-
1 драже (в кондитерской промышленности)
драже
Кондитерское изделие округлой формы, небольших размеров, с накатанной оболочкой
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > драже (в кондитерской промышленности)
-
2 драже без отделяемого от накатки корпуса
nfood.ind. Dragees ohne Einlagen, Drages ohne Einlagen, massive Dragees, massive Drages, volle Dragees, volle DragesУниверсальный русско-немецкий словарь > драже без отделяемого от накатки корпуса
-
3 драже с бугристой поверхностью
nfood.ind. Krausdragees, gekrauste Dragees, gekrauste Drages, krause Dragees, krause DragesУниверсальный русско-немецкий словарь > драже с бугристой поверхностью
-
4 драже с корпусом
nfood.ind. Dragees mit Einlagen, Drages mit Einlagen, gefüllte Dragees, gefüllte Drages -
5 драже, обработанное французским способом
nfood.ind. Dragees mit französischer Decke (с твёрдым корпусом и тонкой хрупкой сахарной оболочкой), Drages mit französischer Decke (с твёрдым корпусом и тонкой хрупкой сахарной оболочкой), französiche Drages (с твёрдым корпусом и тонкой хрупкой сахарной оболочкой), französische Dragees (с твёрдым корпусом и тонкой хрупкой сахарной оболочкой)Универсальный русско-немецкий словарь > драже, обработанное французским способом
-
6 ядровое драже
adjfood.ind. Dragees aus Samenkernen, Dragees mit Einlagen von Nüssen oder Mandeln, Drages aus Samenkernen, Drages mit Einlagen von Nüssen oder Mandeln, Nußdragees -
7 мраморное драже
adjfood.ind. marmorierte Dragees -
8 венское драже
adjfood.ind. Wiener Dragees (с мягким корпусом), Wiener Drages (драже с мягкими корпусами) -
9 витаминный концентрат в форме драже
adjfood.ind. Vitamin-DrageesУниверсальный русско-немецкий словарь > витаминный концентрат в форме драже
-
10 драже
-
11 драже с витаминами
nfood.ind. Vitamin-Dragees, Vitamin-Drages -
12 драже с гладкой поверхностью
nfood.ind. glatte Dragees, glatte DragesУниверсальный русско-немецкий словарь > драже с гладкой поверхностью
-
13 драже с жидкой начинкой
nfood.ind. flüssiggefüllte Dragees, flüssiggefüllte Drages (напр., ликёрной)Универсальный русско-немецкий словарь > драже с жидкой начинкой
-
14 драже с карамельным корпусом
nfood.ind. Dragees mit Karamelleinlagen, Drages mit KaramelleinlagenУниверсальный русско-немецкий словарь > драже с карамельным корпусом
-
15 драже с лекарственными препаратами
nfood.ind. pharmazeutische Dragees, pharmazeutische DragesУниверсальный русско-немецкий словарь > драже с лекарственными препаратами
-
16 драже с ликёрно-сиропным корпусом
nfood.ind. Dragees mit Krustenliköreinlagen, Drages mit KrustenliköreinlagenУниверсальный русско-немецкий словарь > драже с ликёрно-сиропным корпусом
-
17 драже с марципановым корпусом
nfood.ind. Dragees mit Marzipaneinlagen, Drages mit MarzipaneinlagenУниверсальный русско-немецкий словарь > драже с марципановым корпусом
-
18 драже с помадным корпусом
nfood.ind. Dragees mit Fondanteinlagen, Drages mit FondanteinlagenУниверсальный русско-немецкий словарь > драже с помадным корпусом
-
19 драже, покрытое нонпарелью
nfood.ind. eingewalzte DrageesУниверсальный русско-немецкий словарь > драже, покрытое нонпарелью
-
20 карамельное драже
adjfood.ind. Dragees mit Karamelleinlagen, Drages mit Karamelleinlagen, Karamelldragees, Karamelldrages
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dragées — (frz., spr. drascheh), mit Zucker überzogene Früchte, Gewürzkörner (Anis, Mandeln u.a.) und Körnchen von gestoßenem Hutzucker (Streuzucker); das Überziehen der Früchte geschieht im Dragierkessel … Kleines Konversations-Lexikon
Dragees au poivre (film) — Dragées au poivre Dragées au poivre est un film franco italien réalisé par Jacques Baratier, sorti en 1963. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 La musique … Wikipédia en Français
Dragées Au Poivre (Film) — Dragées au poivre Dragées au poivre est un film franco italien réalisé par Jacques Baratier, sorti en 1963. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 La musique … Wikipédia en Français
Dragées au poivre (film) — Dragées au poivre Dragées au poivre est un film franco italien réalisé par Jacques Baratier, sorti en 1963. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 La musique … Wikipédia en Français
Dragées au poivre — est un film franco italien réalisé par Jacques Baratier, sorti en 1963. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 La musique … Wikipédia en Français
Dragées de Verdun — Dragée Pour les articles homonymes, voir Dragée (homonymie). Des petits lots de dragées sont parfois offerts lors de grandes occasions. La dragée est une confiser … Wikipédia en Français
dragees — n. (from French dragée) nut or fruit coated with sugar; silver coated candy bead used for cake decorations; sugar coated medicated candyn. (French) dragee, nut or fruit coated with sugar; silver coated candy bead used for cake decorations; sugar … English contemporary dictionary
Dragées au poivre — Comédie de Jacques Baratier, avec Guy Bedos, Sophie Daumier, Jacques Dufilho, Sophie Desmarets, Jean Paul Belmondo, Simone Signoret. Pays: France Date de sortie: 1963 Durée: 1 h 30 Résumé Une jeune homme timide suit sa sœur,… … Dictionnaire mondial des Films
Merz Spezial Dragees — Die Merz Spezial Dragees sind ein 1964 auf den Markt gebrachtes Nahrungsergänzungsmittel der Merz Pharma. Merz Spezial Dragees sollen in 1960er Jahren Vorreiter für den Verkauf von Kosmetik in Apotheken gewesen sein.[1] Der Slogan „Wahre… … Deutsch Wikipedia
Vodka en dragees — Vodka en dragées Vodka en dragées est un roman français de Benjamin Fau et Raphaël Bloch Lainé, paru en 2006. La Genèse Roman à quatre mains commencé en 1996 sur les bancs des classes préparatoires où les deux auteurs s ennuient, Vodka en dragées … Wikipédia en Français
Vodka en dragées — est un roman français de Benjamin Fau et Raphaël Bloch Lainé, paru en 2006. La Genèse Roman à quatre mains commencé en 1996 sur les bancs des classes préparatoires où les deux auteurs s ennuient, Vodka en dragées attendra presque 10 ans qu un… … Wikipédia en Français