-
1 Deckungszusage
Deckungszusage f VERSICH (BE) cover note, C/N, CN* * ** * *Deckungszusage
(Versicherung) binding (conditional) receipt -
2 Deckungszusage
Deckungszusage f approval of coverage; cover note -
3 Deckungszusage
-
4 Deckungszusage
сущ.1) юр. ковернот (страховой), предварительное обещание предоставить страховое обеспечение2) страх. ковернота, ковернот3) бизн. свидетельство, выдаваемое страхователем вместо договора страхования на определённый срок -
5 Deckungszusage
f1) ковернота, предварительное согласие на предоставление покрытия2) страховая ковернота, временное свидетельство о страхованииDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Deckungszusage
-
6 Deckungszusage
страх. ковернотDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Deckungszusage
-
7 Deckungszusage
fковернот (свидетельство, выдаваемое страхователем вместо договора страхования на определённый срок)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Deckungszusage
-
8 Deckungszusage
f <-, -n> ковернот (свидетельство, выдаваемое страхователем вместо договора страхования на определённый срок) -
9 Deckungszusage
f1. binding receipt2. conditional receipt3. slipf[mündlich]confirmation of coverf[schriftlich]cover note -
10 Deckungszusage des Erstversicherers
Business german-english dictionary > Deckungszusage des Erstversicherers
-
11 Deckungszusage mit vielen Ausschlussklauseln
Business german-english dictionary > Deckungszusage mit vielen Ausschlussklauseln
-
12 Deckungszusage (f) des Erstversicherers
< Versich> lead slipBusiness german-english dictionary > Deckungszusage (f) des Erstversicherers
-
13 Deckungszusage (f) mit vielen Ausschlussklauseln
< Börse> honeycomb slipBusiness german-english dictionary > Deckungszusage (f) mit vielen Ausschlussklauseln
-
14 Deckungszusage für bestimmte Sparte
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Deckungszusage für bestimmte Sparte
-
15 vorläufige Deckungszusage
vorläufige Deckungszusage f VERSICH (AE) binder, (BE) cover note, C/N, CN, memorandum of insurance (Deckungsnote, vorläufige Versicherungspolice)* * ** * *vorläufige Deckungszusage
provisional cover, binding slip (receipt), binder (US)Business german-english dictionary > vorläufige Deckungszusage
-
16 vorläufige Deckungszusage
Универсальный немецко-русский словарь > vorläufige Deckungszusage
-
17 Verlängerung einer Deckungszusage
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Verlängerung einer Deckungszusage
-
18 vorläufige Deckungszusage
f1. binder2. memorandum of insurance3. provisional cover note -
19 Deckungsverkauf
Deckungsverkauf
hedge selling, hedging sale;
• Deckungswerte admitted assets;
• Deckungszeit, Deckungszeitraum period of coverage;
• Deckungszusage (Versicherung) binding (conditional) receipt;
• vorläufige Deckungszusage (Versicherung) covering (cover, Br.) note, provisional cover, slip (Br.). -
20 vorläufig
vorläufig I adj GEN, PAT, RECHT, VERSICH ad interim, for the time being, interim, provisional, temporary, preliminary vorläufig II adv GEN ad interim, provisionally • vorläufig unwirksam RECHT in abeyance* * *adj <Geschäft, Patent, Recht, Versich> ad interim, for the time being, interim, provisional, temporary, preliminary* * *vorläufig
for the time being, provisional[ly], preliminary, in the interim, interlocutory, provisory, temporary, tentative;
• vorläufiges Abkommen preliminary agreement;
• vorläufige Abmachung tentative agreement;
• vorläufiger Abschluss provisional booking;
• vorläufige Anmeldung (Patent) provisional application;
• vorläufige Anordnung interim order, provisional arrangement;
• vorläufiger Bericht interim report;
• vorläufiger Bescheid preliminary answer;
• vorläufige Beschlagnahme provisional seizure;
• vorläufige Bilanz interim (tentative) balance sheet;
