-
1 Dachpappe
f (кровельный) толь -
2 Dachpappe
Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Dachpappe
-
3 кровельный картон
-
4 толь
Dachpappe f. -
5 tela asfáltica
-
6 пергамин (кровельный материал)
пергамин
Рулонный кровельный и гидроизоляционный материал, изготовленный способом пропитки тонкого кровельного картона мягкими нефтяными битумами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пергамин (кровельный материал)
-
7 картон кровельный
Dachpappe f, Wollfilzpappe fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > картон кровельный
-
8 толь
n1) gener. Asphaltdachpappe, Pappe, (кровельный) Dachpappe2) eng. Asphaltpappe3) construct. Bitumendachpappe, Dachteerpappe, Teerdachpappe, Teerpappe4) road.wrk. Bitumenpappe5) forestr. Dachpappe -
9 roofing
roof·ing[ˈru:fɪŋ]\roofing company Dachdeckerfirma f\roofing material Bedachungsmaterial nt* * *['ruːfɪŋ]nMaterial nt zum Dachdecken; (= action) Dachdecken nt* * *A s1. Bedachen n, Dachdecken n2. TECH Dachhaut fB adj Dach…:roofing felt Dachpappe f* * *n.Bedachung f. -
10 metal-reinforced ready roofing
English-German dictionary of Architecture and Construction > metal-reinforced ready roofing
-
11 self-finished roofing felt
English-German dictionary of Architecture and Construction > self-finished roofing felt
-
12 кровельный картон
кровельный картон
Картон с высокой впитывающей способностью, предназначенный для производства битумированных и дегтевых кровельных и гидроизоляционных материалов.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кровельный картон
-
13 толь кровельный
толь кровельный
Рулонный кровельный и гидроизоляционный материал, изготовляемый способом пропитки кровельного картона дегтевыми продуктами с возможным последующим нанесением минеральной посыпки с наполнителями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > толь кровельный
-
14 кровельный картон
adj1) eng. Dachpappe2) chem. Teerdachpappe3) construct. Abdeckpappe, (непропитанный) Rohdachpappe4) oil. Teerpappe -
15 кровельный толь с двухсторонним покрытием особым защитным слоем
Универсальный русско-немецкий словарь > кровельный толь с двухсторонним покрытием особым защитным слоем
-
16 рубероид
n1) eng. Ruberoid2) construct. Bitumen-Rohfilzpappe, Bitumendachpappe, Dachpappe, Teerdachpappe, Teerpappe -
17 рулонная кровля
adjconstruct. Dachhaut aus Dachpappe, Pappdach -
18 толевый
adjgener. aus Dachpappe -
19 толевый картон
-
20 asphaltic
asphaltic adj Asphalt…:asphaltic roofing board Dachpappe f
См. также в других словарях:
Dachpappe — Dachpappe, so v.w. Steinpappe 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Dachpappe — (Stein , Teerpappe), aus Wollhadern erzeugte zähe, filzige, mit Teer getränkte Pappe, die zum Dachdecken, zum Bekleiden von Mauerwerk etc. als Schutz gegen Feuchtigkeit benutzt und oft zur Vermehrung der Haltbarkeit mit Sand bedeckt wird. Das… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dachpappe — Dachpappe, auch Teer und Steinpappe genannt, ist eine namentlich als Dachdeckmaterial, aber auch sonst zu verschiedenen Zwecken verwendete, mit Teer getränkte oder aus mit Teer gemischtem Papierstoff hergestellte, an der Oberfläche mit Sand… … Lexikon der gesamten Technik
Dachpappe — Dachpappe, mit kochendem Teer (mit Zusatz von Pech oder Asphalt) getränkte und mit Sand bestreute Pappe zum Dachdecken … Kleines Konversations-Lexikon
Dachpappe — Entfernen von Dachpappe Dachpappe oder Bitumen Dachbahn (häufig auch falsch immer noch als Teerpappe bezeichnet) ist eine mit Bitumen getränkte Pappe, die als Feuchtigkeitsperre in Bauteilen dient. Teilweise wird in die Dachpappe grobkörniger… … Deutsch Wikipedia
Dachpappe — Dạch|pap|pe 〈f. 19〉 mit Steinkohlenteer od. mit Bitumen getränkte Pappe zur Bedachung von Schuppen, Gartenlauben u. a. * * * Dạch|pap|pe, die: mit Teer o. Ä. getränkte u. mit Sand o. Ä. bestreute Pappe zum Abdichten u. Decken von Holzdächern. * … Universal-Lexikon
Dachpappe — Dạch·pap·pe die; eine feste Pappe mit einer Schicht Teer und Sand, mit der man die Dächer von kleinen Häusern aus Holz (= Schuppen) gegen Wasser schützt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Dachpappe — Klopapier … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Dachpappe — Dạch|pap|pe … Die deutsche Rechtschreibung
Dachpappe — siehe Bitumendachbahn … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Bitumen-Dachbahn — Entfernen von Dachpappe Dachpappe oder Bitumen Dachbahn ist eine mit Bitumen getränkte Pappe, die als Feuchtigkeitsperre in Bauteilen dient. In die Dachpappe wird teilweise grobkörniger Sand, feiner Kies oder Schiefersplitter eingewalzt, um eine… … Deutsch Wikipedia