-
1 Dreß
m спортивная форма -
2 в вечернем костюме
prepos.colloq. in vollem Dress, in vollem Dreß -
3 в полном параде
prepos.1) gener. in feierlichem Aufzug, in festlichem Aufzug, in großer Gala2) colloq. in Fulldreß, in vollem Dress, in vollem Dreß3) ironic. in Gala, in feierlicher Robe, in großer Robe, in voller Montur4) liter. in vollem Ornat -
4 жокейская куртка
-
5 майка
n1) gener. Dreß, Hemd, T-Shirt, Trikot, Unterhemd, Sporthemd, Trikothemd, (спортивная) Turnhemd2) entomol. Maiwurm (ëàò. Meloe), Meloe, Ölkäfer (ëàò. Meloe) -
6 национальный костюм
adjgener. Dreß (спортивной делегации), Landestracht, Nationaltracht, Volkstracht -
7 при полном параде
prepos.1) gener. in großer Gala, in vollem Wichs, in voller Uniform2) colloq. in vollem Dreß, in voller Montur3) milit. in großer Uniform -
8 спортивная форма
adjgener. Farbe, Körperverfassung (состояние спортсмена), Sportbekleidung, Dreß -
9 спортивный костюм
-
10 форменная одежда
adj1) gener. Dienstkleid, Dienstkleidung, Montur, Uniform, Dreß, Einheitskleidung2) colloq. Kluft3) milit. Anzug, Dienstanzug (железнодорожников, почтальонов и т. п.), Montierung4) book. eine uniforme Dienstkleidung5) textile. Talar6) Austrian. Habit -
11 форменный костюм
-
12 футболка
n1) gener. Dreß, Hemd, Trikot, Jersey, T-Shirt2) sports. Trikot (майка футболиста)3) textile. Fußballtrikot
См. также в других словарях:
Dreß — Sm (Sport)Bekleidung erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. dress, einer Ableitung von ne. to dress herrichten , dieses aus afrz. dresser, aus früh rom. * dirēctiāre, aus l. dīrigere ausrichten , zu l. regere richten, lenken und l. dis … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Dreß — Dreßm 1.Kleidung.Kurzvor1800ausEnglandherübergewandert,vorallemimSinnevonSportkleidung.1910ff. 2.invollemDreßsein=gutgekleidetsein.Engl»fulldress=vollerStaat«.1920ff,jugundsportl. 3.Dreß=⇨Dreiß … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Dreß-Circle — (engl., spr. Dreß ssirkel), der erste Rang in den englischen Theatern, weil alles dort en grande parure erscheint … Pierer's Universal-Lexikon
Dreß — Der Ausdruck Dress bezeichnet ein Dress (Kleidungsstück) einen Vorhang oder Umhang um Bühnen bei Veranstaltungen. Meistens schwarzes Material, dient als Sichtschutz. Unterteilung in Frontdress, Sidedress und Backdress. und ist der Familienname… … Deutsch Wikipedia
Dreß — Dress in vollem Dress разг.. при полном параде … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Dreß — Dress in vollem Dress разг.. при полном параде … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Bonhoeffer — ist ein Familienname. Namensherkunft und Bedeutung Die Familie Bonhoeffer stammte aus Nimwegen und trug ursprünglich den Namen van den Boenhoff (dt.: vom Bohnenhof). Seit 1513 lebte sie in Schwäbisch Hall. Die Nachkommen arbeiteten zunächst als… … Deutsch Wikipedia
Bonhöffer — Bonhoeffer ist ein Familienname. Namensherkunft und Bedeutung Die Familie Bonhoeffer stammte aus Nimwegen und trug ursprünglich den Namen van den Boenhoff (dt.: vom Bohnenhof). Seit 1513 lebte sie in Schwäbisch Hall. Die Nachkommen arbeiteten… … Deutsch Wikipedia
Die Neue Zeit — Revue des geistigen und öffentlichen Lebens (ab 1901 „Wochenschrift der deutschen Sozialdemokratie ) war die wichtigste Theoriezeitschrift der SPD von 1883 bis 1923. Sie wurde begründet und bis 1917 geleitet von Karl Kautsky und Emanuel Wurm. Vor … Deutsch Wikipedia
Döhlau (Weidenberg) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Görschnitz (Weidenberg) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
