-
1 Dauerfeuer
artil. D. -
2 автоматический огонь
adj1) gener. unbewachtes Feuer2) milit. Dauerfeuer3) artil. Mitraillierfeuer, Schnellfeuer, Serienfeuer, stoßweises FeuerУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматический огонь
-
3 длинная огневая очередь
adjmilit. DauerfeuerУниверсальный русско-немецкий словарь > длинная огневая очередь
-
4 длительный обстрел
adjmilit. Dauerbeschuß, Dauerfeuer -
5 непрерывный обстрел
adjartil. Dauerbeschuß, Dauerfeuer -
6 непрерывный огонь
-
7 переводчик
n1) gener. Dragoman, (устный) Dolmetscher, Sprachmittler, Übersetzer, Interpret, Interpretator2) milit. (устный) Dolmetscher (in), Schalthebel für Einzel- und Dauerfeuer (автомата)3) book. Translator5) ling. Dolmetscher7) radio. Übersetzer (на другой язык)8) small.arm. Abzugsschalter, Feuerwahlhebel, Schaltbolzen, Schalthebel (для установки разобщителя на одиночный или автоматический огонь) -
8 переводчик вида огня
nsmall.arm. Abzugschalter, Abzugsperre, Abzugsschalter, Abzugssperre, Feuerart-Änderungshebel, Umstellbolzen, Umsteller, Umstellhebel für Einzelund Dauerfeuer (у пистолета-пулемёта), UmstellorganУниверсальный русско-немецкий словарь > переводчик вида огня
-
9 переводчик для установки на автоматический или одиночный огонь
Универсальный русско-немецкий словарь > переводчик для установки на автоматический или одиночный огонь
-
10 постоянный огонь
adj1) gener. Festfeuer (на маяке), festes Feuer3) navy. (маячный) festes Feuer4) milit. (навигационный) Dauerlicht, Ï5) nav. Dauerlicht (маяка), Festfeuer (маяка)6) shipb. ununterbrochenes Licht -
11 продолжительный или длительный обстрел
adjnav. DauerfeuerУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительный или длительный обстрел
-
12 продолжительный обстрел
Универсальный русско-немецкий словарь > продолжительный обстрел
-
13 стрельба длинными очередями
nsmall.arm. DauerfeuerУниверсальный русско-немецкий словарь > стрельба длинными очередями
-
14 автоматическая стрельба
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматическая стрельба
-
15 автоматический огонь
автоматический огонь м. воен. Dauerfeuer nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматический огонь
-
16 непрерывный огонь
непрерывный огонь м. воен. Dauerfeuer nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > непрерывный огонь
См. также в других словарях:
Dauerfeuer — bedeutet das Abgeben mehrerer Schüsse aus einer automatischen Schusswaffe durch die einmalige Betätigung der Schussauslösevorrichtung, so lange diese Schussauslösevorrichtung nicht in ihre Ausgangsposition zurückgestellt wird. In der Praxis wird… … Deutsch Wikipedia
Dauerfeuer — Salve; Artillerie Beschuss; Dauerbeschuss; Sperrfeuer; Trommelfeuer * * * Dau|er|feu|er 〈n. 13〉 anhaltendes Feuer aus Maschinenwaffen … Universal-Lexikon
Dauerfeuer — Dauerfeuern 1.langanhaltendegroßeAngst.Manhat»Feuer«inderHose.Sold1939ff. 2.ununterbrocheneFolgevonVorwürfen.MitVorhaltungenwirdmanunterBeschußgenommen.1960ff. 3.anhaltendesBedrängendesgegnerischenTors.Sportl1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
HK MP5 — Allgemeine Information Zivile Bezeichnung: MP5 … Deutsch Wikipedia
HK MP5-N — HK MP5 Allgemeine Information Zivile Bezeichnung: MP5 Militärische Bezeichnung: MP5 … Deutsch Wikipedia
HK MP5N — HK MP5 Allgemeine Information Zivile Bezeichnung: MP5 Militärische Bezeichnung: MP5 … Deutsch Wikipedia
HK MP5SD — HK MP5 Allgemeine Information Zivile Bezeichnung: MP5 Militärische Bezeichnung: MP5 … Deutsch Wikipedia
Heckler & Koch MP5 — HK MP5 Allgemeine Information Zivile Bezeichnung: MP5 Militärische Bezeichnung: MP5 … Deutsch Wikipedia
MP5 — HK MP5 Allgemeine Information Zivile Bezeichnung: MP5 Militärische Bezeichnung: MP5 … Deutsch Wikipedia
MP5SD — HK MP5 Allgemeine Information Zivile Bezeichnung: MP5 Militärische Bezeichnung: MP5 … Deutsch Wikipedia
MP 5 — HK MP5 Allgemeine Information Zivile Bezeichnung: MP5 Militärische Bezeichnung: MP5 … Deutsch Wikipedia