• vorläufige Buchungen suspense entries;
• vorläufige Deckungszusage provisional cover, binding slip (receipt), binder (US);
• vorläufige Dividende interim (initial, Br.) dividend;
• vorläufiger Erschließungsplan (Stadt) interim development;
• vorläufiger Konkursverwalter interim factor, official receiver (Br.);
• vorläufiges Konto transit (provisional) account;
• vorläufige Maßnahmen preliminary (temporary) measures;
• vorläufiger Nachlassverwalter temporary receiver;
• vorläufige Obligationen provisional bonds;
• vorläufige Quittung interim receipt;
• vorläufige Rechnung provisional invoice;
• vorläufige Regierung caretaker (provisional) government, interim cabinet;
• vorläufiger Schadennachweis preliminary proof;
• vorläufige Stückelung temporary denomination;
• vorläufige Tagesordnung provisional agenda;
• vorläufige Tariferhöhung interim increase in tariff;
• vorläufiges Urteil provisional judgment;
• vorläufige Vereinbarung interim agreement;
• vorläufiger Versicherungsvertrag binding slip, binder (US).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Deckungszusage — Dẹ|ckungs|zu|sa|ge, die: Versprechen einer Versicherung, für einen Schaden aufzukommen. * * * Deckungszusage, vorläufiges, dem eigentlichen Versicherungsvertrag vorgeschaltetes Rechtsverhältnis, in dem der Versicherer vor Abschluss eines… … Universal-Lexikon
Deckungszusage — Vereinbarung von vorläufigem Versicherungsschutz vor Abschluss des Versicherungsvertrags und Zahlung der Erstprämie. Die vorläufige Deckung endet, wenn der endgültige Versicherungsvertrag abgeschlossen wird und der materielle Deckungsschutz… … Lexikon der Economics
vorläufige Deckungszusage — ⇡ Deckungszusage … Lexikon der Economics
Deckungsanfrage — Unter einer Deckungsanfrage versteht man die Anfrage bei einer Rechtsschutzversicherung, ob ein bestimmter Versicherungsfall von der Versicherung „gedeckt“ ist, also ob die Rechtsschutzversicherung die Kosten der rechtlichen Interessenwahrnehmung … Deutsch Wikipedia
Steuerberater — Als Steuerberater (StB) wird der Angehörige eines freien Berufs bezeichnet, der in steuerrechtlichen und betriebswirtschaftlichen Fragen berät. Die Berechtigung zur Berufsausübung ist an bestimmte Voraussetzungen gebunden. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Kraftfahrtversicherung — Kraftverkehrsversicherung, Kraftfahrzeugversicherung, Autoversicherung. I. Allgemeines:1. Geltungsbereich: Versicherungsschutz für die aus der Gefahr durch Gebrauch eines Kraftfahrzeugs (Kfz) oder Anhängers entstehenden Schäden nach § 1 KfzPflVV; … Lexikon der Economics
Versicherungsbeginn — 1. Formeller V.: Zeitpunkt des Vertragsabschlusses. 2. Materieller V.: Zeitpunkt des Inkrafttretens des Versicherungsschutzes durch Zahlung der ⇡ Erstprämie oder Abgabe einer ⇡ Deckungszusage. 3. Technischer V.: Zeitpunkt des Beginns der… … Lexikon der Economics
8M — Myanmar Airways International … Deutsch Wikipedia
Bankkarte — Eine Bankkarte ist eine kleinformatige Karte aus Kunststoff mit integriertem Magnetstreifen und/oder Chip, die von einer Bank ausgegeben wird und ist eine Variante einer Smartcard. Sie wird auch als Servicekarte bezeichnet. Sie ermöglicht es… … Deutsch Wikipedia
Demonstrationen in Birma 2007 — Protestierende Mönche am 24. September in derShwedagon Pagode Die Demonstrationen in Myanmar (Birma bzw. Burma) begannen am 19. August 2007. Sie richteten sich zu Beginn gegen die drastische Erhöhung der Treibstoffpreise auf bis zu 500 %[1] und… … Deutsch Wikipedia
Demonstrationen in Myanmar 2007 — Ein Zug demonstrierender Mönche in Rangun. Manche schwenken die Internationale Buddhistische Flagge. Die Demonstrationen in Myanmar (bis 1989 Birma bzw. Burma) begannen am 19. August 2007. Sie richteten sich zu Beginn gegen die drastische… … Deutsch Wikipedia
