-
1 bollo cubierto de azúcar glaseado
• Danish• glazed earthenware• glazed potteryDiccionario Técnico Español-Inglés > bollo cubierto de azúcar glaseado
-
2 pastel de frutas
• Danish pastry• fruitcake -
3 pastel de nueces
• Danish pastry -
4 danés
adj.Danish, pertaining to the Danes.m.1 Danish, Danish language, language of Denmark.2 Dane, inhabitant of Denmark, native of Denmark.* * *► adjetivo1 Danish► nombre masculino,nombre femenino1 (persona) Dane1 (idioma) Danish————————1 (idioma) Danish* * *(f. - danesa)noun adj.* * *danés, -esa1.ADJ Danish2. SM / F1) (=persona) Dane3.SM (=idioma) Danish* * *I- nesa adjetivo DanishII- nesa masculino, femenino1) ( persona) (m) Dane, Danish man; (f) Dane, Danish woman* * *= Danish, Dane.Nota: Nombre de nacionalidad.Ex. Committees have been set up to clarify issues of cataloguing in Danish libraries and the National Bibliography.Ex. The target groups were primarily adult Danes who needed to be kept informed of the market, but also West European children temporarily in Denmark.----* gran danés = Great Dane.* * *I- nesa adjetivo DanishII- nesa masculino, femenino1) ( persona) (m) Dane, Danish man; (f) Dane, Danish woman* * *= Danish, Dane.Nota: Nombre de nacionalidad.Ex: Committees have been set up to clarify issues of cataloguing in Danish libraries and the National Bibliography.
Ex: The target groups were primarily adult Danes who needed to be kept informed of the market, but also West European children temporarily in Denmark.* gran danés = Great Dane.* * *Danishmasculine, feminine2* * *
Del verbo dañar: ( conjugate dañar)
dañes es:
2ª persona singular (tú) presente subjuntivo
Multiple Entries:
danés
dañar
danés◊ - nesa adjetivo
Danish
■ sustantivo masculino, femenino
(f) Dane, Danish womanb)
dañar ( conjugate dañar) verbo transitivo ( en general) to damage;
‹salud/organismo› to be bad for
dañarse verbo pronominal
1 ( en general) to be/get damaged;
‹ salud› to damage
2 (Col, Ven)
[ aparato] to break
danés,-esa
I adjetivo Danish
II m,f (persona) Dane
III sustantivo masculino
1 (idioma) Danish
2 gran danés, (perro) Great Dane
dañar verbo transitivo
1 (deteriorar, estropear) to damage: este producto puede dañar el esmalte, this product is damaging to the enamelwork
2 (herir) to hurt, (perjudicar, molestar) to harm, prejudice
' danés' also found in these entries:
Spanish:
danesa
- gran
- hablarse
- dinamarqués
English:
Dane
- Danish
- great
* * *danés, -esa♦ adjDanish♦ nm,f[persona] Dane♦ nm1. [lengua] Danish2.gran danés [perro] Great Dane* * *I adj DanishII m, danesa f Dane* * *: Danish* * *danés1 adj Danishdanés2 n1. (persona) Dane2. (idioma) Danish -
5 dinamarqués
adj.Danish.m.Dane, inhabitant of Denmark, native of Denmark.* * *► adjetivo-nombre masculino-nombre masculino,nombre femenino* * *dinamarqués, -esa1.ADJ Danish2.SM / F (=persona) Dane3.SM (=idioma) Danish* * *adj/m,f* * *
dinamarqués
' dinamarqués' also found in these entries:
English:
Dane
- Danish
* * *dinamarqués, -esa♦ adjDanish♦ nm,fDane -
6 danesa
-
7 a ciegas
adv.blindly, in the dark, gropingly.* * *(sin ver) blindly 2 (sin pensar) without thinking* * ** * *= blindfold, blindly, blindfolded, in the darkEx. No president can go blindfold: some assistance is necessary.Ex. If experience is carefully analyzed and not blindly followed, it can be extremely useful.Ex. The study presented the narrative task to the children as a game in which they had to help a blindfolded interlocutor find out what happened in the stories.Ex. Perhaps instead of arguing, and rushing around in the dark, the time has come to follow our Danish and American friends and begin to find out what we are doing.* * *= blindfold, blindly, blindfolded, in the darkEx: No president can go blindfold: some assistance is necessary.
