-
1 диверсант
diversant -
2 диверсант
Diversant, Sabotageagent -
3 вредитель
m Schädling* * *вреди́тель m Schädling* * *вреди́те|ль<- ля>мвреди́тели ле́са Waldschädlinge2. (диверса́нт) Diversant m* * *n1) gener. Arbeitsschädling, Böswillige, Schadinsekt (насекомое), Schädling (животное, растение, перен. о человеке)3) agric. Parasit4) law. Diversant, Sabotageagent, Saboteur5) textile. Ungeziefer6) food.ind. Schadensurheber7) wood. Schädling (древесины) -
4 диверсант
m Saboteur* * *диверса́нт m Saboteur* * *диверса́нт<-a>м Diversant m, Saboteur m* * *n1) gener. Diversant2) colloq. Maulwurf, Moldwerf3) law. Sabotageagent, Saboteur -
5 агент
m Agent, Vertreter; Chem. Agens n* * *аге́нт m Agent, Vertreter; CHEM Agens n* * *аге́нт<-а>маге́нтк|а<-и>ждвойно́й аге́нт Doppelagent mзасыла́ть аге́нта einen Agenten einschleusenразоблача́ть аге́нта einen Agenten entlarvenаге́нт по сбы́ту Absatzvermittler mстрахово́й аге́нт Versicherungsvertreter mторго́вый аге́нт Handelsvertreter m* * *n1) gener. (женщина-) Agentin, Agenzien, (вражеский) Infiltrant (проникающий в какую-л. организацию), Vertreter (фирмы), Vertreterin (фирмы), Agent2) med. Agens3) milit. Agent (разведки), Geheimagent, Geheimer Informator, Gewährsmann, Nachrichtenquelle, Quelle4) law. (торговый) Abschlußagent, Anhänger, Anwalt, Bevollmächtigter, Diversant, Geschäftsvermittler, Handelsvertreter, Handlungsagent, Informant, Patentanwalt, Spion, Verfechter, Vertrauensperson, Ermittler5) econ. Agent (напр. торговый), Exklusivvertreter, Faktor, Vertrauensmann6) st.exch. Courtier7) psych. Agent (лицо, которое должно передать, сообщить что-л. перципиенту - в экстрасенсорном сеансе)9) food.ind. Wirkstoff10) busin. Agent (уполномоченный представитель торговой фирмы), Luftfrachtagent, Zwischenmakler (являющийся доверенным лицом торгового маклера)11) shipb. Kommisionär, Makler -
6 диверсант
ngener. diversant -
7 подрывник
n1) gener. lõhkaja, lõhkamistööline2) scorn. õhkulaskja, diversant -
8 диверсант
• záškodník• diversant• diverzant -
9 диверсант
[diversánt] m.
См. также в других словарях:
Diversant — Diversant,der:⇨Saboteur … Das Wörterbuch der Synonyme
Diversant — divers »verschieden«, im Plural »einige, mehrere«: Das Adjektiv wurde Mitte des 16. Jh.s aus lat. diversus »verschieden« entlehnt, das zu di vertere »auseinandergehen, sich abwenden« (vgl. ↑ Vers) gehört. Dazu gehört auch lat. diversio… … Das Herkunftswörterbuch
Diversant — Ein Diversant (vom lateinisch: diversus = abgekehrt) ist im kommunistischen Sprachgebrauch ein feindlicher Agent, Saboteur, Störer, der als Diversion oder Diversionsakte bezeichnete Sabotageakte, Störmanöver und Subversion verübt. Der Begriff… … Deutsch Wikipedia
Diversant — Di|ver|sạnt 〈[ vɛr ] m. 16; DDR〉 Saboteur, Störer [zu lat. diversus „abgekehrt, entgegengesetzt“] * * * Di|ver|sạnt, der; en, en [russ. diversant, zu: diversija, ↑Diversion] (bes. DDR): jmd., der Diversion betreibt; Saboteur: SED Genossinnen… … Universal-Lexikon
Diversant — Di|ver|sant der; en, en <aus gleichbed. russ. diversant; vgl. 2↑Diversion> Saboteur; jmd., der Diversionsakte verübt … Das große Fremdwörterbuch
Diversant — Di|ver|sạnt 〈[ vɛr ] m.; Gen.: en, Pl.: en; DDR〉 Saboteur, Störer [Etym.: <lat. diversus »abgekehrt, entgegengesetzt«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Diversant — Di|ver|sạnt, der; en, en (im kommunistischen Sprachgebrauch Saboteur) … Die deutsche Rechtschreibung
diversant — <lat.> Diversiya (təxribat) işi aparan adam, təxribatçı … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Abkindern — Unter DDR Sprachgebrauch sind sprachliche Erscheinungen zusammengefasst, die in Lexik und Stilistik sowohl im Alltag als auch in den Medien nur in der DDR gebräuchlich waren. In der DDR neu gebildete Wörter, so genannte Neologismen, die sich vom… … Deutsch Wikipedia
DDR-Deutsch — Unter DDR Sprachgebrauch sind sprachliche Erscheinungen zusammengefasst, die in Lexik und Stilistik sowohl im Alltag als auch in den Medien nur in der DDR gebräuchlich waren. In der DDR neu gebildete Wörter, so genannte Neologismen, die sich vom… … Deutsch Wikipedia
DDR-Sprache — Unter DDR Sprachgebrauch sind sprachliche Erscheinungen zusammengefasst, die in Lexik und Stilistik sowohl im Alltag als auch in den Medien nur in der DDR gebräuchlich waren. In der DDR neu gebildete Wörter, so genannte Neologismen, die sich vom… … Deutsch Wikipedia
