-
1 пароохладитель
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пароохладитель
-
2 пароохладитель
-
3 пароохладитель стационарного котла
пароохладитель стационарного котла
Устройство для понижения температуры перегретого пара.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
100. Пароохладитель стационарного котла
D. Dampfkuhler
E. Attemperator
F. Refroidisseur de vapeur
Устройство для понижения температуры перегретого пара
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пароохладитель стационарного котла
-
4 пароохладитель стационарного котла
пароохладитель стационарного котла
Устройство для понижения температуры перегретого пара.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
100. Пароохладитель стационарного котла
D. Dampfkuhler
E. Attemperator
F. Refroidisseur de vapeur
Устройство для понижения температуры перегретого пара
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пароохладитель стационарного котла
-
5 пароохладитель стационарного котла
пароохладитель стационарного котла
Устройство для понижения температуры перегретого пара.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
100. Пароохладитель стационарного котла
D. Dampfkuhler
E. Attemperator
F. Refroidisseur de vapeur
Устройство для понижения температуры перегретого пара
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пароохладитель стационарного котла
-
6 дефлегматор
n1) eng. Deflegmator, Dephlegmator, Fraktionieraufsatz, Verslüssiger2) chem. Rückflußkühler3) oil. Rücklaufverdichter4) food.ind. Destillieraufsatz, Rückflußkondensator, Verflüssiger, Destillationsaufsatz, Destillationsrohr5) atom. Rücklaufkondensator6) cool. Dampfkühler, Rücklaufkühler, Rücklaufverflüssiger -
7 охладитель пара
nshipb. Dampfkühler -
8 пароохладитель
neng. Dampfkühler, Enthitzer (в паровом котле), Heißdampfkühler -
9 пароохладитель
пароохладитель м. Dampfkühler m; Heißdampfkühler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пароохладитель
-
10 дефлегматор
дефлегматор м конденсатор для частичного выделения жидкой фазыDephlegmator m; Dampfkühler m -
11 пароохладитель
пароохладитель м устройство для снижения температуры перегретого пара в котельной установке путём отвода теплоты с помощью теплообменника или смешения с более холодным рабочим телом
См. также в других словарях:
Dampfkühler — und Dampfsättiger werden vor allem in Rohrleitungsnetze der dampferzeugenden und verbrauchenden Industrien, z. B. Anlagen von Energieversorgungsunternehmen (EVU) oder Blockheizkraftwerke, eingesetzt. In Hochdruck und Mitteldruck Leitungen mit… … Deutsch Wikipedia
Dampfkühler — garo aušintuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Garo generatoriaus aparatas perkaitinto garo temperatūrai reguliuoti. Garo aušintuvai būna paviršiniai ir purškiamieji. Juose garai aušta liesdamiesi su vandens aušinama sienele arba kai į… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Dampfkesselanlage — Der Begriff der Dampfkesselanlage entstammt der Dampfkesselverordnung und bezeichnet alle Anlagenteile, die zur Dampferzeugung notwendig sind. Die Dampfverbraucher gehören nicht zur Dampfkesselanlage; hierunter fallen die Rohrleitungen zu den… … Deutsch Wikipedia
garo aušintuvas — statusas T sritis Energetika apibrėžtis Garo generatoriaus aparatas perkaitinto garo temperatūrai reguliuoti. Garo aušintuvai būna paviršiniai ir purškiamieji. Juose garai aušta liesdamiesi su vandens aušinama sienele arba kai į garą įpurkštas… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
refroidisseur de vapeur — garo aušintuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Garo generatoriaus aparatas perkaitinto garo temperatūrai reguliuoti. Garo aušintuvai būna paviršiniai ir purškiamieji. Juose garai aušta liesdamiesi su vandens aušinama sienele arba kai į… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
steam attemperator — garo aušintuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Garo generatoriaus aparatas perkaitinto garo temperatūrai reguliuoti. Garo aušintuvai būna paviršiniai ir purškiamieji. Juose garai aušta liesdamiesi su vandens aušinama sienele arba kai į… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
пароохладитель — garo aušintuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Garo generatoriaus aparatas perkaitinto garo temperatūrai reguliuoti. Garo aušintuvai būna paviršiniai ir purškiamieji. Juose garai aušta liesdamiesi su vandens aušinama sienele arba kai į… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
пароохладитель стационарного котла — Устройство для понижения температуры перегретого пара. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель EN attemperator DE Dampfkühler FR refroidisseur de vapeur … Справочник технического переводчика
Пароохладитель стационарного котла — 100. Пароохладитель стационарного котла D. Dampfkuhler E. Attemperator F. Refroidisseur de vapeur Устройство для понижения температуры перегретого пара Источник: ГОСТ 23172 78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23172 78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа: 47. Барабан стационарного котла Барабан D. Trommel E. Drum F. Reservoir Элемент стационарного котла, предназначенный для сбора и раздачи рабочей среды, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
