-
1 défenseur
[defɑ̃sœʀ]le défenseur des droits des enfants defensor dos direitos das crianças* * *[defɑ̃sœʀ]le défenseur des droits des enfants defensor dos direitos das crianças -
2 défenseur
[defɑ̃sœʀ]le défenseur des droits des enfants defensor dos direitos das crianças* * *défenseur defɑ̃sœʀ]nome masculino -
3 croisé
croisé kʀwaze]adjectivo1 (paus, fogo, rima) cruzadoveston croisécasaco de trespassenome masculino1 cruzadol'armée des croiséso exército dos cruzadosdefensorficar de braços cruzados -
4 écologiste
[ekɔlɔʒist]Nom masculin et féminin ecologista masculino e feminino* * *écologiste ekɔlɔʒist]adjectivo, nome 2 géneros2 defensor da ecologia; ambientalista -
5 gardien
gardien, enne[gaʀdjɛ̃, ɛn]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin guarda masculinogardien de but goleiro masculinogardien de nuit guarda-noturno masculino* * *gardien, -ne gaʀdjɛ̃, ɛn]nome masculino, femininoDESPORTO gardien de butguarda-redes2 (de um hotel, prédio, empresa) porteir|o, -a m., f.defensor, -a m., f.gardien de la paixagente da polícia -
6 mainteneur
-
7 orphelin
orphelin, e[ɔʀfəlɛ̃, in]* * *orphelin, -e ɔʀfəlɛ̃, in]adjectivo e nome masculino, femininoórf|ão, -ã m., f.orphelin de père et de mèreórfão de pai e mãedefensor dos oprimidos -
8 tenant
I.tenant, -e tənɑ̃, t]adjectivosem interrupçãonome masculino, feminino1 possuidor, -a m., f.DESPORTO detentor, -a m., f.le tenant d'un titreo detentor de um título2 (de opinião, de doutrina) defensor, -a m., f.; detentor, -a m., f.os pormenores de um negócio, tudo o que envolve um negóciosem interrupção; tudo pegadoII.nome masculino(de terreno) dependências f. pl. -
9 défenseur
Defensor, ra -
10 zélateur
-
11 défenseur
m. (de défensor) 1. защитник, покровител, закрилник; 2. защитник, адвокат; défenseur d'office служебен защитник (защитник, назначен от съда); défenseur officieux защитник пред военен съд. Ќ Ant. agresseur, assaillant; accusateur. -
12 ardent défenseur
apasionado defensorDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > ardent défenseur
-
13 avocat de la défense
abogado defensorDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > avocat de la défense
-
14 défense
abogado defensoren defensa propia, en legítima defensasalir en defensa de alguienqu'avez-vous à dire pour votre défense?¿qué tiene usted que alegar en defensa propia?Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > défense
-
15 farouche défenseur
ardiente defensorDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > farouche défenseur
-
16 fervent défenseur
ardiente defensorDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > fervent défenseur
-
17 Médiateur
acudir al Defensor del PuebloDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > Médiateur
-
18 6837b
1. LAT Ctenosaura defensor (Cope)2. RUS —3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка -
19 6874
1. LAT Enyaliosaurus defensor (Cope)2. RUS защищающийся эниалозавр m3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка
См. также в других словарях:
Defensor — Defensor, the Latin word from which Defender and its equivalents in various languages stem, may refer to: Title or function Defensor civitatis, a function in the Roman and Byzantine Empire, with later imitations defensor matrimonii, in canon law … Wikipedia
Defensor SC — Defensor Sporting Voller Name Defensor Sporting Club Gegründet 15. März 1913 Stadion … Deutsch Wikipedia
Defensor — Saltar a navegación, búsqueda Defensor puede referirse a: Defensor del vínculo (defensor matrimonii), en derecho canónico. Defensor público, en materia procesal penal. Defensor del Pueblo, un cargo político. Defensor, un puesto de jugador en el… … Wikipedia Español
defensor — DEFENSÓR, defensori, s.m. (Rar) Apărător. – Din fr. défenseur, lat. defensor. Trimis de dante, 14.07.2004. Sursa: DEX 98 DEFENSÓR s. v. apărător, avocat. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime defensór s. m … Dicționar Român
defensor — defensor, ra (Del lat. defensor, ōris). 1. adj. Que defiende o protege. U. t. c. s.) 2. m. y f. Der. Persona que en juicio está encargada de una defensa, y más especialmente la que nombra el juez para defender los bienes de un concurso, a fin de… … Diccionario de la lengua española
Defensor — est un super héros créé par Marvel Comics. Il est apparu pour la première fois dans Contest of Champions #1 (le Tournoi des Champions en VO), en 1982. Origines L Argentin Gabriel Sepulveda était un ouvrier creusant les fondations d une maison à… … Wikipédia en Français
Defensor — Defensor, lat., Vertheidiger, Abwehrer, Beschützer; defensor, auch actor, advocatus, tutor ecclesiae, syndicus hieß der vom röm. Kaiser nach bischöflichem Vorschlag ernannte kirchliche Beamte, welcher Geistliche in weltlichen Angelegenheiten… … Herders Conversations-Lexikon
defensor — |ô| s. m. 1. Pessoa que defende outra ou alguma coisa. 2. Advogado. 3. defensor de ex ofício: o mesmo que defensor oficioso. 4. defensor oficioso: advogado nomeado pelo tribunal para defender um réu … Dicionário da Língua Portuguesa
defensor — defensor, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que defiende o protege: Es un gran defensor de la naturaleza. abogado defensor. defensor del pueblo Persona nombrada por el Parlamento para presidir la institución que se encarga de la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
defensor — defensor, ra adjetivo y sustantivo 1) protector, patrón, patrono. En esta acepción, defensor, patrón y patrono designan al santo protector de un pueblo o colectividad. adjetivo 2) encomiástico, apologético. sustantivo masculino … Diccionario de sinónimos y antónimos
Defensor — (lat.), 1) Vertheidiger, Beschützer, bes. 2) welcher des Beklagten Sache vor Gericht führt, s. u. Defension; daher Defensorĭo nomĭne, als Vertheidiger für Jemand; Defensor civitatis, in den römischen Municipien seit Arcadius u. Valentianus… … Pierer's Universal-Lexikon