-
1 Depositorium
Depositorium n -s, ..rien ме́сто хране́ния депози́тов [де́нежных вкла́дов] -
2 Depositorium
запасник
Помещение в музеях, выставочных залах или картинных галереях для хранения предметов, не находящихся в экспозиции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Depositorium
-
3 Depositorium
n -s,..rien -
4 Depositorium
сущ.внеш.торг. место хранения депозитов -
5 Depositorium
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Depositorium
-
6 Depositorium
место хранения депозитовDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Depositorium
-
7 Depositum
n -s,..ta и..siten1) депозит. денежный вкладein Depositum hinterlegen — внести (деньги) в депозит2) см. Depositorium -
8 Depositum
1. депози́т, де́нежный вкла́д; ein Depositum hinterlegen внести́ (де́ньги) в депози́т;2. см. Depositorium -
9 depozitārijs
▪ Terminilv bibl.lv Depozītbibliotēkas krātuve (parasti atsevišķa struktūrvienība), kurā pastāvīgi glabā mazizmantotus iespieddarbus atsevišķi no depozītbibliotēkas fondiemru депозитарийen depositoryLNB93▪ EuroTermBank terminiEk, Finru депозитарийETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu depositoriumlv 1. Speciāla bibliotēka vai krātuve, kurā pastāvīgi glabā noteiktus (arī maz pieprasītus) izdevumuslv 2. Brokeru sabiedrības vai bankas struktūrvienība, kas uzskaita, iegrāmato un glabā vērtspapīrusJum99 -
10 réserve d'oeuvres d'art
запасник
Помещение в музеях, выставочных залах или картинных галереях для хранения предметов, не находящихся в экспозиции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réserve d'oeuvres d'art
-
11 art depository
запасник
Помещение в музеях, выставочных залах или картинных галереях для хранения предметов, не находящихся в экспозиции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > art depository
См. также в других словарях:
Depositorĭum — Depositorĭum, 1) verschlossener Schrank für Acten u.a. wichtige Papiere; 2) so v.w. Archiv 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Depositorĭum — (lat.), Ort zum Aufbewahren; das Lokal zur Aufbewahrung von Depositen (s.d.); Archiv, in denen wichtige Dokumente aufbewahrt sind; Kasse, bei der Geld und Geldeswert hinterlegt wird … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Depositorium — De|po|si|to|ri|um 〈n.; s, ri|en〉 Hinterlegungsort, Tresor [→ Deposition, deponieren] * * * De|po|si|to|ri|um, das; s, …ien [spätlat. depositorium]: Aufbewahrungsort, Hinterlegungsstelle. * * * De|po|si|to|ri|um, das; s, ...ien [spätlat.… … Universal-Lexikon
Depositorium — De|po|si|to|ri|um das; s, ...ien [...ɐ̯n] <aus gleichbed. spätlat. depositorium> Aufbewahrungsort, Hinterlegungsstelle … Das große Fremdwörterbuch
Depositorium — De|po|si|to|ri|um 〈n.; Gen.: s, Pl.: ri|en〉 Hinterlegungsort, Tresor … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Depositorium — De|po|si|to|ri|um, das; s, ...ien (Aufbewahrungsort; Hinterlegungsstelle) … Die deutsche Rechtschreibung
Boston Public Library — Das McKim Building der Boston Public Library mit dem Turm der Old South Church zur Rechten Die Boston Public Library ist die größte städtische öffentliche Bibliothek in den Vereinigten Staaten. Sie war die erste durch öffentliche Mittel… … Deutsch Wikipedia
Czartoryski-Museum — in Krakau Die Dame mit dem Hermelin, L … Deutsch Wikipedia
Deposition — (lat.), Niederlegung; Aussage, bes. vor Gericht; Hinterlegung einer beweglichen Sache im Hinterlegungsvertrag, zufolge dessen der eine Teil (Depositār) das von dem andern Teil (Deponént) Niedergelegte (Deposĭtum, Mehrzahl Deposíten) zu bewahren… … Kleines Konversations-Lexikon
ЗАПАСНИК — помещение в музеях, выставочных залах или картинных галереях для хранения предметов, не находящихся в экспозиции (Болгарский язык; Български) музеен склад (Чешский язык; Čeština) depozitář (Немецкий язык; Deutsch) Depositorium (Венгерский язык;… … Строительный словарь
depository — /di poz i tawr ee, tohr ee/, n., pl. depositories. 1. a place where something is deposited or stored, as for safekeeping: the night depository of a bank. 2. a depositary; trustee. adj. 3. of or pertaining to a depository or depositories: the… … Universalium