-
1 Datensicherheit
Datensicherheit f COMP computer security, (BE) data privacy, (AE) data security* * ** * *Datensicherheit
data security;
• Datensicherung data backup;
• Datensichtgerät display screen;
• Datenspeicher memory unit;
• riesiger Datenspeicher data warehouse;
• Datenspeicherung data storage;
• Datenspeicherverfahren data-gathering process;
• Datenspiegelung data mirroring;
• Datensteuerung computer control;
• ausgedruckter Datenstreifen (Computer) print[ing]-out;
• Datenstrom stream of data, data stream;
• Datensuchdienstgebühr (Internet) browsing fee;
• Datenträger [recording] medium;
• elektronischer Datentransfer electronic data transfer;
• Datentransferzeit (Computer) swap time;
• Datentypistin programmer’s assistant;
• Datenübermittler data transmitter;
• Datenübertragung data transmission (transmittal), transcription;
• schnurlose Datenübertragung wireless data transmission;
• Datenübertragungskanal information channel;
• Datenübertragungssystem data transmission system;
• Datenunverfälschtheit data authenticity;
• Datenverarbeiter data-processing machine, data processor;
• Datenverarbeitung data processing (handling);
• dezentrale Datenverarbeitung distributed computing;
• auf Datenverarbeitung umstellen to computerize. -
2 Datensicherheit
Datensicherheit f data integrity [security]Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Datensicherheit
-
3 Datensicherheit
-
4 Datensicherheit
-
5 Datensicherheit
-
6 Datensicherheit
f CLIENT, COMP, DÜ, PROG data integrity, data security, TELEKOM data security, TOOLS data integrity, data securityDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Datensicherheit
-
7 Datensicherheit
fdata integrity -
8 Datensicherheit des Nettingsystems
Business german-english dictionary > Datensicherheit des Nettingsystems
-
9 Datensicherheit (f) des Nettingsystems
< Bank> netting-system integrityBusiness german-english dictionary > Datensicherheit (f) des Nettingsystems
-
10 Verletzung der Datensicherheit
Business german-english dictionary > Verletzung der Datensicherheit
-
11 Verletzung
Verletzung f 1. RECHT violation, breach infringement (Urheberrecht); 2. PAT infringement, violation; 3. PERS injury, harm (Körper) • in Verletzung von GEN in violation of* * *f 1. < Recht> violation, breach Urheberrecht infringement; 2. < Patent> infringement, violation; 3. < Person> Körper injury, harm ■ in Verletzung von < Geschäft> in violation of--------: von allen anderen Einwirkungen unabhängige Verletzung< Versich> Krankenversicherung injury independent of all other means* * *Verletzung
injury, wound, hurt, violence, (Beschädigung) damage, (Überschreitung) infraction, (Vertrag) violation, transgression, breach;
• unter Verletzung von in contravention of;
• einklagbare Verletzung private injury;
• geringfügige Verletzungen minor injuries;
• offenkundige Verletzung public infringement;
• schadenersatzerhöhende Verletzungen aggravation of the disability;
• schwere Verletzung serious injury;
• tödliche Verletzung fatal injury;
• unfallbedingte Verletzung sudden or violent injury;
• Verletzung der Amtspflicht official misconduct, malfeasance, malversation;
• Verletzung der vorvertraglichen Anzeigepflicht (Versicherung) non-disclosure;
• Verletzung des Berufsgeheimnisses breach of professional secrecy;
• Verletzung der Bestimmungen des Kartellgesetzes Antitrust Act Violation (US);
• Verletzung der Börsenvorschriften trading violations;
• Verletzung der Datensicherheit (Internet) infringement of data security;
• Verletzung der Garantiehaftung break of warranty;
• Verletzung eines Gebrauchsmusters infringement of registered design (Br.);
• Verletzung der Geheimhaltungspflicht breach of confidence;
• Verletzung eines Gesetzes infraction (breach) of a law;
• [anhaltende] Verletzung der bürgerlichen Grundrechte [persistent] violation of basic rights (the rights of a citizen);
• Verletzung des gemeinschaftlichen Grundrechts auf gleiches Entgelt infringement of the basic Community right to equal pay;
• Verletzung der Intimsphäre invasion of s. one’s privacy, violation of privacy;
• Verletzung des Luftraums violation of airspace;
• Verletzung eines Patents infringement of a patent right;
• Verletzung von Pflichten (Europäischer Gerichtshof) non-compliance with obligations;
