-
1 Draufgängertum
Draufgängertum n -(e)s безрассу́дная сме́лость; безрассу́дство, ухарство -
2 Draufgängertum
Draufgängertum <-s> ntkein pl deli fişeklik -
3 Draufgängertum
-
4 Draufgängertum
Draufgängertum n < Draufgängertums; 0> gå-på-mod n -
5 Draufgängertum
n -(e)s -
6 Draufgängertum
наступательный духстремительность -
7 Draufgängertum
сущ.1) общ. безрассудство, ухарство (разг.), безрассудная смелость2) ВМФ. наступательный дух, стремительность -
8 Draufgängertum
n удаль f, удальство -
9 Draufgängertum
-
10 Draufgängertum
n <-s> безрассудство, (безрассудная) смелость -
11 Draufgängertum
безрассу́дная сме́лость. umg у́харство -
12 Draufgängertum
Dráufgängertum n -sбезрассу́дная сме́лость, безрассу́дство; у́харство (разг.) -
13 Draufgängertum
nrecklessness -
14 männliches Draufgängertum
прил.общ. мужицкостьУниверсальный немецко-русский словарь > männliches Draufgängertum
-
15 das Draufgängertum
- {recklessness} tính không lo lắng, tính không để ý tới, tính coi thường, tính thiếu thận trọng, tính khinh suất, tính liều lĩnh, tính táo bạo -
16 bravado
noundo something out of bravado — so waghalsig sein, etwas zu tun; (as pretence) den starken Mann markieren wollen und etwas tun (ugs.)
* * ** * *bra·va·do[brəˈva:dəʊ, AM -doʊ]* * *[brə'vAːdəʊ]n(= showy bravery) Draufgängertum nt, Wagemut m; (hiding fear) gespielte Tapferkeitthis is just military bravado — da lässt das Militär die Muskeln spielen
* * *with bravado mit zur Schau gestellter Tapferkeit* * *noundo something out of bravado — so waghalsig sein, etwas zu tun; (as pretence) den starken Mann markieren wollen und etwas tun (ugs.)
* * *n.Tapferkeit f. -
17 heroics
-
18 лихачество
с разг.Draufgängertum n; Verwegenheit f; Raserei f ( о неосторожной езде) -
19 удаль
жKühnheit f ( смелость); Verwegenheit f ( отвага); Draufgängertum n (разг.) ( отчаянность) -
20 удальство
сKühnheit f ( смелость); Verwegenheit f ( отвага); Draufgängertum n (разг.) ( отчаянность)
См. также в других словарях:
Draufgängertum — Rücksichtslosigkeit * * * Drauf|gän|ger|tum, das; s: draufgängerisches Handeln, Verhalten: an Mut und D. fehlt es ihm nicht. * * * Drauf|gän|ger|tum, das; s: draufgängerisches Handeln, Verhalten: an Mut und D. fehlt es ihm nicht; Temperament … Universal-Lexikon
Draufgängertum — Drauf|gän|ger|tum, das; s … Die deutsche Rechtschreibung
Rücksichtslosigkeit — Draufgängertum; Extremismus; Allgemeingültigkeit; Kompromisslosigkeit; Radikalismus; Radikalität * * * Rụ̈ck|sichts|lo|sig|keit 〈f. 20〉 I 〈unz.〉 rücksichtsloses Wesen, Handeln, Verhalten II 〈zählb.〉 rücksichtslose Äußerung, Tat * * * … Universal-Lexikon
Schneid — Mut; Verwegenheit; Kühnheit * * * Schneid [ʃnai̮t], der; [e]s: Mut und Tatkraft, Schwung: zu diesem Unternehmen fehlt mir der Schneid; es gehört Schneid dazu, das zu wagen; [keinen] Schneid [im Leib, in den Knochen] haben; den Schneid [nicht]… … Universal-Lexikon
Cowboy — Cow|boy [ kau̮bɔy̮], der; s, s: berittener amerikanischer Rinderhirt (der als Verkörperung von Draufgängertum und sogenanntem männlichem Lebensstil gilt). * * * Cow|boy 〈[ kaʊbɔı] m. 6〉 berittener nordamerikan. Rinderhirt [engl. amerikan.,… … Universal-Lexikon
Aeneis — Vergil liest vor Augustus und Octavia aus der Aeneis. Historiengemälde von Jean Joseph Taillasson aus dem Jahr 1787 Die Aeneis (veraltet auch Äneide) ist das von Vergil auf der Grundlage früherer Überlieferungen gestaltete Epos von der Flucht des … Deutsch Wikipedia
Aeneïs — Die Aeneis (veraltet auch Äneide) ist das von Vergil auf der Grundlage früherer Überlieferungen gestaltete Epos von der Flucht des Aeneas aus dem brennenden Troja und seinen Irrfahrten, die ihn schließlich nach Latium führen, wo er zum Stammvater … Deutsch Wikipedia
Alien 2 — Filmdaten Deutscher Titel: Aliens – Die Rückkehr Originaltitel: Aliens Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1986 Länge: Kinofassung: 132 Minuten Director’s Cut: 148 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Alien II — Filmdaten Deutscher Titel: Aliens – Die Rückkehr Originaltitel: Aliens Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1986 Länge: Kinofassung: 132 Minuten Director’s Cut: 148 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Aliens — Filmdaten Deutscher Titel Aliens – Die Rückkehr Originaltitel Aliens … Deutsch Wikipedia
Aliens - Die Rückkehr — Filmdaten Deutscher Titel: Aliens – Die Rückkehr Originaltitel: Aliens Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1986 Länge: Kinofassung: 132 Minuten Director’s Cut: 148 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia