-
1 Doppelgänger-in
m(f) двойник (a. f) -
2 акция-двойник
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > акция-двойник
-
3 двойник
m (29 e.) Doppelgänger; F Zwilling* * *двойни́к m Doppelgänger; fam Zwilling* * *двойни́к<-а́>м Doppelgänger m* * *n1) gener. Doppelgänger2) geol. Zwilling, Zwillingskristall3) chem. doppelte Bildung4) polygr. Doppelnutzen5) psych. Doppelgänger (человек, внешне похожий на другого настолько, что возможен случай ошибки при идентификации 2. в психодраме - дублёр)6) textile. Doppelkokon, doppelter Kokon7) electr. Doppelgestänge8) microel. Doppelkristall -
4 двойники
n1) gener. Scheibe (поднятие тяжестей), Zwingli (о кристаллах)2) geol. Zwillingskristalle3) mining. Doppelkokonen4) crystall. Zwillinge5) trick.photo. Doppelgänger -
5 Другое [Второе] я (правильнее: Друго/й [Второй] я)
цитируется также по-латыни: Alter ego (выражение, приписываемое Пифагору его биографом - греческим философом Порфирием) Das andere [ein zweites] Ich; Ein anderes Selbst; ↑ lat. (der Ausdruck wird Pythagoras von seinem Biografen, dem griechischen Philosophen Porphyrios, zugeschrieben). Zitiert in zwei Bedeutungen:1) ein enger Freund;2) ein Doppelgänger; etw. sehr Ähnliches.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Другое [Второе] я (правильнее: Друго/й [Второй] я)
-
6 Другое [Второе] я (правильнее: Другой [Второй] я)
цитируется также по-латыни: Alter ego (выражение, приписываемое Пифагору его биографом - греческим философом Порфирием) Das andere [ein zweites] Ich; Ein anderes Selbst; ↑ lat. (der Ausdruck wird Pythagoras von seinem Biografen, dem griechischen Philosophen Porphyrios, zugeschrieben). Zitiert in zwei Bedeutungen:1) ein enger Freund;2) ein Doppelgänger; etw. sehr Ähnliches.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Другое [Второе] я (правильнее: Другой [Второй] я)
-
7 двойник
m (29 e.) Doppelgänger; F Zwilling
См. также в других словарях:
Doppelgänger — Doppelgänger … Deutsch Wörterbuch
Doppelgänger — Saltar a navegación, búsqueda Doppelgänger (pronunciación ▶ (ayuda·info)) es el vocablo alemán para el doble fantasmagórico de una persona viva. La palabra proviene de doppel, que significa doble , y gänger, traducida como andante . Su forma … Wikipedia Español
Doppelganger — Doppelgänger Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le double désigne tout ce qui fait référence à la dualité de l être humain. Cinéma et télévision Doppelgänger est le titre original du film… … Wikipédia en Français
DoppelgangeR — Доппельгангер Основная информация Жанры готический рок … Википедия
doppelganger — 1830, from Ger. Doppelgänger, lit. double goer, originally with a ghostly sense. See DOUBLE (Cf. double) + GANG (Cf. gang). Sometimes half anglicized as doubleganger … Etymology dictionary
Doppelganger — Dop pel*g[ a]ng er, n. [G.] A spiritual or ghostly double or counterpart; esp., an apparitional double of a living person; a cowalker. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Doppelgänger — Doppelgänger, eine Art des Zweiten Gesichts (s.d.), krankhafte Äußerung der Einbildungskraft, in Folge welcher Jemand seine eigene Person zu sehen glaubt … Pierer's Universal-Lexikon
Doppelgänger — Doppelgänger, ein jemandem zum Verwechseln ähnlicher Mensch; auch visionäre Erscheinung der eignen Person, s. Vision. Vgl. auch Zweites Gesicht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
doppelganger — index counterpart (complement) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Doppelgänger — Doppelgänger→Double … Das Wörterbuch der Synonyme
Doppelgänger — ↑Double, ↑Lookalike … Das große Fremdwörterbuch