-
1 boatfish
Биология: долгопёр (Dactylopterus) -
2 flying gurnard
1) Биология: долгопёровые (Dactylopteridae), крыло-пёровые (Dactylopteridae), долгопёр (Dactylopterus)2) Австралийский сленг: крылопёр (Dactylopteridae; рыба, обитающая в восточных водах Австралии; плавники напоминают крылья) -
3 red bream
1) Биология: аргиропс (Argyrops), синеротый окунь (Helicolenus dactylopterus), золотистый окунь (Sebastes marinus)2) Рыбоводство: высокотелый берикс, морской окунь, низкотелый берикс3) Макаров: синеротый окунь -
4 boatfish
-
5 flying gurnard
-
6 red bream
* * *• аргиропс -
7 boatfish
—1. LAT Dactylopterus volitans (Linnaeus)2. RUS средиземноморский долгопёр m, львиная голова f европейская летучка f3. ENG flying gurnard, boatfish, flying robin4. DEU (Europäischer) Flughahn m, Seeschwalbe f5. FRA dactyloptère m volant, hirondelle f de la Méditerranée -
8 boatfishes
—1. LAT Dactylopterus Lacépède2. RUS долгопёры pl3. ENG flying gurnards, boatfishes4. DEU Flughähne pl5. FRA dactyloptères pl -
9 bream, red
—1. LAT Beryx decadactylus Cuvier2. RUS высокотелый [красный] берикс m, берикс-альфонсо m3. ENG long-finned beryx, broad alfonsino, red bream, Cuvier’s berycid fish, wideside alfonsino4. DEU Zehnfinger-Schleimfisch m, Zehnfingriger Schleimkopf m5. FRA béryx m commun [rouge], dorade f rose, béryx m large2. RUS синеротый окунь m, галлинета f3. ENG red bream, black-bellied rosefish, blue mouth4. DEU Blaumaul n, Drachenkopf m5. FRA sébaste m dactyloptère [chèvre], rascasse f du Nord1. LAT Sebastes marinus (Linnaeus)2. RUS золотистый (морской) окунь m3. ENG ocean perch, Norway haddock, red bream, rosefish, redfish, snapper, hemdurgan4. DEU Großer Rotbarsch m, Goldbarsch m5. FRA sébaste m orange [atlantique, septentrional], grand sébaste m -
10 gurnard, flying
—1. LAT Dactylopterus volitans (Linnaeus)2. RUS средиземноморский долгопёр m, львиная голова f европейская летучка f3. ENG flying gurnard, boatfish, flying robin4. DEU (Europäischer) Flughahn m, Seeschwalbe f5. FRA dactyloptère m volant, hirondelle f de la MéditerranéeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > gurnard, flying
-
11 gurnards, flying
—1. LAT Dactylopteridae2. RUS долгопёровые, крылопёровые3. ENG 2 flying gurnards4. DEU Flughähne5. FRA dactyloptères, grondins volants(тропические и субтропические моря; 2 рода, 7 видов)1. LAT Dactyloptena Jordan et Richardson2. RUS дактилоптены pl3. ENG flying gurnards4. DEU Flughähne pl5. FRA grondins pl volants1. LAT Dactylopterus Lacépède2. RUS долгопёры pl3. ENG flying gurnards, boatfishes4. DEU Flughähne pl5. FRA dactyloptères plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > gurnards, flying
-
12 mouth, blue
—2. RUS синеротый окунь m, галлинета f3. ENG red bream, black-bellied rosefish, blue mouth4. DEU Blaumaul n, Drachenkopf m5. FRA sébaste m dactyloptère [chèvre], rascasse f du Nord -
13 robin, flying
—1. LAT Dactylopterus volitans (Linnaeus)2. RUS средиземноморский долгопёр m, львиная голова f европейская летучка f3. ENG flying gurnard, boatfish, flying robin4. DEU (Europäischer) Flughahn m, Seeschwalbe f5. FRA dactyloptère m volant, hirondelle f de la MéditerranéeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > robin, flying
-
14 rosefish, black-bellied
