Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Dade County

  • 1 Dade County

    Округ [ county] на юго-востоке штата Флорида. Административный центр [ county seat] г. Майами [ Miami]. 2,253 тыс. жителей (2000), свыше 57,3% - испаноязычные американцы [ Hispanics], прежде всего кубинцы [ Cuban-Americans]. Курортный район "Большой Майами". Прибрежная низменность, ограниченная на востоке островами Флорида-Кис [ Florida Keys], отделяющими от океана заливы Бискейн [ Biscayne Bay] и Флорида [ Florida Bay]

    English-Russian dictionary of regional studies > Dade County

  • 2 Dade County

    о́круг Дейд (курортный район Большой Майами в штате Флорида с центром в г. Майами)

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > Dade County

  • 3 urban county plan

    (экспериментальный план) "городской округ"
    План передачи части функций городских властей в округ, на территории которого расположен крупный город. Проходит апробирование в некоторых городах США. Так, несколько округов в Калифорнии взяли на себя решение проблем правопорядка, здравоохранения, налоговой оценки, сбора налогов и содержания тюрем. Округу Дейд [ Dade County] в штате Флорида, включающему г. Майами [ Miami], были переданы функции контроля в области уличного движения, водоснабжения и канализации и некоторые другие. При перераспределении функций властей округа и города не требуется административных изменений, хотя решение новых проблем крупного города зачастую оказывается не по силам властям округа

    English-Russian dictionary of regional studies > urban county plan

  • 4 DCPS

    1) Военный термин: Data Communications Protocol Standard
    3) Сокращение: Data Collection & Processing System
    5) Электроника: Direct Current Power System
    6) Вычислительная техника: Data Communications Protocol Standards
    7) Фирменный знак: District of Columbia Pawn Shop
    8) Образование: District Of Columbia Public School
    9) Правительство: Dorchester Center Postal Station

    Универсальный англо-русский словарь > DCPS

  • 5 MDCPS

    Школьное выражение: Miami-dade County Public Schools

    Универсальный англо-русский словарь > MDCPS

  • 6 Coral Gables

    Город на юго-востоке штата Флорида, на Атлантическом побережье (курорт в заливе Бискейн [ Biscayne Bay]). 43,2 тыс. жителей (2000). Входит в Большой Майами [ Miami, Dade County]. Университет Майами [ Miami, University of]. Ипподром [Tropical Park race track]. Здесь расположены региональные штаб-квартиры многих корпораций, работающих в странах Латинской Америки. Статус города с 1925. Город строго спланирован, известен своей архитектурой и считается одним из самых красивых в штате.

    English-Russian dictionary of regional studies > Coral Gables

  • 7 Hialeah

    Город на юго-востоке штата Флорида, в округе Дейд [Dade County], северо-западный пригород Майами. 226,4 тыс. жителей (2000). Основан в 1921, в начале земельного бума во Флориде. Пищевая промышленность, производство одежды, товаров из алюминия, электротоваров, мебели, химикатов. Южнее города расположен Международный аэропорт Майами [ Miami International Airport], к северу - Аэропорт Опа-Лока [Opa-Locka Airport]. Курорт. Ипподром [Hialeah Park Race Track] (1931). В 70-90-е годы XX в. наблюдался стремительный рост численности населения, около 90% которого сегодня составляют американцы кубинского происхождения [ Cuban-Americans].

