-
1 взыскание по службе
nnav. Dienststrafe -
2 дисциплинарное взыскание
adj1) gener. Disziplinärbestrafung, Disziplinarstrafe, Ordnungsstrafe2) milit. Dienststrafe, Disziplinarbestrafung, Disziplinarbuße3) law. Disziplinarmaßnahme, Maßregelung, disziplinarische BestrafungУниверсальный русско-немецкий словарь > дисциплинарное взыскание
-
3 дисциплинарное наказание
adj2) law. Dienststrafe, DisziplinarstrafeУниверсальный русско-немецкий словарь > дисциплинарное наказание
-
4 наказание по службе
nmilit. Dienststrafe -
5 служебное взыскание
adjgener. Dienststrafe (выговор, снижение зарплаты и т. п.) -
6 штрафовать
См. также в других словарях:
Dienststrafe — Dienststrafe,die:⇨Disziplinarstrafe … Das Wörterbuch der Synonyme
Dienststrafe — Dienst|stra|fe, die: Disziplinarstrafe … Universal-Lexikon
Verweis — Hinweis; Ratschlag; Rat; Vorschlag; Empfehlung; Tipp; Referenz * * * Ver|weis [fɛɐ̯ vai̮s], der; es, e: 1. Hinweis, dass an einer anderen Stelle [des Buches] etwas über das Gesuchte zu finden ist; Aufforderung, an einer anderen Stelle… … Universal-Lexikon
Disziplinarstrafe — Disziplinarstrafe,die:Dienststrafe·Disziplinarmaßnahme … Das Wörterbuch der Synonyme
Disziplinarstrafe — ◆ Dis|zi|pli|nar|stra|fe 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 Strafe für ein Vergehen eines Beamten od. Soldaten gegen dienstl. Anordnungen od. Befehle, Dienststrafe ◆ Die Buchstabenfolge dis|zi|pl… kann auch dis|zip|l… getrennt werden … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
