-
1 Drapierung
Drapierung f =, -en драпирование, драпиро́вка -
2 Drapierung
die Drapierungdrapery* * *Dra|pie|rungf -, -en1) (= das Drapieren) draping; (fig) cloaking2) (= Schmuck, kunstvolle Falten) drape* * *(cloth used for draping: walls hung with blue drapery.) drapery* * *Dra·pie·rung<-, -en>f1. (das Drapieren) Vorhang draping2. (Verzierung durch Stoff) drape, drapery* * *f.drapery n. -
3 Drapierung
f =, -enдрапирование, драпировка -
4 Drapierung
-
5 Drapierung
f < led> ■ draping -
6 Drapierung
f текст.драпирование; драпировка -
7 Drapierung
f драпирование, драпировкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Drapierung
-
8 Drapierung
f́см. DraperieDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Drapierung
-
9 Drapierung
Dra·pie·rung <-, -en> f2) ( Verzierung durch Stoff) drape, drapery -
10 Drapierung
f <-, -en> драпировка (о действии) -
11 Drapierung
f драпирование с. текст.; драпировка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Drapierung
-
12 Drapierung
драпиро́вка, драпирова́ние -
13 Drapierung
Drapíerung f =, -enдрапиро́вка ( действие) -
14 Drapierung
fdrapery -
15 eine kleidartige Drapierung des Stoffes
прил.общ. драпировка ткани (в магазине) в виде сотового платья, драпировка ткани (в магазине) в виде сшитого платьяУниверсальный немецко-русский словарь > eine kleidartige Drapierung des Stoffes
-
16 драпирование
Drapierung текст. -
17 драпировка
Drapierung текст. -
18 драпировка
f (33; 'ок) Drapierung; Draperie, Behang m* * *драпиро́вка f (- ок) Drapierung; Draperie, Behang m* * *n1) gener. Raffung, Drapierung (действие), Faltenwurf3) forestr. Behang4) textile. Drapierung, Wandbehang5) S.-Germ. Gewandung6) motion-pict.eng. Stoffe -
19 drapery
noun1) (Brit.): (cloth) Stoffedrapery shop — Textilgeschäft, das
3) (arrangement of cloth) Draperie, die* * *plural - draperies; noun1) (a draper's business.) der Textilwarenhandel2) (cloth used for draping: walls hung with blue drapery.) die Drapierung* * *dra·pery[ˈdreɪpəri]nyou'll find \drapery on the second floor die Textilwaren finden Sie im ersten Stock* * *['dreIpərɪ]n2) (= hangings) Draperie f (old); (on wall) Behang m; (around bed etc) Vorhänge pl; (clothing, fig liter) Gewand nt* * *drapery s1. Draperie f:a) dekorativer Behang, Drapierung fb) Faltenwurf m3. Br Textil-, Tuch-, Stoffhandel m4. besonders US Vorhänge pl, Vorhangstoffe pl* * *noun1) (Brit.): (cloth) Stoffedrapery shop — Textilgeschäft, das
3) (arrangement of cloth) Draperie, die* * *n.Drapierung f. -
20 kleidartig
eine kleidartige Drapierung des Stoffes — драпировка ткани ( в магазине) в виде готового ( сшитого) платья
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Drapierung — Das Drapieren ist das Aufbringen von flächigen Halbzeugen auf gekrümmte Oberflächen. Zum Anpassen an die Kontur müssen die Halbzeuge gestreckt und verzogen werden. Je nach Bindungs und Vernähungsart der Gewebe und Gelege ändert sich deren… … Deutsch Wikipedia
Drapierung — Dra|pie|rung, die; , en: 1. das Drapieren. 2. etw. Drapiertes. * * * Dra|pie|rung, die; , en: 1. das Drapieren (1). 2. das Drapieren (2): Ü Unter der D. durch ihren (= der Sprache der Zeitung) Jargon sind weder die Züge Goethes noch die von Dylan … Universal-Lexikon
Drapierung — Dra|pie|rung 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. das Drapieren 2. = Draperie … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Drapierung — Dra|pie|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Gabinus cinctus — Statue eines römischen Bürgers in einer Toga Glyptothek München Toga Die Toga war das Kleidungsstück des … Deutsch Wikipedia
Hellenistisches Grabrelief einer Frau aus Smyrna (Inventarnummer Berlin SK 767) — In der Antikensammlung Berlin/Pergamonmuseum befindet sich ein Hellenistisches Grabrelief einer Frau aus Smyrna aus der zweiten Hälfte des 2. Jahrhunderts v. Chr. Es handelt sich um ein Hochrelief, das die Verstorbene darstellt, das von… … Deutsch Wikipedia
Toga Alba — Statue eines römischen Bürgers in einer Toga Glyptothek München Toga Die Toga war das Kleidungsstück des … Deutsch Wikipedia
Toga Candida — Statue eines römischen Bürgers in einer Toga Glyptothek München Toga Die Toga war das Kleidungsstück des … Deutsch Wikipedia
Toga Palmata — Statue eines römischen Bürgers in einer Toga Glyptothek München Toga Die Toga war das Kleidungsstück des … Deutsch Wikipedia
Toga Picta — Statue eines römischen Bürgers in einer Toga Glyptothek München Toga Die Toga war das Kleidungsstück des … Deutsch Wikipedia
Toga Pinguis — Statue eines römischen Bürgers in einer Toga Glyptothek München Toga Die Toga war das Kleidungsstück des … Deutsch Wikipedia