Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Dogan

  • 1 doğan

    doğan ZOOL Falke m

    Türkçe-Almanca sözlük > doğan

  • 2 doğan

    doğan s
    zool Falke m

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > doğan

  • 3 dogan·o

    1. таможенная пошлина, таможенный сбор (= limimposto, doganimposto, doganpago, limdepago); 2. таможня (учреждение, организация) \dogan{}{·}o{}{·}a таможенный \dogan{}{·}o{}ej{·}o таможня (здание, помещение) \dogan{}{·}o{}ist{·}o таможенник.

    Эсперанто-русский словарь > dogan·o

  • 4 Dogan

    сущ.; собст.; SK, DT 5
    1. Опечатка на нескольких обложках первого издания книги с заголовком Hogan, написанной Бенджамином Слайтманом младшим, что сделало эти экземпляры букинистическим раритетом.

    He flipped back to the cover again, and this time Eddie saw it. “The title on the front’s misprinted, isn’t it? Dogan instead of Hogan.” / Tower nodded happily. “A hogan is an Indian home of the type illustrated on the front. A dogan is… well, nothing. The misprinted cover makes the book somewhat valuable…” — Эдди снова перевернул книгу передней обложкой вверх и на этот раз увидел сам. – Название на обложке сделано с опечаткой, правильно? Доган вместо Хогана. / Тауэр радостно закивал. – Хоган – это жилище индейцев, как на картинке обложки. А доган – это… ну вообще ничего. Одна только опечатка на обложке уже делает эту книгу довольно ценной… (ТБ 5)

    2. Здание форпоста, обнаруженного Джейком недалеко от Кальи, который некогда входил в сеть баз корпорации Сомбра. Посредством сохранившегося оборудования оттуда велось наблюдение за некоторыми из жителей Кальи, и также устанавливалась связь с неким местом в Тандерклепе, называемым Алгул Сьенто, и существом по имени Финли О’Тего.

    A minute later they reached the door of the hut. Above it, on a rusting steel plate, was this: NORTH CENTRAL POSITRONICS, LTD. / Northeast Corridor / Arc Quadrant / OUTPOST 16 / Medium Security / VERBAL ENTRY CODE REQUIRED / On the door itself, now hanging crooked by only two screws, was another sign. A joke? Some sort of nickname? Jake thought it might be a little of both. The letters were choked with rust and eroded by God knew how many years of blowing sand and grit, but he could still read them: WELCOME TO THE DOGAN — Минутой позже они уже подошли к двери. Над ней крепилась изрядно заржавевшая стальная табличка с надписью: СЕВЕРНЫЙ ЦЕНТР ПОЗИТРОНИКИ, ЛТД / СЕВЕРО-ВОСТОЧНЫЙ КОРИДОР / КВАДРАТ ДУГИ / АВАНПОСТ 16 / ВТОРОЙ УРОВЕНЬ БЕЗОПАСНОСТИ / ВХОД ПО РЕЧЕВОМУ ПАРОЛЮ / На самой двери, только на двух винтах, еще два вывалились, висела другая табличка. “Это шутка? – подумал Джейк. – Прозвище?” Чуточку одного и капелька другого? Кто мог ответить на этот вопрос? Табличка провисела Бог знает сколько лет, буквы едва проступали сквозь ржавчину, но Джейк все-таки прочитал текст: ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В “ДОГАН” (ТБ 5)

    English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > Dogan

  • 5 doğan

    прил.
    1. рожающая, способная рожать, воспроизводить потомство
    2. зоол. живородящий. Doğan balıqlar живородящие рыбы, doğan sürünənlər живородящие рептилии; doğan (təzəcə doğmuş) qadın (zahı) роженица

    Azərbaycanca-rusca lüğət > doğan

  • 6 doğan

    adj. rising, orient, nascent
    --------
    n. falcon, hawk
    --------
    doğan (erkek)
    n. tercel
    * * *
    1. falcon 2. merlin

    Turkish-English dictionary > doğan

  • 7 Dogan

    Англо-русский дорожно-транспортный словарь > Dogan

  • 8 Dogan

    сущ.
    авт. Доган

    Универсальный немецко-русский словарь > Dogan

  • 9 doğan

    со́кол

    Türkçe-rusça sözlük > doğan

  • 10 doğan

    лачын; карчыга

    Türkçe-Tatarca sözlük > doğan

  • 11 Dogan

    Доган

    Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Dogan

  • 12 doğan

    başok

    Türk-Kürt Sözlük > doğan

  • 13 doğan

    sokół

    Türkçe-Lehçe Sözlük > doğan

  • 14 dògan

    a sort of oath (Dialectic, M`L.); Scottish daggand, English doggonit, Amer. doggond.

