-
1 Decklamelle
сущ.1) стр. крышка, поясная накладка, верхний горизонтальный лист составной балки, верхняя плита, панель перекрытия, плита перекрытия2) дор. стыковая накладка3) дер. кроющая ламель (клеёного бруса), наружная ламель (клеёного бруса) -
2 Decklamelle
fсм. DecklascheDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Decklamelle
-
3 верхний горизонтальный лист составной балки
adjconstruct. Decklamelle, DeckplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > верхний горизонтальный лист составной балки
-
4 верхняя плита
adj1) construct. Oberplatte, Decklamelle, Deckplatte2) atom. Deckenplatte3) weld. Stößel (машины для рельефной сварки), Stößer (машины для рельефной сварки)4) house. (гладильного пресса) Oberform -
5 кроющая ламель
adjwood. Decklamelle (клеёного бруса) -
6 наружная ламель
adjwood. Decklamelle (клеёного бруса) -
7 панель перекрытия
n1) eng. Deckenplatte, Deckentafel, Deckplatte2) construct. Uberdeckungsplatte, Decklamelle3) road.wrk. Deckenfeld, Einschubplatte für Zwischendecken -
8 плита перекрытия
n1) eng. Deckenplatte, Deckplatte2) construct. Abdeckplatte, Deckenscheibe, Decklamelle3) atom. Abdeckblech -
9 поясная накладка
adjconstruct. Decklamelle, Deckplatte, Kopfplatte, Lamelle -
10 стыковая накладка
adj1) eng. (рельсовая) Lasche, Stoßdeckung, Stoßfanglasche, Stoßlasche2) construct. Anschlußblech, Decklasche, Kontinuitätslasche (для соединения металлических балок в продольном направлении), Stoßüberdeckung3) railw. (рельсовая) Schienenlasche, Stoßeisen, Stoßschiene4) road.wrk. Decklamelle, Deckplatte, Lasche5) shipb. Stoßblech, Stoßlache, Stoßriegel
См. также в других словарях:
Kambrium: Die Lebenswelt im Kambrium — Waren vielzellige weichkörprige Tiere kennzeichnend für die letzten 80 Millionen Jahre des Präkambriums, so treten im Kambrium selbst von wenigen Ausnahmen abgesehen erstmals Vielzeller mit Hartschalen und Außenskelett auf. Das ausschließlich… … Universal-Lexikon