Ex: If experience is carefully analyzed and not blindly followed, it can be extremely useful.Ex: The study presented the narrative task to the children as a game in which they had to help a blindfolded interlocutor find out what happened in the stories.Ex: Perhaps instead of arguing, and rushing around in the dark, the time has come to follow our Danish and American friends and begin to find out what we are doing. -
8 a tientas
adv.1 in the dark, gropingly, searchingly.2 uncertainly.* * *by touch* * *Ex. Perhaps instead of arguing, and rushing around in the dark, the time has come to follow our Danish and American friends and begin to find out what we are doing.* * *Ex: Perhaps instead of arguing, and rushing around in the dark, the time has come to follow our Danish and American friends and begin to find out what we are doing.
-
9 a tientas y a ciegas
= blindly, in the darkEx. If experience is carefully analyzed and not blindly followed, it can be extremely useful.Ex. Perhaps instead of arguing, and rushing around in the dark, the time has come to follow our Danish and American friends and begin to find out what we are doing.* * *= blindly, in the darkEx: If experience is carefully analyzed and not blindly followed, it can be extremely useful.
Ex: Perhaps instead of arguing, and rushing around in the dark, the time has come to follow our Danish and American friends and begin to find out what we are doing. -
10 aclarar una cuestión
(v.) = clarify + matter, clarify + issueEx. In such cases a preliminary consultation of the printed indexes can often so clarify matters that an on-line search becomes feasible.Ex. Committees have been set up to clarify issues of cataloguing in Danish libraries and the National Bibliography.* * *(v.) = clarify + matter, clarify + issueEx: In such cases a preliminary consultation of the printed indexes can often so clarify matters that an on-line search becomes feasible.
Ex: Committees have been set up to clarify issues of cataloguing in Danish libraries and the National Bibliography. -
11 acumular problemas
-
12 agitar una bandera
-
13 búsqueda del tesoro
(n.) = treasure hunt, scavenger huntEx. The article ' Treasure hunt in the USA' reports on a study tour of the USA by the Danish Research Library Association.Ex. Community activities include going to a park, library, fire station, train or bus station, grocery store, laundromat, festival, and a scavenger hunt.* * *(n.) = treasure hunt, scavenger huntEx: The article ' Treasure hunt in the USA' reports on a study tour of the USA by the Danish Research Library Association.
Ex: Community activities include going to a park, library, fire station, train or bus station, grocery store, laundromat, festival, and a scavenger hunt. -
14 campamento de refugiados
(n.) = refugee campEx. This article details an interview with Kate Holm a Danish volunteer librarian at the refugee camp in Dukwe, Botswana.* * *(n.) = refugee campEx: This article details an interview with Kate Holm a Danish volunteer librarian at the refugee camp in Dukwe, Botswana.
-
15 campo de refugiados
(n.) = refugee campEx. This article details an interview with Kate Holm a Danish volunteer librarian at the refugee camp in Dukwe, Botswana.* * *(n.) = refugee campEx: This article details an interview with Kate Holm a Danish volunteer librarian at the refugee camp in Dukwe, Botswana.
* * *refugee camp -
16 catálogo de obras musicales
(n.) = music catalogueEx. Despite its low international profile, Danish music is always in evidence in music catalogues and at music festivals.* * *(n.) = music catalogueEx: Despite its low international profile, Danish music is always in evidence in music catalogues and at music festivals.
-
17 correr de acá para allá
(v.) = rush aroundEx. Perhaps instead of arguing, and rushing around in the dark, the time has come to follow our Danish and American friends and begin to find out what we are doing.* * *(v.) = rush aroundEx: Perhaps instead of arguing, and rushing around in the dark, the time has come to follow our Danish and American friends and begin to find out what we are doing.
-
18 correr de aquí para allá
(v.) = rush around, run + here and thereEx. Perhaps instead of arguing, and rushing around in the dark, the time has come to follow our Danish and American friends and begin to find out what we are doing.Ex. The wedding day morning is usually a whirr of activity -- everybody running here and there.* * *(v.) = rush around, run + here and thereEx: Perhaps instead of arguing, and rushing around in the dark, the time has come to follow our Danish and American friends and begin to find out what we are doing.