    Etymological dictionary of the Gaelic language > dògan

  • 15 dogan

    m ed cocu

    Dictionnaire Breton-Français > dogan

  • 16 dogan

    Bruder

    Türkmençe-Nemesçe sözlüklik > dogan

  • 17 doğan

    أجدل
    باز
    شاهين
    صقر

    Türkçe-Arapça Sözlük > doğan

  • 18 doğan

    1. أجدل [أَجْدَل]
    Anlamı: kartalgillerden, küçük kuş ile beslenen yırtıcı bir kuş
    2. باز [باز]
    Anlamı: kartalgillerden, küçük kuş ile beslenen yırtıcı bir kuş
    3. شاهين [شاهِين]
    Anlamı: kartalgillerden, küçük kuş ile beslenen yırtıcı bir kuş
    4. صقر [صقْر]
    Anlamı: kartalgillerden, küçük kuş ile beslenen yırtıcı bir kuş

    Türkçe-Arapça Sözlük > doğan

  • 19 doğan

    falcon

    İngilizce Sözlük Türkçe > doğan

  • 20 doğan

    falcon.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > doğan

См. также в других словарях:

  • Dogan — Dogan, üblicherweise Doğan, ist ein türkischer männlicher Vorname mit der Bedeutung Falke, der auch als Familienname auftritt.[1] Träger des Familiennamens sind folgende Personen: Ahmed Dogan (* 1954), bulgarischer Politiker Ahmet Doğan (* 19**) …   Deutsch Wikipedia

  • Doğan — ist ein türkischer männlicher Vorname[1] mit der Bedeutung Falke [2], der auch ein häufiger Familienname ist. Inhaltsverzeichnis 1 Bekannte Namensträger 1.1 Vorname …   Deutsch Wikipedia

  • Doğan — is a Turkish given name for males. People named Doğan include: Given name Dogan Abukay, Turkish experimental physicist and professor Doğan Babacan, retired Turkish football referee Doğan Köslü (born Don Likeness), co founder of the video game… …   Wikipedia

  • Dogan — may refer to: Doğan, Turkish name Dogan, ethnic slur Dogan, an African tribe living near Timbuktu This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you …   Wikipedia

  • dogan — dògan m <G mn dȍgānā> DEFINICIJA lov. vrsta sokola koja se pušta s ruke, lovi sitnu divljač ONOMASTIKA pr.: Dògan (260, Zagreb, Zagora), Dògānčić (Vinkovci, I Slavonija), Dògāndžić (Primorje), Dùgan (130, Zlatar Bistrica, Zagorje, Prigorje) …   Hrvatski jezični portal

  • dògan — m 〈G mn dȍgānā〉 lov. vrsta sokola koja se pušta s ruke, lovi sitnu divljač ✧ {{001f}}tur …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Doğan —  Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Doğan est un nom de famille d origine turc notamment porté par : Mazlum Doğan, cofondateur du Parti des travailleurs du Kurdistan.… …   Wikipédia en Français

  • Dogan —    In The Stone Angel, by the Canadian author Margaret Laurence, two old women are talking to one another. The narrator says: ‘Her and me are friends. I kid her. I pray, too, I says to her, what do you think of that, you old dogan? ‘Dogan’,… …   A dictionary of epithets and terms of address

  • doğan — f. sif. Bala verən, övlad verə bilən, qısır olmayan. Doğan inək. Doğan heyvan. – Yüz min mamaça olsa da, güc doğana düşər. (Ata. sözü) …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • dogan — Canadian Slang [dog n] an Irish Catholic My aunt the dogan …   English dialects glossary

  • doğan — is., hay. b. Kartalgillerden, sırtı kül rengi ve enine çizgili, küçük kuş, fare vb. ile beslenen ve alıştırılarak kuş avında kullanılan yırtıcı bir kuş (Falco peregrinus) Birleşik Sözler akdoğan bozdoğan çakırdoğan delice doğan gökdoğan sardoğan …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»