Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

Delestage

См. также в других словарях:

  • délestage — [ delɛstaʒ ] n. m. • 1681; de délester ♦ Action de délester. Itinéraire de délestage. ⇒ dégagement. ♢ Coupure de courant momentanée. ⊗ CONTR. Chargement, lestage. ● délestage nom masculin Déchargement du lest d un bâtiment, d un aéronef.… …   Encyclopédie Universelle

  • Delestage — (fr., spr. Deleslahsch), das Ausladen des Ballastes aus einem Schiffe …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Delestage — (frz. Delestasch), die Ausladung des Ballasts aus dem Schiffe; davon delestiren …   Herders Conversations-Lexikon

  • déléstage — DÉLÉSTAGE. sub. mas. Action de délester, ou déchargement du lest d un vaisseau …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Délestage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Délestage », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le délestage est l’action d’alléger ou de… …   Wikipédia en Français

  • délestage — (dé lè sta j ) s. m. Terme de mer. Action de décharger le lest d un vaisseau. L usage est de faire le délestage tous les deux ans. Enjoignons au maître de quai de tenir la main à ce que le lestage ou délestage des vaisseaux soit fait conformément …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • délestage — sumažinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. drop vok. Abwurf, m rus. сброс, m pranc. délestage …   Automatikos terminų žodynas

  • délestage — išmetimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Orlaivio pakabos išmetimas – orlaivio saugai pagerinti ar pasiruošti oro mūšiui. atitikmenys: angl. jettison pranc. délestage …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • Délestage —    Le délestage est une opération qui s effectue en cours de fermentation; elle consiste à récupérer l ensemble du moût accumulé dans le bas de la cuve et à le transvaser dans une seconde cuve. Il est ensuite renvoyé sur le chapeau de marc qui s… …   L'Abécédaire du Vin

  • Delestage electrique — Délestage électrique Dans un réseau électrique, le délestage consiste à stopper volontairement l approvisionnement d un ou de plusieurs consommateurs pour rétablir rapidement l équilibre entre la production et la consommation du réseau. Il s agit …   Wikipédia en Français

  • Délestage Électrique — Dans un réseau électrique, le délestage consiste à stopper volontairement l approvisionnement d un ou de plusieurs consommateurs pour rétablir rapidement l équilibre entre la production et la consommation du réseau. Il s agit d une mesure de… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»