—2. RUS синеротый окунь m, галлинета f3. ENG red bream, black-bellied rosefish, blue mouth4. DEU Blaumaul n, Drachenkopf m5. FRA sébaste m dactyloptère [chèvre], rascasse f du NordDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > rosefish, black-bellied
-
15 bream
black bream чёрный лещ, Chrysophrys australisblack sea bream чёрный морской лещ, Sparus berdablue-nose bream милио, Myliobronze bream бронзовый лещ, Pachymetopon grandecommon bream обыкновенный лещ, Abramis bramacommona sea bream обыкновенный морской лещ, Pagellus centrotodontuscopper bream пахиметопон, Pachymetoponemperor breams летриновые, свинорылые, Lethrinidaegovernment bream трёхполосный луциан, Lutianus sebaegray-fin bream милио, Myliohump-headed bream милио, MylioJohnson's sea bream колючий морской лещ, Taractes princepslarge-eyed breams пентаподовые, Pentapodidaemonocle breams нитепёрые, Nemipteridaemud bream морской карась, Acanthopagruspicnic bream морской карась, Acanthopagruspigface breams летриновые, свинорылые, Lethrinidaeray's bream обыкновенный морской лещ, Bramared bream 1. синеротый окунь, Helicolenus dactylopterus ; 2. золотистый окунь, Sebastes marinus ; 3. пагросомус, Pagrosomusrock breams оплегнатовые, ножезубые, Oplegnathidaesilver bream густера, Blicca bjoerknasouthern bream чернохвостый морской лещ, Oblada melaurastone bream скорпис, Scorpis lithophilussurf bream милио, Myliowhite bream густера, Blicca bjoerknayellow-fin bream милио, MylioEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > bream
-
16 10066
2. RUS синеротый окунь m, галлинета f3. ENG red bream, black-bellied rosefish, blue mouth4. DEU Blaumaul n, Drachenkopf m5. FRA sébaste m dactyloptère [chèvre], rascasse f du Nord -
17 10676
1. LAT Dactylopterus Lacépède2. RUS долгопёры pl3. ENG flying gurnards, boatfishes4. DEU Flughähne pl5. FRA dactyloptères pl -
18 10677
1. LAT Dactylopterus volitans (Linnaeus)2. RUS средиземноморский долгопёр m, львиная голова f европейская летучка f3. ENG flying gurnard, boatfish, flying robin4. DEU (Europäischer) Flughahn m, Seeschwalbe f5. FRA dactyloptère m volant, hirondelle f de la Méditerranée
См. также в других словарях:
Dactylopterus — volitans Grondin volant … Wikipédia en Français
Dactyloptĕrus — Dactyloptĕrus, so v.w. Seeschwalbe … Pierer's Universal-Lexikon
Dactylopterus — sparnapelekiai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Dactylopterus angl. boatfishes; flying gurnards rus. долгопёры ryšiai: platesnis terminas – sparnapelekinės siauresnis terminas – europinis… … Žuvų pavadinimų žodynas
Dactylopterus — noun a genus of Dactylopteridae • Syn: ↑genus Dactylopterus • Hypernyms: ↑fish genus • Member Holonyms: ↑Dactylopteridae, ↑family Dactylopteridae … Useful english dictionary
Dactylopterus blochii — Dactylopterus volitans Grondin volant … Wikipédia en Français
Dactylopterus communis — Dactylopterus volitans Grondin volant … Wikipédia en Français
Dactylopterus fasciatus — Dactylopterus volitans Grondin volant … Wikipédia en Français
Dactylopterus occidentalis — Dactylopterus volitans Grondin volant … Wikipédia en Français
Dactylopterus spinarella — Dactylopterus volitans Grondin volant … Wikipédia en Français
Dactylopterus tentaculatus — Dactylopterus volitans Grondin volant … Wikipédia en Français
Dactylopterus volitans — Grondin volant … Wikipédia en Français
