-
1 Dirigentenstab
m (conductor’s) baton* * *der Dirigentenstabbaton* * *Di|ri|gẹn|ten|stab1. m (inf) Di|ri|gen|ten|stock2. m(conductor's) baton* * *Di·ri·gen·ten·stabm conductor's baton* * *der, Dirigentenstock der [conductor's] baton* * *Dirigentenstab m (conductor’s) baton* * *der, Dirigentenstock der [conductor's] baton -
2 Dirigentenstab
Di·ri·gen·ten·stab mconductor's baton -
3 Dirigentenstab
m(conductor's) baton -
4 Stab
m; -(e)s, Stäbe1. (Stock) stick; (Stange) rod; (Gitterstab) bar; (Wanderstab) staff; (Hirtenstab) crook; (Bischofsstab) crosier, crozier; (Zauberstab) wand; (Staffel-, Dirigenten-, Marschallstab) baton; Stabhochsprung: pole; den Stab führen MUS. conduct; den Stab über jemanden brechen fig. condemn s.o. (outright)* * *der Stab(Personal) staff;(Stabhochsprung) pole;(Staffelholz) baton;(Stange) stick; rod; bar; staff* * *[ʃtaːp]m -(e)s, -e['ʃtɛːbə]1) rod; (= Gitterstab) bar; (= Spazierstock, Wanderstab) stick; (= Bischofsstab) crosier; (= Hirtenstab) crook; (= Marschallstab, Dirigentenstab, für Staffellauf, von Majorette etc) baton; (als Amtzeichen) mace; (für Stabhochsprung, = Zeltstab) pole; (= Messstab) (measuring) rod or stick; (AUT) dipstick; (= Zauberstab) wandden Stáb über jdn brechen (fig) — to condemn sb
den Stáb führen (Mus geh) — to conduct
2) (=Mitarbeiterstab MIL) staff; (von Experten) panel; (MIL = Hauptquartier) headquarters sing or pl* * *(a (shepherd's or bishop's) stick, bent at the end.) crook* * *<-[e]s, Stäbe>[ʃta:p, pl ˈʃtɛ:bə]m1. (runde Holzlatte) rod, staff2. (Gitterstab) bar6. MIL staff7.* * *der; Stab[e]s, Stäbe1) rod; (länger, für Stabhochsprung o. ä.) pole; (eines Käfigs, Gitters, Geländers) bar; (StaffelStab; geh.): (Taktstock) baton; (BischofsStab) crosier; (HirtenStab) crookden Stab über jemanden/etwas brechen — (geh.) condemn somebody/something out of hand
2) (Milit.) staff3) (Team) team* * *1. (Stock) stick; (Stange) rod; (Gitterstab) bar; (Wanderstab) staff; (Hirtenstab) crook; (Bischofsstab) crosier, crozier; (Zauberstab) wand; (Staffel-, Dirigenten-, Marschallstab) baton; Stabhochsprung: pole;den Stab führen MUS conduct;den Stab über jemanden brechen fig condemn sb (outright)3. MIL (Offiziere) staff officers pl; (Hauptquartier) headquarters (v im sg oder pl) Stabantenne f rod aerial (US auch antenna)* * *der; Stab[e]s, Stäbe1) rod; (länger, für Stabhochsprung o. ä.) pole; (eines Käfigs, Gitters, Geländers) bar; (StaffelStab; geh.): (Taktstock) baton; (BischofsStab) crosier; (HirtenStab) crookden Stab über jemanden/etwas brechen — (geh.) condemn somebody/something out of hand
2) (Milit.) staff3) (Team) team* * *¨-e m.baton n.rod n.staff n.wand n.
См. также в других словарях:
Dirigentenstab — Ein Taktstock ist ein Stab, mit dessen Hilfe der Dirigent einem musizierenden Ensemble den Takt anzeigt, Einsätze gibt sowie Betonungen und musikalische Bewegungen verdeutlicht. Ein moderner Taktstock aus Weißbuche mit kegelförmigen Korkgriff.… … Deutsch Wikipedia
Dirigentenstab — Di|ri|gẹn|ten|stab, der: Taktstock des ↑ Dirigenten (1). * * * Di|ri|gẹn|ten|stab, der: Taktstock des Dirigenten (1) … Universal-Lexikon
Dirigentenstab — Di|ri|gẹn|ten|stab … Die deutsche Rechtschreibung
Bartholomee — Pierre Bartholomée (* 5. August 1937 in Brüssel) ist ein belgischer Komponist, Dirigent und Pianist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Weblinks 3 Werke (Auswahl) 3.1 Orc … Deutsch Wikipedia
Bartholomée — Pierre Bartholomée (* 5. August 1937 in Brüssel) ist ein belgischer Komponist, Dirigent und Pianist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Weblinks 3 Werke (Auswahl) 3.1 Orc … Deutsch Wikipedia
Carlos Kleiber — (* 3. Juli 1930 in Berlin; † 13. Juli 2004 in Konjšica, Slowenien; eigentlich Karl Ludwig Bonifacius Kleiber; auch frühe Pseudonyme, etwa „Karl Keller“) war ein Dirigent österreichisch amerikanischer Abstammung und gilt als einer der… … Deutsch Wikipedia
Caspar Josef Lizius — (* 1760 in Niederwalluf; † 5. Dezember 1824 in Frankfurt am Main) war ein Mainzer Kirchenmusiker, Hofsekretär, Domkapellmeister, Musikdirektor, Domkomponist in Mainz zur Zeit der französischen Revolution. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Leben in… … Deutsch Wikipedia
Franz Waschek — Franz Ernst Waschek (* 12. Januar 1900 in Bela Crkva (deutsch Weißkirchen, ungarisch Fehértemplom, rumänisch Biserica Albă) im Banat, Vojvodina, Serbien; † Januar 1961 in Timișoara (deutsch Temeswar, Temeschwar bzw. Temeschburg), Rumänien) war… … Deutsch Wikipedia
Führungsstab — als Symbol für Führungsrollen mit Sanktionsgewalt ist: in Militär und Wirtschaftskonzernen die strategische Führungsebene, siehe Führungsstab (Strategie) in der Bundeswehr einer der sechs militärischen Führungsstäbe: Führungsstab der Streitkräfte … Deutsch Wikipedia
Meininger Hofkapelle — Die Meininger Hofkapelle zählt zu den ältesten und traditionsreichsten Klangkörpern in Europa. Das in der thüringischen Kreisstadt Meiningen beheimatete, über 300 Jahre alte Orchester ist seit 1952 dem Meininger Theater angegliedert und hat… … Deutsch Wikipedia
Münchner Symphoniker — Die Münchner Symphoniker sind ein Sinfonieorchester in München. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Struktur 3 Filmmusik 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
