschlüssel -
18 предельный ключ
adjeng. Drehmomentschlüssel -
19 interchangeable head torque wrench
< tools> ■ Drehmomentschlüssel für Einsteckwerkzeuge mEnglish-german technical dictionary > interchangeable head torque wrench
-
20 torque handle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Drehmomentschlüssel — 3340 ohne Noniusskala Drehmomentschlüssel 3345 mit Noniusskala Drehmomentschlüssel … Deutsch Wikipedia
Drehmomentschlüssel — Drehmomentschlüssel, Werkzeug zum Anziehen von Schrauben mit einem definierten Drehmoment, das meist über einen Zeiger oder ein Zeigerinstrument angezeigt wird … Universal-Lexikon
eine Schraube mit Drehmomentschlüssel nachziehen — nachknicken … Universal-Lexikon
Saltus-Werk Max Forst — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1919 Sitz … Deutsch Wikipedia
Befestigungsschraube — Beispiele für Schrauben Eine Schraube ist prinzipiell ein zylindrischer oder kegelförmig zugespitzter Stift oder Bolzen, auf dem ein Gewinde aufgebracht ist. Um das Drehen der Schraube zu erleichtern, hat sie an ihrem oberen Ende einen… … Deutsch Wikipedia
Gewindeschraube — Beispiele für Schrauben Eine Schraube ist prinzipiell ein zylindrischer oder kegelförmig zugespitzter Stift oder Bolzen, auf dem ein Gewinde aufgebracht ist. Um das Drehen der Schraube zu erleichtern, hat sie an ihrem oberen Ende einen… … Deutsch Wikipedia
Gewindestift — Beispiele für Schrauben Eine Schraube ist prinzipiell ein zylindrischer oder kegelförmig zugespitzter Stift oder Bolzen, auf dem ein Gewinde aufgebracht ist. Um das Drehen der Schraube zu erleichtern, hat sie an ihrem oberen Ende einen… … Deutsch Wikipedia
Holzschraube — Beispiele für Schrauben Eine Schraube ist prinzipiell ein zylindrischer oder kegelförmig zugespitzter Stift oder Bolzen, auf dem ein Gewinde aufgebracht ist. Um das Drehen der Schraube zu erleichtern, hat sie an ihrem oberen Ende einen… … Deutsch Wikipedia
Innensechskantschraube — Beispiele für Schrauben Eine Schraube ist prinzipiell ein zylindrischer oder kegelförmig zugespitzter Stift oder Bolzen, auf dem ein Gewinde aufgebracht ist. Um das Drehen der Schraube zu erleichtern, hat sie an ihrem oberen Ende einen… … Deutsch Wikipedia
Rändelschraube — Beispiele für Schrauben Eine Schraube ist prinzipiell ein zylindrischer oder kegelförmig zugespitzter Stift oder Bolzen, auf dem ein Gewinde aufgebracht ist. Um das Drehen der Schraube zu erleichtern, hat sie an ihrem oberen Ende einen… … Deutsch Wikipedia
Schlitzschraube — Beispiele für Schrauben Eine Schraube ist prinzipiell ein zylindrischer oder kegelförmig zugespitzter Stift oder Bolzen, auf dem ein Gewinde aufgebracht ist. Um das Drehen der Schraube zu erleichtern, hat sie an ihrem oberen Ende einen… … Deutsch Wikipedia