-
1 Depotstimmrecht
Depotstimmrecht
proxy rights -
2 Depotstimmrecht
Depotstimmrecht n пра́во го́лоса (ба́нка на собра́нии акционе́ров), дава́емое депонируемыми а́кциями -
3 Depotstimmrecht
-
4 Depotstimmrecht
nправо голоса ( банка на собрании акционеров), даваемое депонируемыми акциями -
5 Depotstimmrecht
сущ.1) общ. даваемое депонируемыми акциями, право голоса (банка на собрании акционеров)2) юр. право голоса (банка на собрании акционеров), вытекающее из факта депонирования кции3) бизн. право участия банка в делах акционерного общества, обеспечиваемое акциями, сданными ему на хранение4) кап. право участия банка в делах акционерного общества по акциям, сданным ему на хранение и управление -
6 Depotstimmrecht
nправо голоса ( банка) на общем собрании акционеров в соответствии с количеством акций, принятых на хранение и управлениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Depotstimmrecht
-
7 Depotstimmrecht
nправо участия банка в делах АО по акциям, сданным ему на хранение и управлениеDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Depotstimmrecht
-
8 право голоса по переданным акциям
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > право голоса по переданным акциям
-
9 право участия банка в делах акционерного общества по акциям, сданным ему на хранение и управление
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > право участия банка в делах акционерного общества по акциям, сданным ему на хранение и управление
-
10 даваемое депонируемыми акциями
adjgener. DepotstimmrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > даваемое депонируемыми акциями
-
11 право голоса
1. adj1) gener. Abstimmungsrecht, Depotstimmrecht (банка на собрании акционеров), Stimme, Wahlberechtigung, Stimmrecht2) law. Abstimmungsberechtigung, Stimmberechtigung3) econ. (решающего) Mitbestimmung4) busin. Stimmrecht (напр. на собрании акционеров)
2. ngener. Sagen -
12 право голоса , вытекающее из факта депонирования кции
adjlaw. (банка на собрании акционеров) DepotstimmrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > право голоса , вытекающее из факта депонирования кции
-
13 право участия банка в делах акционерного общества по акциям, сданным ему на хранение и управление
adjcapit. DepotstimmrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > право участия банка в делах акционерного общества по акциям, сданным ему на хранение и управление
-
14 право участия банка в делах акционерного общества, обеспечиваемое акциями, сданными ему на хранение
adjbusin. DepotstimmrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > право участия банка в делах акционерного общества, обеспечиваемое акциями, сданными ему на хранение
-
15 Depot
Depot n (Dep.) 1. BANK securities account, safe-custody account; 2. GEN, IMP/EXP, LOGIS, WIWI depot, dept., storehouse, warehouse, whse* * *n (Dep.) 1. < Bank> securities account, safe-custody account; 2. <Geschäft, Imp/Exp, Transp, Vw> depot (dept.), storehouse, warehouse (whse)* * *Depot
deposit[ory], (Bank) safe-custody account (Br.), custodianship account (US), securities portfolio, (Lagerhaus) store, storehouse, warehouse, (Lagerplatz) depot, dump, (Bus) garage, (Safe) safe, strongroom, safe deposit (US);
• als Depot on deposit;
• im Depot verwahrt kept on deposit;
• gemeinschaftliches Depot alternate deposit;
• gesperrtes Depot blocked (frozen, US) deposit;
• lebendes Depot register of securities (Br.), securities book (Br.) (register, US);
• Not leidendes Depot securities in abeyance;
• offenes Depot open deposit;
• totes Depot securities ledger (Br.);
• gemeinschaftlich oder einzeln verfügbares Depot joint deposit;
• verschlossenes Depot packed (vault, safe) deposit;
• Depot unter Streifband general deposit;
• Depot für unverzollte Ware bonded warehouse;
• Depot zu vermieten deposit on lease;
• im Depot aufbewahren to hold for safekeeping, to hold in safe custody;
• Wertpapiere ins Depot einliefern to deposit securities for safe custody (Br.) (custodianship, US);
• Depot errichten to create a store;
• etw. ins Depot geben to place s. th. on deposit;
• etw. bei einer Bank in Depot geben to deposit s. th. with a bank;
• Möbel ins Depot geben to store furniture;
• Depots unterschlagen to embezzle trust funds;
• Depotabteilung [safe-]custody department (Br.), customers’ securities department (US);
• Depotaufbewahrung safe custody (Br.) (keeping);
• Depotauszug statement of deposited securities (Br.), statement of custodianship account (US);
• Depotbank deposit (depositary, US) bank, (Kapitalanlagegesellschaft) custodian bank, deposit company (Br.);
• Depotbank mit Beschränkungen in der Annahme von Depots limited depositary (US);
