-
1 Deutschtum
Deutschtum n -(e)s неме́цкая национа́льность, характе́рные [основны́е] черты́ немецкой на́ции -
2 Deutschtum
Deutschtum〈o.; Deutschtums〉 -
3 Deutschtum
n; -s, kein Pl.; (Wesensart) Germanness; (Volkszugehörigkeit) German nationality; (die Deutschen) Germans Pl.* * *Deutsch|tum ['dɔytʃtuːm]nt -s, no plGermanness; (= die Deutschen) Germans pl* * *Deutsch·tum<-s>[ˈdɔytʃtu:m]nt kein pl Germanness; (Kultur) German culture* * *das; Deutschtums Germanness* * *Deutschtum n; -s, kein pl; (Wesensart) Germanness; (Volkszugehörigkeit) German nationality; (die Deutschen) Germans pl* * *das; Deutschtums Germanness -
4 Deutschtum
Deutschtum n < Deutschtums; 0> tyskhed; tysk væsen n -
5 Deutschtum
Deutschtum n tyskhet -
6 Deutschtum
n -(e)sнемецкая национальность, характерные ( основные) черты немецкой нации -
7 Deutschtum
сущ.1) общ. германская общность, национальная самобытность немцев, немецкая культура, немецкая национальность, немецкая общность, немецкая самобытность, немецкий дух, немецкий менталитет, немецкий образ жизни, основные черты немецкой нации, характерные черты немецкой нации, самобытные черты немецкой нации2) разг. немецкость3) собир. немецкая нация, немецкий народ, немцы -
8 Deutschtum
-
9 Deutschtum
'dɔytʃtumn -
10 Deutschtum
-
11 Deutschtum
n <-s>1) самобытные черты немецкой нации, национальная самобытность немцев -
12 Deutschtum
неме́цкая самобы́тность -
13 Deutschtum
Déutschtum n -sсамобы́тные черты́ неме́цкой на́ции, национа́льная самобы́тность не́мцев -
14 Deutschtum
n1. German culture2. Germanness -
15 Deutschland
Deutschland, Germania. – Deutschtum, *mos Germanicus.
-
16 jmdm. den Rücken stärken
ugs.(jmdm. den Rücken stärken [steifen])(jmdm. Mut machen; jmdn. unterstützen)поддерживать, подбадривать кого-л., поднимать чей-л. духWenn zum Beispiel einer nach Südamerika will, um dem Deutschtum im Ausland den Rücken zu stärken, eine Aufgabe, an der auch ihr beteiligt..., dann ist das ein erstrangiger Grund, und dann kann man reisen. (H. Kant. Das Impressum)
Die 55jährige Frau arbeitet seit 35 Jahren bei der Post und rechnet nun damit, dass die Telekom sie im nächsten Jahr in den Vorruhestand schickt. Damit will sie sich nicht abfinden. Berlins Vorsitzender der Deutschen Postgewerkschaft, Bernd Kindenau, stärkt ihr dabei den Rücken. (BZ. 1991)
SPD-Präsidium stärkt Vorsitzendem den Rücken. (BZ. 1995)
Bundeskanzler Gerhard Schröder stärkte Fischer noch kurz vor Weihnachten in einem Telefongespräch den Rücken, wohl auch, weil er den sechsten Ministerrücktritt seiner Kanzlerschaft kurz vor wichtigen Landtagswahlen und keine zwei Jahre vor der Bundestagswahl um fast jeden Preis verhindern wollte. (ND. 2001)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > jmdm. den Rücken stärken
См. также в других словарях:
Deutschtum — is a German term meaning Germanness .[1] It may either refer to German character, the belonging to the German people or the entirety of German ethnic groups in foreign countries.[2] An anti Western concept of a romanticized Deutschtum has been an … Wikipedia
Deutschtum — Deutschtum, Bezeichnung für die Eigenarten des deutschen Volkstums, die sich neben der gemeinsamen Sprache durch das Zusammenwirken physischer, geogr. und geschichtlicher Ursachen herausgebildet haben; sie bezieht sich auf die ganze geistige und… … Kleines Konversations-Lexikon
Deutschtum — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Deutschtum — Deutsch|tum 〈n.; s; unz.〉 1. deutsches Wesen, deutsche Eigenart 2. das Deutschtum im Ausland Gesamtheit der Deutschen im Ausland * * * Deutsch|tum, das; s: a) Gesamtheit der für die Deutschen typischen Lebensäußerungen; deutsche Wesensart; b)… … Universal-Lexikon
Deutschtum — deutsch: Im Gegensatz zu anderen Bezeichnungen dieser Art ist das Wort »deutsch« nicht von einem Volks oder Stammesnamen abgeleitet, sondern geht auf ein altes Substantiv mit der Bedeutung »Volk, Stamm« zurück (s. u.). Das Adjektiv mhd.… … Das Herkunftswörterbuch
Deutschtum — Deutsch·tum das; s; nur Sg; 1 oft pej; die Eigenschaften und Verhaltensweisen, die für Deutsche typisch sind 2 die Zugehörigkeit zum deutschen Volk … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Deutschtum — Deutsch|tum, das; s (deutsche Wesensart) … Die deutsche Rechtschreibung
Verein für das Deutschtum im Ausland — Logo des VDA mit Kornblume Der Verein für Deutsche Kulturbeziehungen im Ausland e. V. (VDA) ist eine Kulturorganisation in Deutschland. Der Verein versteht sich als kultureller Mittler und Bindeglied zwischen den in aller Welt lebenden Deutschen … Deutsch Wikipedia
Volksbund für das Deutschtum im Ausland — Logo des VDA mit Kornblume Der Verein für Deutsche Kulturbeziehungen im Ausland e. V. (VDA) ist eine Kulturorganisation in Deutschland. Der Verein versteht sich als kultureller Mittler und Bindeglied zwischen den in aller Welt lebenden Deutschen … Deutsch Wikipedia
Verein für das Deutschtum im Ausland e. V. — Ver|ein für das Deutschtum im Ausland e. V., Abkürzung VDA, Bundesgeschäftsstelle: Sankt Augustin; gegründet 1881 in Berlin als Allgemein Deutscher Schulverein für das Deutschtum im Ausland (heutiger Name seit 1908), der deutschen Schulen (z. B … Universal-Lexikon
Volksbund für das Deutschtum im Ausland — Association pour le germanisme à l’étranger La Volksbund für das Deutschtum im Ausland (VDA), (en allemand Association pour le germanisme à l’étranger) est une organisation pangermaniste fondée le 15 août 1881 comme institution culturelle. Elle… … Wikipédia en Français