-
1 Doppelmasche
сущ.текст. двойная петля, прессовая петля -
2 Doppelmasche
f < textil> ■ eyelet loop -
3 Doppelmasche
f текст.двойная [прессовая] петля -
4 Doppelmasche
f двойная петля ж. текст.; прессовая петля ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Doppelmasche
-
5 Doppel
n дубликат м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Doppel
-
6 Masche
f замкнутый контур м. рег. эл.; меш м. (единица измерения плетёных проволочных сит); отверстие с. (сита, решета, грохота); петля ж. (трикотажная, вязаная); петля ж. неразрезного ворса; ячейка ж. (сетки); ячейка ж. (сита, решета, грохота)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Masche
См. также в других словарях:
Doppelmasche — Doppelmasche, in der Wirkerei diejenige Masche, auf der noch eine Fadenschleife der nächsten Reihe als Henkel liegt … Lexikon der gesamten Technik
Strumpfwirkerstuhl — Strumpfwirkerstuhl, Maschine, mit welcher Strumpfwaaren (s.d.) verfertigt werden. I. Der gewöhnliche S. od. Kulirstuhl (Coullirstuhl) wurde von William Lee in Cambridge 1589 erfunden, nach u. nach vervollkommnet u. seit etwa 1700 auch in… … Pierer's Universal-Lexikon
Wirkerei [1] — Wirkerei. Das Wirken bildet mit dem Stricken und Häkeln die »Maschenarbeiten«; dieselben liefern durch Verbindung von Fäden miteinander die Maschenwaren oder elastischen Waren, im Gegensatze zu dem Weben, Flechten, Klöppeln und Knüpfen … Lexikon der gesamten Technik
