-
1 discrepance
1. Diskrepanz f, Widerspruch m, Unstimmigkeit f2. Zwiespalt m -
2 discrepance
s.1 discrepancia, diferencia; divergencia, desacuerdo.2 diferencia. (La forma Discrepance es menos usada). -
3 discrepance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > discrepance
-
4 discrepance
1) Общая лексика: несоответствие, противоречие2) Математика: сумма квадратов ошибки -
5 discrepance
n. =DISCREPANCY -
6 discrepance
• neslaganje -
7 discrepance
= discrepancy -
8 discrepance
стат. сумма квадратов ошибкиThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > discrepance
-
9 discrepancy
dɪsˈkrepənsɪ сущ.;
тж. discrepance
1) разница;
различие, несходство, отличие (between;
in) Syn: difference
1., variance
2) расхождение во мнениях;
разногласие, противоречие;
несогласие Ex;
a glaring, striking, wide discrepancy ≈ сильное противоречие The authors are unable to discover the cause of this discrepancy. ≈ Авторы не могут объяснить причину этого противоречия. Syn: disagreement
3) несовместимость, несообразность, несоответствие, расхождение uncleared discrepancy ≈ компьют. необъяснимое расхождение( фактических результатов с ожидаемыми) price discrepancy ≈ ножницы цен Syn: inconsistency несоответствие, расхождение;
различие;
несогласие - there is a * between the two stories эти два рассказа противоречат друг другу( специальное) отклонение от точного размера discrepancy несогласие ~ несоответствие ~ противоречие ~ различие, несходство ~ различие ~ разногласие, противоречие;
расхождение ~ расхождениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > discrepancy
-
10 discrepancy
nounDiskrepanz, die* * *[di'skrepənsi](disagreement or difference.) die Unstimmigkeit* * *dis·crep·an·cy[dɪˈskrepən(t)si]n2. ECON, FINstatistical \discrepancy statistische Abweichung* * *[dI'skrepənsI]nDiskrepanz f (between zwischen +dat)* * *1. Diskrepanz f, Widerspruch m, Unstimmigkeit f2. Zwiespalt m* * *nounDiskrepanz, die* * *n.Abweichung f.Diskrepanz f.Unstimmigkeit f.Widerspruch m. -
11 discrepancy
noun1) различие, несходство2) разногласие, противоречие; расхождение* * *(n) несогласие; несоответствие; различие; расхождение* * *разница; различие, несходство, отличие* * *[dis·crep·an·cy || dɪ'skrepənsɪ] n. несоответствие, расхождение, различие, несходство, противоречие, разногласие* * *несовпадениенесогласиенесоответствиенесходствопротиворечиеразличиеразногласиеразноречиерасхождение* * *тж. discrepance 1) разница; различие, несходство, отличие (between; in) 2) расхождение во мнениях 3) несовместимость -
12 bring into the forefront
(bring into (или to) the forefront (тж. place или put in the forefront))выдвигать на передний план; см. тж. bring smth. into the foregroundBut, naturally enough, the episode brought the whole subject into the forefront of my mind, and I could think of nothing else. (J. Wain, ‘Strike the Father Dead’, part I, ‘Alfred’) — Естественно, что благодаря этому эпизоду вся история всплыла в моей памяти и я не мог думать ни о чем другом.
...the discrepance between his evidence and that of the... doctor puts him definitely in the forefront of the suspects. (A. Christie, ‘Appointment with Death’, part II, ch. III) —...показания Раймонда Бойнтона разошлись с показаниями... врача, и он теперь один из главных подозреваемых.
См. также в других словарях:
Discrepance — Dis*crep ance (?; 277), Discrepancy Dis*crep an*cy, n.; pl. { ances}, { ancies}. [L. disrepantia: cf. OF. discrepance. See {Discrepant}.] The state or quality of being discrepant; disagreement; variance; discordance; dissimilarity; contrariety.… … The Collaborative International Dictionary of English
discrépance — ⇒DISCRÉPANCE, subst. fém. Domaine de la pensée, rare. Disconvenance, divergence. La discrépance absolue admise par lui [Kant] entre « l impératif catégorique » et la « sensibilité » (Traité sociol., 1968, p. 240). Rem. Attesté par le seul Ac.… … Encyclopédie Universelle
discrepance — index inequality Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
discrepance — də̇ˈskrepən(t)s noun ( s) Etymology: Middle English discrepaunce, from Middle French discrepance, from Latin discrepantia, from discrepant , discrepans (present participle of discrepare) + ia y : discrepancy … Useful english dictionary
discrepance — dis·crep·ance (dĭ skrĕpʹəns) n. Discrepancy. * * * … Universalium
discrepance — (Roget s Thesaurus II) noun 1. The condition of being unlike or dissimilar: difference, discrepancy, disparity, dissimilarity, dissimilitude, distinction, divarication, divergence, divergency, unlikeness. See SAME. 2. A marked lack of… … English dictionary for students
discrepance — n.; (also discrepancy) Difference, incongruity, disagreement, contrariety, inconsistency, variance, divergence, discordance … New dictionary of synonyms
discrepance — dis·crep·ance … English syllables
-ances — Discrepance Dis*crep ance (?; 277), Discrepancy Dis*crep an*cy, n.; pl. { ances}, { ancies}. [L. disrepantia: cf. OF. discrepance. See {Discrepant}.] The state or quality of being discrepant; disagreement; variance; discordance; dissimilarity;… … The Collaborative International Dictionary of English
-ancies — Discrepance Dis*crep ance (?; 277), Discrepancy Dis*crep an*cy, n.; pl. { ances}, { ancies}. [L. disrepantia: cf. OF. discrepance. See {Discrepant}.] The state or quality of being discrepant; disagreement; variance; discordance; dissimilarity;… … The Collaborative International Dictionary of English
Discrepancy — Discrepance Dis*crep ance (?; 277), Discrepancy Dis*crep an*cy, n.; pl. { ances}, { ancies}. [L. disrepantia: cf. OF. discrepance. See {Discrepant}.] The state or quality of being discrepant; disagreement; variance; discordance; dissimilarity;… … The Collaborative International Dictionary of English