-
1 крестовина
n1) gener. Herzstück (железнодорожной стрелки), (гарды холодного оружия) Parierstange (Буквально - "стержень/брусок для парирования/отбивания".), Querhaupt, Lattenkreuz (футбол; ворот), Vierwegestück (часть трубопровода)2) milit. Balkenkreuz, Lafettenkreuz3) eng. Doppel-T-Stück, Doppelabzweig, Kopfplatte (напр. пресса), Kopfstück, Kreuzung, Schore, Sprossenkreuz (оконные конструкции), GEALAN), Strichkreuz, Vierwegestück (фасонная часть трубопровода)4) construct. Schwert, Kreuzstück5) railw. Kreuzungsstück, Schienenherzstück, Herzstück6) auto. Achskreuz (напр., кардана), Koppelkreuz (карданного шарнира), Kreuzscheibe (муфты), Zapfenkreuz (карданного шарнира), Kreuz, Mittelstück (напр. дифференциала)7) mining. Spüllungskreuzstück8) polygr. Kreuzband9) textile. Kreuzhebel, dreiarmiger Hebel10) electr. Kreuzstück (трубчатой проводки)13) weld. Kopfplatte (пресса)14) nav. Kreuzkopf15) el.mach. Armkreuz, Armstern16) shipb. Diamantplatte, Kreuzbalken17) antiair. Kreuzlafette -
2 крестообразная накладка
adjshipb. DiamantplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > крестообразная накладка
-
3 ромбовидная кница, связывающая продольные и поперечные брусья комингса люка
adjeng. DiamantplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > ромбовидная кница, связывающая продольные и поперечные брусья комингса люка
-
4 ромбовидный лист
adjshipb. Diamantplatte -
5 ромбоидальная накладка для связи рамных шпангоутов и стрингеров
adjshipb. DiamantplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > ромбоидальная накладка для связи рамных шпангоутов и стрингеров
-
6 горизонтальный лист
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > горизонтальный лист
-
7 крестовина
крестовина ж. эл. Armkreuz n; эл. Armstern m; суд. Diamantplatte f; Doppel-T-Stück n; Doppelabzweig m; ж.-д. Herzstück n; маш. стр. Kopfstück n; Kreuz n; Kreuzkopf m; Kreuzstempel m; Kreuzstück n; Kreuzung f; Querhaupt n; мет. Schere f; Scherengitter n; маш. мет. Schore f; горн. Strebebalken m; Vierwegestück nкрестовина ж. (напр., пресса) Kopfplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > крестовина
-
8 ромбовидная горизонтальная кница
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ромбовидная горизонтальная кница
-
9 ромбовидная кница
ромбовидная кница ж., связывающая продольные и поперечные брусья комингса люка суд. Diamantplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ромбовидная кница