-
1 Dickköpfigkeit
Dickköpfigkeit f = упря́мство, твердолобость -
2 Dickköpfigkeit
kein pl dik kafalılık -
3 Dickköpfigkeit
/ упрямство, своенравие, неподатливость. Durch seine Dickköpfigkeit verlor die Mannschaft das Spiel.Mit seiner Dickköpfigkeit reißt er uns alle noch mal in den Abgrund.Wenn er seine Dickköpfigkeit beibehält, müssen wir ihn aus unserem Team ausschließen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Dickköpfigkeit
-
4 Dickköpfigkeit
f umg. stubbornness, pigheadedness* * *die Dickköpfigkeitpigheadedness* * *Dịck|köp|fig|keitf -, no plstubbornness* * ** * *Dickköpfigkeit f umg stubbornness, pigheadedness -
5 Dickköpfigkeit
Dickköpfigkeit f tjurskallighet -
6 Dickköpfigkeit
f =упрямство, твердолобость -
7 Dickköpfigkeit
-
8 Dickköpfigkeit
f <-> упрямство, твердолобость -
9 Dickköpfigkeit
упря́мство -
10 Dickköpfigkeit f
дебелоглавие {ср} -
11 Dickköpfigkeit f
инат {м} -
12 Dickköpfigkeit f
твърдоглавие {ср} -
13 дебелоглавие ср
Dickköpfigkeit {f} -
14 инат м
Dickköpfigkeit {f} -
15 твърдоглавие ср
Dickköpfigkeit {f} -
16 cabezonería
-
17 testarudez
-
18 tozudez
-
19 pigheadedness
* * *pig·ˈhead·ed·ness* * * -
20 bullheadedness
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dickköpfigkeit — Dickköpfigkeit,die:⇨Eigensinn Dickköpfigkeit→Trotz … Das Wörterbuch der Synonyme
Dickköpfigkeit — Beharrlichkeit; Sturheit; Starrsinn; Hartnäckigkeit; Verbissenheit; Rechthaberei; Starrköpfigkeit * * * Dịck|köp|fig|keit 〈f. 20; unz.〉 dickköpfiges Wesen, Eigensinn * * * Dịck|köp|fig|keit, die; … Universal-Lexikon
Beharrlichkeit — Dickköpfigkeit (umgangssprachlich); Sturheit; Starrsinn; Hartnäckigkeit; Verbissenheit; Rechthaberei; Starrköpfigkeit; Ausdauer; Geduld; Standhaftigkeit; Unentwegtheit; … Universal-Lexikon
Sturheit — Dickköpfigkeit (umgangssprachlich); Beharrlichkeit; Starrsinn; Hartnäckigkeit; Verbissenheit; Rechthaberei; Starrköpfigkeit * * * Stur|heit 〈f. 20; Pl. selten〉 sture Haltung * * * Stur|heit … Universal-Lexikon
Starrsinn — Dickköpfigkeit (umgangssprachlich); Beharrlichkeit; Sturheit; Hartnäckigkeit; Verbissenheit; Rechthaberei; Starrköpfigkeit * * * Stạrr|sinn 〈m. 1; unz.〉 unbeugsame Härte, Unnachgiebigkeit, Eigensinn * * * Stạrr|sinn, der <o. Pl.> ( … Universal-Lexikon
Hartnäckigkeit — Dickköpfigkeit (umgangssprachlich); Beharrlichkeit; Sturheit; Starrsinn; Verbissenheit; Rechthaberei; Starrköpfigkeit; Bestimmtheit; Entschiedenheit; Unerbittlichkeit; Verst … Universal-Lexikon
Verbissenheit — Dickköpfigkeit (umgangssprachlich); Beharrlichkeit; Sturheit; Starrsinn; Hartnäckigkeit; Rechthaberei; Starrköpfigkeit * * * Ver|bịs|sen|heit 〈f. 20; unz.〉 das Verbissensein * * * Ver|bịs|sen|heit, die … Universal-Lexikon
Rechthaberei — Dickköpfigkeit (umgangssprachlich); Beharrlichkeit; Sturheit; Starrsinn; Hartnäckigkeit; Verbissenheit; Starrköpfigkeit * * * Recht|ha|be|rei 〈f. 18〉 rechthaberisches Verhalten * * * Recht|ha|be|rei … Universal-Lexikon
Starrköpfigkeit — Dickköpfigkeit (umgangssprachlich); Beharrlichkeit; Sturheit; Starrsinn; Hartnäckigkeit; Verbissenheit; Rechthaberei … Universal-Lexikon
Eigensinn — Eigensinnigkeit, Eigenwilligkeit, Einsichtslosigkeit, Störrischkeit, Trotz, Trotzköpfigkeit, Unbelehrbarkeit, Uneinsichtigkeit, Unnachgiebigkeit; (bildungsspr.): Obstination; (ugs.): Dickköpfigkeit, Dickschädeligkeit, Hartschädeligkeit;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Anduril — In der von J. R. R. Tolkien in mehreren Romanen geschaffenen Fantasy Welt Mittelerde haben viele der fiktiven Gegenstände eine besondere, oft mythisch aufgeladene Bedeutung, die sich auch darin zeigt, dass diese oft Namen besitzen, die auf ihre… … Deutsch Wikipedia