-
1 dol
3 [dwaas] foolish, silly, daft♦voorbeelden:dol van woede • hopping madeen dolle vlucht • a wild chasedoor het dolle heen zijn • be beside oneself with excitement/joydoor het dolle heen raken • go bonkersdol van vreugde • wild/drunk with joy4 dol op iets/iemand zijn • be mad/crazy about something/someoneII 〈 bijvoeglijk naamwoord〉♦voorbeelden:1 die schroef is dol • the screw is worn/slipping -
2 DOL
DOL, daily operating log————————DOL, detached officers list————————DOL, Director of Laboratories————————DOL, duty officer's logEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > DOL
-
3 döl
döl döş fam Nachkommenschaft f;döl vermek Junge werfen; BOT Frucht tragen -
4 dol
-
5 dol
-
6 döl
döl skırık \dölü uneheliche(s) Kinderken kalkan yol alır, er evlenen \döl alır ( prov) Morgenstunde hat Gold im Munde -
7 dol.
-
8 dol
-
9 dol
English-German dictionary of Architecture and Construction > dol
-
10 dől
-
11 dol
dolúskok mlest mpodvod m -
12 dol
-
13 DoL
-
14 DOL
DOL, discrete output low -
15 dół
( otwór w ziemi) pit; ( najniższa część) bottomna dole — at the bottom; ( na niższym piętrze) downstairs
na dół — down; ( na niższe piętro) downstairs
* * *mi-o-2. techn., bud. etc. pit; dół gnilny septic tank; dół garbarski/odlewniczy/osadowy tanning/casting/settling pit; dół na wapno lime pit; dół ustępowy cesspit; wilczy dół myśl. pitfall.3. anat. fossa; dół pachowy axillary fossa, axilla, armpit; dół biodrowy/czaszkowy/pachwinowy iliac/cranial/inguinal fossa.4. (= dolna część) (np. schodów, stronicy, ubioru) bottom; (dresu, piżamy) bottoms; ( domu) downstairs; na dole at the bottom; ( w domu) downstairs; na dół down ( czegoś sth); u dołu at the bottom ( czegoś of sth); w dół down; (= z górki) downhill; w dół rzeki downstream, downriver; z dołu (np. o patrzeniu) from below; od góry do dołu (np. pomieszczenia) from top to bottom; ( człowieka) from head to toe; iść w dół (np. o cenach, notowaniach, temperaturze) drop, go down; równać w dół (np. w hierarchii społecznej) let o.s. be dragged down; w górę i w dół up and down; wynajmować dół ( domu) rent (out) the downstairs; zaokrąglać w dół round down.5. pl (= biedota) lower class(es); pochodzić z dołów have a lowly background, have lowly origins.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dół
-
16 dől
[\dőlt, \dőljön, \dőlne] 1. (megdől, hajlik) наклоняться/наклониться;oldalra/oldalt \dől — накрениться/накрениться; наклониться/наклониться набок; az asztal oldalra \dőlt — стол покачнулся набок; a kerítés oldalra \dőlt — забор завалился; (csak úgy) \dől a nevetéstől смейться до упаду; jobbra-balra v. kétfelé \dől a nevetéstől — валиться от хохота;féloldalra \dől (pl. kerítés) — покоситься;
2. (dőlt helyzetben van) иметь падение;oldalt \dől — коситься/покоситься;
3.haj.
oldalra \dől — ложиться на бок/ борт; крениться, накрениться/накрениться;4.a falhoz/falnak \dől — прислониться/прислониться к стене;(támaszkodik) vmire, vmihez, vminek \dől — прислониться/прислониться к чему-л.;
5. (összedől, esik) падать/упасть, валиться/повалиться v. свалиться, рушиться;romba \dől — превращаться/превратиться в развалины;porba \dől — превратиться в прах;
6.ágynak \dől (betegen) — слегать/слечь;а fáradtságtól az ágyra \dől — валиться от усталости на постель;
7. (árad, ömlik) валить/повалить;\dől a hó — снег валит хлопьями; füst \dől a kéményből — дым валит из трубы; úgy \dől az eső, mintha dézsából öntenek — дождь льёт, как из ведра; \dől róla 9 veríték — с него пот градом льётся;csak úgy \dőlnek az emberek — народ валит;
8.csak úgy \dőlt belőle a borvmilyen szag \dől vkiből, vmiből — разить чём-л. от кого-л., от чего-л.;
szag от него разило вином;9.reményei mind halomra \dőltek — все надежды рушилисьátv.
