-
1 dohc
<mvhcl.mot> ■ zwei obenliegende Nockenwellen (DOHC) -
2 dohc engine
<mvhcl.mot> ■ DOHC-Motor m ; Motor mit zwei obenliegenden Nockenwellen m ; Doppel-Nockenwellen-Motor m -
3 dohc four-valve engine
<mvhcl.mot> ■ DOHC-Vierventilmotor mEnglish-german technical dictionary > dohc four-valve engine
-
4 dohc 16-valve inline-4 engine
<mvhcl.mot> (typ. engine) ■ 16-Ventil-Zweinockenwellen-Reihenvierzylinder mEnglish-german technical dictionary > dohc 16-valve inline-4 engine
-
5 16-valve inline-4 DOHC engine
<mvhcl.mot> (typ. engine) ■ 16-Ventil-Zweinockenwellen-Reihenvierzylinder mEnglish-german technical dictionary > 16-valve inline-4 DOHC engine
-
6 double overhead camshaft
(dohc) <mvhcl.mot> ■ zwei obenliegende Nockenwellen (DOHC)English-german technical dictionary > double overhead camshaft
-
7 механизм газораспределения ДВС с двумя верхними распределительными валами
nauto. dohc-Steuerung, dohc-VentilsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм газораспределения ДВС с двумя верхними распределительными валами
-
8 double overhead camshaft engine
<mvhcl.mot> ■ Doppelnockenwellenmotor m ; Motor mit obenliegenden Nockenwellen m ; Zweinockenwellen-Triebwerk n ; DOHC-Motor m prakt ; DOHC-Motor m ; Motor mit zwei obenliegenden Nockenwellen m ; Doppel-Nockenwellen-Motor mEnglish-german technical dictionary > double overhead camshaft engine
-
9 механизм
м.Vorrichtung f, Werk n, Mechanismus mмембра́нный механи́зм ва́куумного регуля́тора — Unterdruckdose f
механи́зм включе́ния ва́ла отбо́ра мо́щности — Zapfwellenschaltung f
механи́зм втя́гивания ремня́ безопа́сности — Aufrollautomat m, Aufroller m, Aufroll-Mechanismus m, Gurtaufroller m
механи́зм газораспределе́ния верхнекла́панный — ohv-Ventilsteuerung f, over head valves Ventilsteuerung f, ohv-Triebwerk n
механи́зм газораспределе́ния с ве́рхним распредели́тельным ва́лом — ohc-Ventilsteuerung f, over head camshaft Ventilsteuerung f, ohc-Triebwerk n
механи́зм газораспределе́ния с двумя́ ве́рхними распредели́тельными вала́ми — dohc-Ventilsteuerung f, double over head camshaft Ventilsteuerung f, dohc-Triebwerk n
тормозно́й механи́зм, де́йствующий на трансми́ссию — Getriebebremse f
механи́зм закли́нивания ле́нты ремня́ безопа́сности — Gurtbandklemmer m
тормозно́й бараба́нный механи́зм односторо́ннего де́йствия — Simplexbremse f
двойно́й дифференциа́льный механи́зм поворо́та — Doppelausgleichlenkgetriebe n
механи́зм подъёма подде́рживающего моста́ — Achslift m
тормозно́й механи́зм с вне́шними коло́дками — Außenbackenbremse f
тормозно́й механи́зм с вну́тренней ле́нтой — Innenbandbremse f
тормозно́й механи́зм с вну́тренними коло́дками — Innenbackenbremse f
тормозно́й механи́зм с двумя́ разжимны́ми кулака́ми — Zweinockenbremse f
сцепно́й механи́зм седе́льного устро́йства — ( тягача) Königzapfen m
тормозно́й механи́зм с кони́ческой пове́рхностью тре́ния — Konusbremse f
тормозно́й механи́зм с кулачко́вым разжимны́м устро́йством — Schlüsselbremse f
тормозно́й механи́зм с механи́ческим при́водом — Gestängebremse f
ди́сковый тормозно́й механи́зм с неподви́жной скобо́й — Festsattel(scheiben)bremse f
рулево́й механи́зм с переме́нным переда́точным отноше́нием — Varialenkung f
ди́сковый тормозно́й механи́зм с пла́вающей скобо́й — Schwimmsattel(scheiben)bremse f, Faustsattelbremse f, Schwimmrahmen-Scheibenbremse f, Schwenksattel-Scheibenbremse f
тормозно́й механи́зм с пла́вающими коло́дками — Gleitbackenbremse f
тормозно́й механи́зм с пружи́нным энергоаккумуля́тором — Federspeicherbremse f
тормозно́й механи́зм с разжимны́м кулако́м — Nockenbremse f, Knebelbremse f
тормозно́й механи́зм с самоусиле́нием при любо́м направле́нии враще́ния — Duo-Servo-Bremse f
тормозно́й механи́зм с энергоаккумуля́тором — Kraftspeicherbremse f
рулево́й механи́зм ти́па "винт - га́йка - кривоши́п" — Spindelmutterlenkung f
рулево́й механи́зм ти́па "винт - ша́риковая га́йка" — Kugelumlauflenkung f, Lenkumlaufkugelgetriebe n, Umlaufkugellenkung f
рулево́й механи́зм ти́па "червя́к - кривоши́п с па́льцем" — Einfingerlenkung f
- барабанный тормозной механизмрулево́й механи́зм ти́па "червя́к - ро́лик" — Gemmerlenkung f, Rollenlenkung f
- механизм блокировки дифференциала
- механизм блокировки
- винтовой рулевой механизм
- механизм включения
- механизм включения стартера