• Verletzung der zugesicherten Qualitätsgarantie quality-assurance violation;
• Verletzung von jds. Rechten encroachment on s. one’s rights;
• Verletzung der Sorgfaltspflicht lack of care;
• Verletzung der gesetzlich vorgeschriebenen Sorgfaltspflicht negligence in law, statutory negligence (US);
• Verletzung der Treuepflicht breach of trust;
• Verletzung des Umweltrechts violation of environmental laws;
• Verletzung durch einen Unfall accidental injury, injury caused by accident;
• vorsätzliche Verletzung der Unterhaltspflicht wilful neglect to provide reasonable maintenance (Br.), nonsupport (US);
• Verletzung des Urheberrechts infringement of copyright;
• Verletzung einer Verkehrsvorschrift moving (Br.) (traffic, US) violation;
• Verletzung eines Vertrages infringement (violation, breaking) of a contract;
• Verletzung der Vertragsautonomie impairment of contracts;
• Verletzung der Vorfahrt violation of the right of way;
• Verletzung von Warenzeichenrechten infringement of trademarks;
• Verletzung einer vertraglichen Zusicherung breach of warranty;
• Verletzung eines Vertrages feststellen to set up the breach. -
12 Datenschutz
-
13 einfache Signatur
-
14 fortgeschrittene Signatur
German-english technical dictionary > fortgeschrittene Signatur
-
15 qualifizierte Signatur
German-english technical dictionary > qualifizierte Signatur
См. также в других словарях:
Datensicherheit — Als Informationssicherheit bezeichnet man Eigenschaften von informationsverarbeitenden und lagernden Systemen, welche die Vertraulichkeit, Verfügbarkeit und Integrität sicherstellen. Informationssicherheit dient dem Schutz vor Gefahren bzw.… … Deutsch Wikipedia
Datensicherheit — Datenintegrität * * * Datensicherheit, nach DIN 44 300 Teil 1 eine »Sachlage, bei der Daten unmittelbar oder mittelbar so weit wie möglich vor Beeinträchtigung und Missbrauch bewahrt sind, und zwar unter Berücksichtigung verarbeitungsfremder… … Universal-Lexikon
Datensicherheit — in der betrieblichen Datenverarbeitung alle technischen und organisatorischen Maßnahmen zum Schutz von ⇡ Daten vor Verfälschung, Zerstörung und unzulässiger Weitergabe. Vgl. auch ⇡ Datenschutz, ⇡ Datensicherung. Literatursuche zu Datensicherheit … Lexikon der Economics
Datensicherheit — duomenų saugumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. data security vok. Datensicherheit, f rus. защищённость данных, f pranc. sécurité de données, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Datensicherheit — Da|ten|si|cher|heit … Die deutsche Rechtschreibung
Gesellschaft für Datenschutz und Datensicherheit — e. V. (GDD) [optional] Zweck: Engagement für einen sinnvollen, vertretbaren und technisch realisierbaren Datenschutz Vorsitz: Peter Gola (Vorsitzender), Astrid Breinlinger (stellv. Vorsitzende), Peter Münch (stellv. Vorsitzender) Gründungsdatum:… … Deutsch Wikipedia
Datenschutz und Datensicherheit — DuD Datenschutz und Datensicherheit ist eine deutschsprachige Fachzeitschrift, die sich mit Themen des Datenschutzes und der Datensicherheit auseinandersetzt. Sie erscheint seit 1977 im Gabler Verlag (bis 1983 unter dem Namen Datenschutz und… … Deutsch Wikipedia
Datenintegrität — Datensicherheit * * * Datenintegrität (Integrität), die Unverletzlichkeit von Daten. Da aufgrund der Daten Entscheidungen getroffen werden, ist der Erhalt ihrer Integrität eine wesentliche Anforderung an die Datenverarbeitung. Die… … Universal-Lexikon
Informationssicherheit — Als Informationssicherheit bezeichnet man Eigenschaften von informationsverarbeitenden und lagernden Systemen, welche die Vertraulichkeit, Verfügbarkeit und Integrität sicherstellen. Informationssicherheit dient dem Schutz vor Gefahren bzw.… … Deutsch Wikipedia
DBMS — Ein Datenbanksystem (DBS) ist ein System zur elektronischen Datenverwaltung. Die wesentliche Aufgabe eines DBS ist es, große Datenmengen effizient, widerspruchsfrei und dauerhaft zu speichern und benötigte Teilmengen in unterschiedlichen,… … Deutsch Wikipedia
DBVS — Ein Datenbanksystem (DBS) ist ein System zur elektronischen Datenverwaltung. Die wesentliche Aufgabe eines DBS ist es, große Datenmengen effizient, widerspruchsfrei und dauerhaft zu speichern und benötigte Teilmengen in unterschiedlichen,… … Deutsch Wikipedia