-
1 Delikatessen
Delikatessen f pl ted cuc деликатесы -
2 Delikatessen
Delikatessen f pl ted cuc деликатесы -
3 Delikatessen
f, pl нем. кул. -
4 Delikatessen
сущ.пищ. деликатесные пищевые продукты, деликатесы -
5 delikatessen
сущ.нем. (pl.) деликатессы -
6 delicatezza
f1) мягкость, нежность (звука, цвета)2) тонкость, чуткостьdelicatezza di gusto — тонкость вкуса; тонкий / изысканный вкус3) изысканность (запаха, вкуса)4) деликатность, осторожность, тактичность; тактtrattare qc con delicatezza — тактично подойти к чему-либо5) любезность, деликатность, предупредительность; мягкость ( в обращении)trattare qd con delicatezza — вежливо обходиться с кем-либо6) слабость, хрупкость8) pl см. Delikatessen•Syn:sensibilità, gentilezza; squisitezza; riguardo, tatto, riserbo; gracilità; morbidezza ( di pelle); finezza ( di gusto)Ant: -
7 delicatezza
delicatézza f 1) мягкость, нежность (звука, цвета) delicatezza della pelle — нежность кожи 2) тонкость, чуткость delicatezza di gusto — тонкость вкуса; тонкий <изысканный> вкус delicatezza d'orecchio — чуткость слуха 3) изысканность (запаха, вкуса) 4) деликатность, осторожность, тактичность; такт trattare qc con delicatezza — тактично подойти к чему-л 5) любезность, деликатность, предупредительность; мягкость ( в обращении) trattare qd con delicatezza — вежливо обходиться с кем-л 6) слабость, хрупкость delicatezza di salute — слабость здоровья 7) pl изнеженность, избалованность 8) pl v. Delikatessen -
8 delikatess
[delikat'es:]subst.деликатесdelikat matvara, läckerhet————————лакомство, деликатес -
9 Delikatesse
Delika'tesse f przysmak;Delikatessen pl a delikatesy m/pl, delicje f/pl
См. также в других словарях:
Delikatessen — Kompilationsalbum von Oomph! Veröffentlichung 24. März 2006 Label Gun Records … Deutsch Wikipedia
Delikatessen — /dəlika tɛsən/, it. /delika tɛs:en/ (o, all ital., delikatessen) s.f. pl., ted. (propr. leccornie ). [specialità gastronomiche ricercate] ▶◀ [➨ delicatezza (5)] … Enciclopedia Italiana
delikatessen — /delikaˈtessən, ted. ˌdelikaˈtɛsn/ [vc. ted., dal fr. délicatesse «delicatezza»] s. f. pl. prelibatezze, specialità, leccornie … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Delikatessen (album) — Delikatessen Compilation album by Oomph! Released 1 December 2006 Recorded 2004 2006 … Wikipedia
Delikatessen (OOMPH! album) — Infobox Album | Name = Delikatessen Type = Compilation album Artist = Oomph! Released = 1 December 2006 Recorded = 2004 2006 Genre = Industrial Length = Label = Producer = | Last album = (2006) This album = Delikatessen (2006) Next album =… … Wikipedia
Delikatessen — Feinkost … Universal-Lexikon
delikatessen — de·li·ka·tes·sen s.f.pl. ES ted. {{wmetafile0}} raffinate specialità gastronomiche {{line}} {{/line}} DATA: 1908. ETIMO: dal fr. délicatesse … Dizionario italiano
delikatessen — n.f.pl. En Allemagne, épicerie fine … Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires
Dänische Delikatessen — Filmdaten Deutscher Titel Dänische Delikatessen Originaltitel De grønne slagtere … Deutsch Wikipedia
Feinkost — Delikatessen * * * Fein|kost [ fai̮nkɔst], die; : feine Lebens und Genussmittel: ein Geschäft, das sich auf Feinkost spezialisiert hat. Syn.: Delikatessen <Plural>, ↑ Leckerbissen. * * * Fein|kost 〈f.; ; unz.〉 die feineren Lebensmittel,… … Universal-Lexikon
Feinkost — Delikatessen, Delikatess[en]waren, Gourmandisen, Köstlichkeiten, kulinarische Genüsse, Leckerbissen, Leckereien, Spezialitäten; (schweiz.): Comestibles; (geh.): Gaumenfreuden, Gaumenkitzel, Gaumenreize; (bildungsspr.): lukullische Genüsse; (bayr … Das Wörterbuch der Synonyme