- механизм выдвижения
- механизм газораспределения
- двухколодочный тормозной механизм
- дисковый тормозной механизм
- запорный механизм
- исполнительный механизм
- механизм клапанного газораспределения
- колёсный тормозной механизм
- колодочный тормозной механизм
- кривошипно-шатунный механизм
- ленточный тормозной механизм
- многодисковый тормозной механизм
- механизм навески
- трёхточечный механизм навески
- механизм натяжения гусеницы
- однодисковый тормозной механизм
- опрокидывающий механизм
- механизм отбора мощности
- педальный механизм
- педальный пусковой механизм
- передаточный механизм
- механизм переключения передач
- планетарный механизм
- механизм поворота
- дифференциальный механизм поворота
- подъёмный механизм
- механизм привода клапанов
- механизм привода спидометра
- приводной механизм
- пусковой механизм
- рабочий тормозной механизм
- распорный механизм
- реечный рулевой механизм
- рулевой механизм Росса
- рулевой механизм
- рычажный механизм
- тормозной механизм с внешней лентой
- механизм свободного хода
- дисковый механизм свободного хода
- роликовый механизм свободного хода
- храповой механизм свободного хода
- тормозной механизм с гидроприводом
- рулевой механизм с зубчатой передачей
- следящий механизм
- тормозной механизм с разжимным клином
- тормозной механизм с самоусилением
- стопорный механизм
- рулевой механизм с усилителем
- механизм с фланцевым креплением
- тормозной механизм
- трёхколодочный тормозной механизм
- механизм управления
- дифференциальный механизм управления
- механизм управления клапанами
- ходовой механизм
- храповой механизм
- червячный рулевой механизм
- четырёхзвенный шарнирный механизм -
10 Double Over Head Camshaft
auto. DOHCУниверсальный русско-немецкий словарь > Double Over Head Camshaft
-
11 cam cover
-
12 cam wheel
<mvhcl.mot> (gen.; on ohv, ohc, dohc engines; for timing gears, chain or belt) ■ Nockenwellenrad n ; Nockenrad n rar -
13 camshaft cover
<mvhcl.mot> (of dohc engines) ■ Ventildeckel m -
14 camshaft housing
<mvhcl.mot> (DOHC engine) ■ Nockenwellengehäuse n -
15 dual cammer
-
16 twin cam engine
<mvhcl.mot> ■ Doppelnockenwellenmotor m ; Motor mit obenliegenden Nockenwellen m ; Zweinockenwellen-Triebwerk n ; DOHC-Motor m prakt -
17 twin camshaft engine
<mvhcl.mot> ■ Doppelnockenwellenmotor m ; Motor mit obenliegenden Nockenwellen m ; Zweinockenwellen-Triebwerk n ; DOHC-Motor m prakt -
18 twin overhead camshaft
rare <mvhcl.mot> ■ zwei obenliegende Nockenwellen (DOHC)English-german technical dictionary > twin overhead camshaft
-
19 twin overhead camshaft engine
<mvhcl.mot> ■ DOHC-Motor m ; Motor mit zwei obenliegenden Nockenwellen m ; Doppel-Nockenwellen-Motor mEnglish-german technical dictionary > twin overhead camshaft engine
-
20 valve cover
<mvhcl.mot> (gen.; any type of engine) ■ Ventildeckel m ; Zylinderkopfdeckel m ; Zylinderkopfhaube f MB<mvhcl.mot> (of ohv and sohc engines; with rocker arms) ■ Ventildeckel m<mvhcl.mot> (of dohc engines) ■ Ventildeckel m
См. также в других словарях:
DOHC — Saltar a navegación, búsqueda Corte de una culata con doble árbol de levas o DOHC. DOHC[1] es un término relacionado con los motores de com … Wikipedia Español
DOHC — Schnitt durch einen Zylinderkopf, oben die beiden obenliegenden Nockenwellen Direkt arbeitende OHC Nockenwelle. Links Auslass , rechts Einlassventil … Deutsch Wikipedia
DOHC — Arbre à cames Animation d un arbre à 2 cames actionnant 2 soupapes Un arbre à cames est un dispositif mécanique permettant de transformer un mouvement rotatif en mouvement longitudinal et réciproquement. L’arbre à cames est une découverte du… … Wikipédia en Français
DOHC — … Википедия
DOHC — Auto. See double overhead camshaft. * * * … Universalium
DOHC — Dual Over Head Cam (Academic & Science » Physics) Dual Over Head Cam (Governmental » Transportation) * Don t Open His Crack (Miscellaneous » Funnies) … Abbreviations dictionary
DOHC — Dual Overhead Camshaft … Acronyms
DOHC — Dual Overhead Camshaft … Acronyms von A bis Z
DOHC — Double Over Head Cam (Anglais. En franc. = Double arbre à cames en tête) … Sigles et Acronymes francais
DOHC — abbr. dual overhead cam … Dictionary of abbreviations
DOHC — acronym Dual OverHead Cams (Automotive) … United dictionary of abbreviations and acronyms