-
1 tela asfáltica
-
2 asfáltico
asfálticoasfáltico , -a [as'fa8D7038CE!8D7038CEtiko, -a]Asphalt-; tela asfáltica Dachpappe femenino -
3 tela
'telafGewebe n, Stoff m, Tuch ntela metálica — Fliegengitter n, Maschendraht m
sustantivo femenino3. (familiar) [cosa complicada]¡vaya tela! das hats in sich!telatela ['tela]num1num (tejido) Stoff masculino; tela de araña Spinnennetz neutro; tela metálica Maschendraht masculino; tela de punto Trikot masculino o neutronum3num (familiar: asunto) Thema neutro; hay tela para rato [ oder marinera] (para discutir) der Gesprächsstoff ist bei weitem nicht erschöpft; (para trabajar) es ist noch (unheimlich) viel zu erledigen; este asunto trae tela es steckt einiges hinter dieser Sache; este problema tiene tela dies ist ein äußerst heikles Problemnum6num (loc): llegar a las telas del corazón unter die Haut gehen; poner algo en tela de juicio (dudar) etwas in Frage [ oder infrage] stellen; (tener reparos) Bedenken gegen etwas äußern
См. также в других словарях:
Dachpappe — Dachpappe, so v.w. Steinpappe 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Dachpappe — (Stein , Teerpappe), aus Wollhadern erzeugte zähe, filzige, mit Teer getränkte Pappe, die zum Dachdecken, zum Bekleiden von Mauerwerk etc. als Schutz gegen Feuchtigkeit benutzt und oft zur Vermehrung der Haltbarkeit mit Sand bedeckt wird. Das… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dachpappe — Dachpappe, auch Teer und Steinpappe genannt, ist eine namentlich als Dachdeckmaterial, aber auch sonst zu verschiedenen Zwecken verwendete, mit Teer getränkte oder aus mit Teer gemischtem Papierstoff hergestellte, an der Oberfläche mit Sand… … Lexikon der gesamten Technik
Dachpappe — Dachpappe, mit kochendem Teer (mit Zusatz von Pech oder Asphalt) getränkte und mit Sand bestreute Pappe zum Dachdecken … Kleines Konversations-Lexikon
Dachpappe — Entfernen von Dachpappe Dachpappe oder Bitumen Dachbahn (häufig auch falsch immer noch als Teerpappe bezeichnet) ist eine mit Bitumen getränkte Pappe, die als Feuchtigkeitsperre in Bauteilen dient. Teilweise wird in die Dachpappe grobkörniger… … Deutsch Wikipedia
Dachpappe — Dạch|pap|pe 〈f. 19〉 mit Steinkohlenteer od. mit Bitumen getränkte Pappe zur Bedachung von Schuppen, Gartenlauben u. a. * * * Dạch|pap|pe, die: mit Teer o. Ä. getränkte u. mit Sand o. Ä. bestreute Pappe zum Abdichten u. Decken von Holzdächern. * … Universal-Lexikon
Dachpappe — Dạch·pap·pe die; eine feste Pappe mit einer Schicht Teer und Sand, mit der man die Dächer von kleinen Häusern aus Holz (= Schuppen) gegen Wasser schützt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Dachpappe — Klopapier … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Dachpappe — Dạch|pap|pe … Die deutsche Rechtschreibung
Dachpappe — siehe Bitumendachbahn … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Bitumen-Dachbahn — Entfernen von Dachpappe Dachpappe oder Bitumen Dachbahn ist eine mit Bitumen getränkte Pappe, die als Feuchtigkeitsperre in Bauteilen dient. In die Dachpappe wird teilweise grobkörniger Sand, feiner Kies oder Schiefersplitter eingewalzt, um eine… … Deutsch Wikipedia