-
1 Dauerstandfestigkeit
Dauerstandfestigkeit f MET creep behaviour, creep characteristics pl, creep properties pl, loading bearing capacityDeutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Dauerstandfestigkeit
-
2 Dauerstandfestigkeit
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dauerstandfestigkeit
-
3 Dauerstandfestigkeit
Dauerstandfestigkeit f creep resistance, resistance to creep stressDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Dauerstandfestigkeit
-
4 Dauerstandfestigkeit
f wiss <tech.allg> (Haltbarkeit von Bauteilen und Material) ■ durability; service life; life collf <qualit.mat> (max. Belastbarkeit, bei statischer Last; in N/mm²) ■ fatigue strength; endurance strength; creep rupture resistance; limiting creep stress; creep rupture strength -
5 Dauerstandfestigkeit
fcreep resistance -
6 thermische Dauerstandfestigkeit
f <qualit.mat> ■ thermal enduranceGerman-english technical dictionary > thermische Dauerstandfestigkeit
-
7 thermische Dauerstandfestigkeit
fthermal enduranceDeutsch-Englisches Wörterbuch > thermische Dauerstandfestigkeit
-
8 предел длительной прочности
• предел m длительной прочностиenglish: stress-rupture strengthdeutsch: Dauerstandfestigkeit ffrançais: charge f de rupture à tempsРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > предел длительной прочности
-
9 сопротивление ползучести
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сопротивление ползучести
-
10 тривала міцність
ru\ \ длительная прочностьen\ \ [lang name="English"]stressrupture strength, creeprupture strengthde\ \ Dauerstandfestigkeitfr\ \ \ [lang name="French"]rupture sous contrainte, rupture par fluageздатність матеріалу, що знаходиться під дією напружень, протидіяти руйнуванню при певній (підвищеній) температурі протягом заданого проміжку часу -
11 длительная прочность
ua\ \ тривала міцністьen\ \ [lang name="English"]stressrupture strength, creeprupture strengthde\ \ Dauerstandfestigkeitfr\ \ \ [lang name="French"]rupture sous contrainte, rupture par fluageспособность материала, находящегося под действием напряжений, сопротивляться разрушению при данной (повышенной) температуре в течение заданного промежутка времени -
12 Wärmebeständigkeit
f1. heat resistance2. resistance to heat3. thermal stability4. thermostabilitythermal endurance -
13 прочность длительная
длительная прочность
Напряжение, вызывающее разрушение по прошествии заданного промежутка времени.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
прочность длительная
Прочность в условиях проявления ползучести при длительном действии нагрузки и повышенной температуры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прочность длительная
См. также в других словарях:
Dauerstandfestigkeit — Dauerstandfestigkeit, Werkstoffprüfung: Dauerfestigkeit, Standversuch … Universal-Lexikon
Dauerstandfestigkeit — Kriechfestigkeit (f), Dauerstandfestigkeit (f) eng creep resistance … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Standversuch — Stạnd|ver|such 〈m. 1〉 Versuch zur Bestimmung der Dauerstandfestigkeit in der Werkstoffprüfung * * * Standversuch, Zeitstandversuch, Verfahren der zerstörenden Werkstoffprüfung, mit dem ermittelt wird, wie sich Werkstoffe bei konstanter, meist… … Universal-Lexikon
сопротивление ползучести — rus сопротивление (с) ползучести, ползучестойкость (ж) eng creep resistance fra résistance (f) au fluage deu Kriechfestigkeit (f), Dauerstandfestigkeit (f) spa resistencia (f) al flujo ползучестойкость rus сопротивление (с) ползучести,… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Titanzink — ist eine Legierung aus Zink und geringen Mengen Titan und Kupfer. Es wird als Blech in unterschiedlichen Dicken (am häufigsten 0,7 mm dick) hergestellt. Titanzink wird als Tafelware oder als Rollenware auf Coils in Verkehr gebracht. Durch… … Deutsch Wikipedia
Zeitstandversuch — Der Zeitstandversuch (engl. creep rupture test) ist ein Werkstoffprüfverfahren zur Ermittlung des Werkstoffverhaltens bei konstanter Prüftemperatur oberhalb Raumtemperatur und nach längerem Einwirken einer konstanten Zugkraft. Man unterscheidet… … Deutsch Wikipedia
Жаропрочные сплавы — Схема турбореактивного двигателя. Детали последних ступеней компрессора высокого давления и детали турбины изготавливаются из жаропрочных сплавов на никелевой основе. Жаропрочные сплавы металлические материалы, обладающие высоким… … Википедия
kriechen — trödeln (umgangssprachlich); schlurfen (umgangssprachlich); zuckeln (umgangssprachlich); schleppend gehen; schleichen (umgangssprachlich); (sich) dahinschleppen; krabbeln; … Universal-Lexikon
Entspannungsversuch — Entspannungsversuch, Werkstoffprüfung: Verfahren zur Ermittlung der Eigenschaften von Werkstoffen bei erhöhter Temperatur, ähnlich der Bestimmung der Dauerstandfestigkeit. Ein Probestab wird bei festgelegter Temperatur um einen bestimmten… … Universal-Lexikon
Kriechfestigkeit — (f), Dauerstandfestigkeit (f) eng creep resistance … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
прочность длительная — длительная прочность Напряжение, вызывающее разрушение по прошествии заданного промежутка времени. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] прочность… … Справочник технического переводчика