    English-Russian dictionary of regional studies > Hialeah

  • 8 Miami

    I 1.
    Индейское племя в Висконсине, Иллинойсе, Индиане, Мичигане и Огайо, насчитывает около 4,5 тыс. человек (1990) вместе с подразделениями пианкашо [ Piankashaw] и уэйя [ Wea]. Живут в штате Оклахома на месте бывшей резервации, основанной в 1867 на северо-востоке штата, а также в округе, носящем их имя, на севере центральной Индианы (около 2 тыс. человек) и в штатах Иллинойс и Огайо
    2.
    Относится к алгонкинской группе [ Algonquian]; ныне мертвый
    II
    Город на юго-востоке штата Флорида, административный центр округа Дейд [ Dade County]; 362,4 тыс. жителей (2000), с пригородами - 2,2 млн. Около 60 процентов населения составляют испаноязычные американцы [ Hispanic Americans], в основном кубинцы [ Cuban-Americans]. Основан как форт в 1836, заселение началось в 1870, статус города получил в 1896. Круглогодичный климатический морской курорт в пригороде Майами-Бич [ Miami Beach]. Крупный морской порт. Центр круизного судоходства. Международный аэропорт. Торгово-финансовый центр. Промышленность: пищевая, табачная, швейная. Туризм. Океанариум. В окрестностях Национальный парк "Эверглейдс" [ Everglades; Everglades National Park]. Университет Майами [ Miami, University of], Международный Флоридский университет [Florida International University]

    English-Russian dictionary of regional studies > Miami

  • 9 Miami Beach

    Город, входящий в округ Дейд [ Dade County]; курортный пригород г. Майами, шт. Флорида. 87,9 тыс. жителей (2000). Расположен на длинной песчаной косе, отделяющей часть залива Бискейн [ Biscayne Bay] от Атлантического океана (соединен несколькими дамбами и мостами через залив с Майами). Вдоль пляжа, выходящего на океан, расположены многочисленные курортные отели, в южной части города исторический район "Ар-деко" [Art Deco District] - более 80 кварталов и 800 зданий, окружающих парк "Фламинго" [Flamingo Park]. Освоение косы, представлявшей собой кишашие змеями и грызунами мангровые заросли, началось в 1915. Перед второй мировой войной стал курортной Меккой богатых американцев. Пришел в запустение в 1970-х, ныне переживает период расцвета как курорт для людей со средним достатком [ middle class]

    English-Russian dictionary of regional studies > Miami Beach

См. также в других словарях:

  • Dade County — can refer to the following places: Miami Dade County, Florida, in the southeastern part of the state Dade County, Georgia, the state s northwestern most, bordering Alabama and Tennessee Dade County, Missouri, in the southwestern part of the state …   Wikipedia

  • Dade County — ist der Name mehrerer Countys in den Vereinigten Staaten: Dade County (Georgia) Dade County (Missouri) Miami Dade County Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit …   Deutsch Wikipedia

  • Dade County — 1 Admin ASC 2 Code Orig. name Dade County Country and Admin Code US.GA.083 US 2 Admin ASC 2 Code Orig. name Dade County Country and Admin Code US.MO.057 US …   World countries Adminstrative division ASC I-II

  • Dade County, Georgia — Dade County Courthouse in Trenton …   Wikipedia

  • Dade County, Missouri — Location in the state of Missouri …   Wikipedia

  • Dade County (Georgia) — Dade County Courthouse in Trenton, gelistet im NRHP Nr. 80001009[1] Verwaltung …   Deutsch Wikipedia

  • Dade County School District — Address 52 Tradition Ln Trenton, Georgia, 310752 2667  Unit …   Wikipedia

  • Dade County Courthouse — Localisation Localisation Miami Coordonnées …   Wikipédia en Français

  • Dade County Federal Credit Union — is a credit union based in Miami Dade County, Florida. It was established on May 1, 1939, by ten county employees. DCFCU converted to a community charter in 2003, opening their membership to anyone who lives, works, or worships in Miami Dade… …   Wikipedia

  • Dade County Resistance — was a South Carolina power pop/punk rock band started in 2001 by former members of Guyana Punch Line, Self and Insult To Injury.[1] The band released a self titled six song CD and contributed three tracks to the Twelve Step Program compilation… …   Wikipedia

  • Dade County Courthouse — bezeichnet mehrere gleichnamige, im NRHP gelistete, Objekte: Dade County Courthouse (Florida), NRHP Nr. 88002983 Dade County Courthouse (Georgia), NRHP Nr. 80001009 Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»