Ex: The wedding day morning is usually a whirr of activity -- everybody running here and there. -
19 correr de un sitio para otro
(v.) = rush aroundEx. Perhaps instead of arguing, and rushing around in the dark, the time has come to follow our Danish and American friends and begin to find out what we are doing.* * *(v.) = rush aroundEx: Perhaps instead of arguing, and rushing around in the dark, the time has come to follow our Danish and American friends and begin to find out what we are doing.
-
20 crear problemas
v.to create problems, to make trouble, to make problems.* * *(v.) = make + waves, build up + problems, make + troubleEx. Hernandez decided that if he wished to survive in this restrictive atmosphere his options were clearly the following: don't make waves, do a good job with no fuss of which he could be proud, and try to gain Balzac's respect.Ex. This article describes the problems which built up in the Danish Patent Office from 1977 to 1983.Ex. As President Bush's second term winds down, this is no time for him to be making trouble for his successor.* * *(v.) = make + waves, build up + problems, make + troubleEx: Hernandez decided that if he wished to survive in this restrictive atmosphere his options were clearly the following: don't make waves, do a good job with no fuss of which he could be proud, and try to gain Balzac's respect.
Ex: This article describes the problems which built up in the Danish Patent Office from 1977 to 1983.Ex: As President Bush's second term winds down, this is no time for him to be making trouble for his successor.
См. также в других словарях:
Danish — may refer to: Something of, from, or related to the country of Denmark A national or citizen of Denmark, also called a Dane . For information about the people of Denmark Demographics of Denmark Culture of Denmark Danish people or Danes, people… … Wikipedia
Danish — O.E. Denisc people of Denmark (see DANE (Cf. Dane)); danish pastry is 1934; shortened form danish is from 1963 … Etymology dictionary
Danish — Dan ish, a. [See {Dane}.] Belonging to the Danes, or to their language or country. n. The language of the Danes. [1913 Webster] {Danish dog} (Zo[ o]l.), one of a large and powerful breed of dogs reared in Denmark; called also {great Dane}. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Danish — [dān′ish] adj. [ME < OE Denisc: see DANE] of Denmark or its people, language, or culture n. 1. the N Germanic language spoken in Denmark 2. [also d ] short for DANISH PASTRY … English World dictionary
danish — pastry (light pastry often filled with stewed fruit, crushed nuts, cup custard, or raisins) … Eponyms, nicknames, and geographical games
Danish — ► ADJECTIVE ▪ relating to Denmark or the Danes. ► NOUN ▪ the language of Denmark … English terms dictionary
Danish — Dan|ish1 [ deınıʃ ] adjective 1. ) someone who is Danish is from Denmark 2. ) relating to Denmark, or its language or culture Danish Dan|ish 2 [ deınıʃ ] noun 1. ) Danish or danish count INFORMAL a DANISH PASTRY 2. ) uncount the language that… … Usage of the words and phrases in modern English
Danish — I UK [ˈdeɪnɪʃ] / US adjective 1) someone who is Danish is from Denmark 2) relating to Denmark, or its language or culture II UK [ˈdeɪnɪʃ] / US noun 1) [uncountable] the language that people speak in Denmark 2) Danish or danish [countable]… … English dictionary
Danish — [[t]de͟ɪnɪʃ[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ: usu ADJ n Danish means belonging or relating to Denmark, its people, its language, or culture. ...the Danish coast... He was the son of a Danish father and a Venezuelan mother. 2) N UNCOUNT Danish is the language… … English dictionary
Danish — adj. & n. adj. of or relating to Denmark or the Danes. n. 1 the Danish language. 2 (prec. by the; treated as pl.) the Danish people. Phrases and idioms: Danish blue a soft salty white cheese with blue veins. Danish pastry a cake of sweetened… … Useful english dictionary
danish — adj. & n. adj. of or relating to Denmark or the Danes. n. 1 the Danish language. 2 (prec. by the; treated as pl.) the Danish people. Phrases and idioms: Danish blue a soft salty white cheese with blue veins. Danish pastry a cake of sweetened… … Useful english dictionary