• als Depotbank für eine Kapitalanlagegesellschaft fungieren to have safe custody of securities of a unit trust (Br.);
• Depotbescheinigung safe-custody receipt (Br.), deposit slip (receipt) (US);
• Depotbestand deposit holdings;
• Depotbuch securities ledger (Br.), safe deposit register (US);
• Depotbuchhaltung securities department;
• Depoteinrichtungen einer Bank coffers of a bank;
• Depotempfangsbescheinigung safe-custody receipt (Br.), deposit slip (US);
• Depotentgegennahme acceptance of deposits;
• Depotformular form of proxy;
• Depotgarantie depository bond;
• Depotgebühr safe-custody charges (Br.), safe-deposit (Br.) (custodianship, US) fee;
• Depotgegenstände articles left for safe custody;
• Depotgeschäft deposit banking, deposit[ing] business, safe-custody business (Br.);
• Depotgeschäfte safe-custody transactions (Br.), custodianships (US);
• Depotgesetz Protection of Depositors Act (Br.);
• Depotinhaber depositor;
• Depotkonto deposit (safekeeping, US, safe-custody, Br.) account, (Kapitalanlagegesellschaft) custodianship account (US);
• lebendes Depotkonto securities ledger;
• Depotmiete safe-deposit rent;
• Depotmieter renter of a safe;
• Depot quittung, Depotschein balance ticket, certificate of deposit (US), deposit slip (receipt), safe-custody receipt (Br.), custodianship receipt (US), security deposit receipt (US), deposit warrant;
• Depotquittungsabschnitt safe-custody receipt counterfoil, (Lagerschein) warehouse warrant;
• Depotschiff storeship;
• Depotstelle depository for securities;
• Depotsteuer bank deposit tax (US);
• Depotstimmrecht proxy rights;
• Depotstimmrechtsermächtigung proxy power;
• Depotstücke safe-custody items (Br.);
• Depottestament will in custody;
• Depotumbuchung transfer of shares (stocks, US);
• Depotunterlagen deposit records;
• Depotunterschlagung embezzlement of trust money;
• Depotverlust forfeiture of deposit;
• Depotverpfändung pledging (hypothecation, US) of securities;
• Depotversicherung deposit (safe-deposit box) insurance;
• Depotvertrag safe-custody contract (Br.), trust deed (Br.), custodian agreement (US).
См. также в других словарях:
Depotstimmrecht — oder Vollmachtstimmrecht ist ein Stimmrecht, welches durch Kreditinstitute auf der Hauptversammlung einer Aktiengesellschaft oder Kommanditgesellschaft auf Aktien als bevollmächtigte Vertreter der Aktionäre ausgeübt wird. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Depotstimmrecht — [de po ], Bankwesen: Depot. * * * De|pot|stimm|recht, das (Bankw.): Bevollmächtigung eines Kreditinstituts, das Stimmrecht aus den bei ihm im Depot befindlichen Aktien für den Kunden in der Hauptversammlung auszuüben … Universal-Lexikon
Depotstimmrecht — Bankenstimmrecht, Ermächtigungsstimmrecht, Legitimationsstimmrecht; Stimmrechte für ⇡ Aktien, die in einem Wertpapierdepot verwahrt werden. Banken können die D. für Aktien, die sich in ihren Depots befinden, stellvertretend für die… … Lexikon der Economics
Auftragsstimmrecht — ⇡ Depotstimmrecht … Lexikon der Economics
Bankenstimmrecht — ⇡ Depotstimmrecht … Lexikon der Economics
Banken — Banken, Unternehmen für Geldanlage und Finanzierung sowie für die Durchführung des bargeldlosen Zahlungsverkehrs. Nach allgemeinem Sprachgebrauch identisch mit Kreditinstituten, doch wird zuweilen auch der Begriff Bank dem der Sparkasse… … Universal-Lexikon
Aktiendepot — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Ein Wertpapierdepot ist eine Verwahrmöglichkeit für alle Wertpapiere im engeren Sinn. Das Wertpapierdepot wird durch eine … Deutsch Wikipedia
Aktionärsversammlung — Dieser Artikel behandelt die Hauptversammlung einer Aktiengesellschaft, für die gleichnamige Hauptversammlung eines Vereines siehe: Hauptversammlung (Verein) Die Hauptversammlung (HV, engl. general meeting) ist als höchstes Organ einer… … Deutsch Wikipedia
Aufsichtsratsvorsitzende — Der Aufsichtsrat ist ein Kontrollgremium bei Kapitalgesellschaften und Organisationen. Die Einrichtung eines Aufsichtsrates ist teilweise gesetzlich vorgeschrieben, teilweise per Satzung oder Gesellschaftsvertrag vereinbart. Als Aufsichtsrat wird … Deutsch Wikipedia
Aufsichtsratsvorsitzender — Der Aufsichtsrat ist ein Kontrollgremium bei Kapitalgesellschaften und Organisationen. Die Einrichtung eines Aufsichtsrates ist teilweise gesetzlich vorgeschrieben, teilweise per Satzung oder Gesellschaftsvertrag vereinbart. Als Aufsichtsrat wird … Deutsch Wikipedia
Farbwerke Hoechst — Dieser Artikel behandelt das Chemie und Pharmaunternehmen Hoechst AG. Zu weiteren Bedeutungen siehe Höchst Hoechst Aktiengesellschaft Unternehmensform Aktiengesellschaft … Deutsch Wikipedia