dugába \dől — потерпеть крах; провалиться, рухнуть; -
17 dol
m1) умысел2) обман•- dol civil
- dol criminel
- dol déterminé
- dol direct
- dol éventuel
- dol général
- dol incident
- dol indéterminé
- dol principal
- dol simple
- dol spécial -
18 döl
1сущ.1. плод, зародыш (у человека и млекопитающих). Diri döl живой плод, ölü döl мертвый плод, döl qişaları оболочки плода, dölün inkişafı развитие плода, dölün xaric olunması изгнание плода, dölün çıxardılması извлечение плода2. окот:1) роды у овец, коз и некоторых других животных. Yaz dölü весенний окот, payız dölü осенний окот, kütləvi döl массовый окот2) время, когда плодятся домашние животные3. потомство. Döl vermək давать потомство (плодиться)4. племя, порода. Qarabağ dölündən olan at лошадь карабахской породы5. бот. завязь (возникновение, образование плода)IIприл. плодный, зародышевый. Döl qovuğu мед. плодный пузырь; döl düşdü наступило время окота, начался окот; döl götürmək (almaq) получить, получать приплод (потомство от породистого животного); döl salmaq плодиться, разводиться, размножаться2сущ. диал. насыпь (воронкообразный ящик на мельницах, куда насыпают зерно) -
19 dol
dol1〈de〉————————dol2♦voorbeelden:dolle vreugde • joie délirantedol verliefd zijn op iemand • être (amoureux) fou de qn.ben je dol? • tu es fou?dat geluid maakt mij dol • ce bruit me rend foute dol om los te lopen • vraiment trop fortdol op iemand zijn • aimer qn. à la foliedol op iets zijn • adorer qc.dol van de pijn • fou de douleurdoor het dolle heen zijn • être déchaîné -
20 dół
сущ.• впадина• дно• дупло• каменоломня• копь• могила• низ• пещера• полость• углубление• шахта• яма* * *♂, Р. dołu 1. яма ž; впадина ž;\dół oczny анат. глазная впадина;
2. низ;\dół sukni низ платья; \dół rzeki нижнее течение реки;
na (w) dole, u dołu внизу;z góry na \dół сверху вниз;
z dołu, od dołu снизу;● płacić z dołu платить задним числом+1. jama
* * *м, P dołu1) я́ма ż; впа́дина żdół oczny — анат. глазна́я впа́дина
2) низdół sukni — низ пла́тья
dół rzeki — ни́жнее тече́ние реки́
z góry na dół — све́рху вниз
z dołu, od dołu — сни́зу
•Syn:jama 1)
См. также в других словарях:
dol — dol … Dictionnaire des rimes
DOL — Vice de consentement qui est une cause de nullité du contrat lorsque les manœuvres pratiquées par l’une des parties ont déterminé l’autre à contracter. Le droit romain n’avait pas de théorie des vices du consentement; le dol était réprimé comme… … Encyclopédie Universelle
Dol — may refer to one of the following. Places Dol de Bretagne, a commune of the Ille et Vilaine département in France Dol pri Borovnici, a village in Borovnica municipality, Slovenia Dol pri Hrastniku, a village in Hrastnik municipality, Slovenia Dol … Wikipedia
dół — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. dołu, Mc. dole {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dość duże zagłębienie w ziemi, gruncie itp. (wykopane, wyrwane, zaklęsłe itp.); jama, dziura, rozpadlina : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
DOL — abbrDepartment of Labor see also the important agencies section Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. DOL … Law dictionary
dol — DOL, doluri, s.n. (jur.) Acţiune făcută cu rea credinţă, cu viclenie, pentru a determina pe cineva să încheie un contract nefavorabil sau să admită o clauză defavorabilă într un contract. – Din fr. dol, lat. dolus. Trimis de florin mihut,… … Dicționar Român
Dol — steht für: Dol (Einheit), eine Maßeinheit für den Schmerzgrad Geografie: Dol de Bretagne, Gemeinde im französischen Département Ille et Vilaine Dol, Ortsteil von Máslovice in Tschechien Kanton Dol de Bretagne im französischen Département Ille et… … Deutsch Wikipedia
dol — 1. (dol) s. m. Terme de jurisprudence. Tromperie, fraude. • A moins qu il n y ait fraude ou dol du procureur...., MONTESQ. Espr. XXIX, 16. • Je craindrais toujours que le dol Ne m en dépossédât sous ombre de justice, Et qu un jour le maître… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Dol — Dol, das; [s], [zu lat. dolor = Schmerz] (Med.): Einheit für die Intensität einer Schmerzempfindung (Zeichen: dol; 1 dol = 1/10 des höchstmöglichen Schmerzes einer punktförmigen Verbrennung 3. Grades). * * * Dol, das; [s], [zu lat. dolor =… … Universal-Lexikon
dol — dȏl (dȏ1) m <G dȍla, N mn dòlovi/dȏli jez. knjiž.> DEFINICIJA manja dolina; udolina FRAZEOLOGIJA ni u brdo ni u dol, v. brdo ONOMASTIKA pr. (prema svojstvu lokaliteta doseljenja): Dȏl (Karlovac, Pokuplje), Dòlački (180, Velika Gorica, Čazma … Hrvatski jezični portal
dol. — dol. dol. written abbreviation for dollar * * * dol. ► MONEY WRITTEN ABBREVIATION for DOLLAR(Cf. ↑dollar) … Financial and business terms