-
1 DBA
data base administrator — см. 386 -
2 DBA-имя
Microsoft: DBA name, doing business as name -
3 действующий под псевдонимом
Русско-английский большой базовый словарь > действующий под псевдонимом
-
4 Ассоциация по стандартам обмена данными
Ассоциация по стандартам обмена данными
См. www.disa.org.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Ассоциация по стандартам обмена данными
-
5 администратор базы данных
администратор базы данных
Лицо, отвечающее за присвоение пользователям идентификаторов (ID), прав доступа, удаление данных, использование дисковой памяти и т.д.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > администратор базы данных
-
6 ПА
-
7 Date Book Archive
-
8 взвешенная мощность шума, выраженная в децибелах
взвешенная мощность шума, выраженная в децибелах
Единица измерения уровня мощности шума, определяемая как отношение уровня шума к контрольному уровню 3,16 пВт (-85 дБм). В этой точке значение взвешенной мощности шума равно С dBa.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взвешенная мощность шума, выраженная в децибелах
-
9 аварийный сигнал
- trouble tone
- signal alarm
- safety signal
- fault signal
- fate signal
- emergency signal
- beacon
- BCN
- alert message
- alarm signal
- alarm
аварийный сигнал
alarm
Сигнал оповещения, генерируемый в случае, если произошел отказ или контролируемый параметр вышел за допустимые пределы.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
аварийный сигнал
beacon
BCN
Сигнал, посылаемый от неисправного узла сети.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
аварийный сигнал
fate signal
Сообщение, сигнализирующее об отказе или пропадании входной информации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
аварийный сигнал
safety signal
Сигнал, поступающий отдатчиков охранной сигнализации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]EN
alarm
activation of an event that shows a critical state
[IEC 61158-5-10, ed. 2.0 (2010-08)]
alarm
type of Event associated with a state condition that typically requires acknowledgement
[ IEC 62541-1, ed. 1.0 (2010-02)]
alarm
an audible, visual, or other signal activated when the instrument reading exceeds a preset value or falls outside of a preset range
[IEC 62533, ed. 1.0 (2010-06)]
alarm
warning of the presence of a hazard to life, property or the environment
[IEC 62642-1, ed. 1.0 (2010-06)]
alarm
audio and visual signal announcing a condition requiring attention. The audio continues until acknowledged. The acoustic noise pressure of the alarm is at least 75 dBA but not greater than 85 dBA at a distance of 1 m (IEC 60945). The visual indication continues until the alarm condition is removed
[IEC 62065, ed. 1.0 (2002-03)]
alarm
item of diagnostic, prognostic, or guidance information, which is used to alert the operator and to draw his or her attention to a process or system deviation
NOTE Specific information provided by alarms includes the existence of an anomaly for which corrective action might be needed, the cause and potential consequences of the anomaly, the overall plant status, corrective action to the anomaly, and feedback of corrective actions.
Two types of deviation may be recognised:
– unplanned – undesirable process deviations and equipment faults;
– planned – deviations in process conditions or equipment status that are the expected response to but could be indicative of undesirable plant conditions.
[IEC 62241, ed. 1.0 (2004-11)]FR
alarme
signal sonore, visuel ou autre, activé lorsque la lecture de l’instrument excède une valeur préréglée ou sortant d’un domaine déterminé
[IEC 62533, ed. 1.0 (2010-06)]
alarme
avertissement de la présence d'un risque concernant la vie, la propriété ou l'environnement
[IEC 62642-1, ed. 1.0 (2010-06)]
alarme
élément informatif relatif au diagnostic, au pronostique ou à une recommandation, qui est utilisé pour alerter l’opérateur et pour attirer son attention sur une déviation du procédé ou d’un système
NOTE L’information particulière fournie par les alarmes couvre l’existence d’anomalies pour lesquelles une action corrective pourrait être nécessaire, la cause et les conséquences potentielles de l’anomalie, l’état général de la centrale, l’action corrective correspondant à l’anomalie et le retour de l’action corrective.
Deux types de déviation peuvent être distingués:
– non prévue – Déviations du procédé indésirable et défaillance de matériels;
– prévue – Déviations relatives aux conditions du procédé ou aux états des matériels qui sont les réponses prévues, mais qui peuvent être indicatives de conditions indésirables pour la centrale.
[IEC 62241, ed. 1.0 (2004-11)]Параллельные тексты EN-RU
When the accumulated energy dropout setpoint and time delay are satisfied, the alarm is inactive.
[Schneider Electric]Если подсчитанное количество электроэнергии становится меньше заданного максимального значения и заданное время задержки истекло, аварийный сигнал отключается.
[Перевод Интент]
Тематики
- автоматизация, основные понятия
- релейная защита
- электросвязь, основные понятия
Действия
EN
- alarm
- alarm signal
- alert message
- BCN
- beacon
- emergency signal
- fate signal
- fault signal
- safety signal
- signal alarm
- trouble tone
FR
3.2.2 аварийный сигнал (alarm signal): Звуковой, световой, электрический или сигнал другого типа, выдаваемый газоанализатором, когда измеренное значение содержания определяемого компонента достигает порогового значения.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.4-2011: Взрывоопасные среды. Часть 29-4. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов с открытым оптическим каналом оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный сигнал
-
10 динамическое распределение пропускной способности
динамическое распределение пропускной способности
Процесс, при котором сетевые элементы динамически запрашивают пропускную способность восходящего потока (либо косвенным образом, либо напрямую), и метод, которым сетевым элементам выделяется пропускная способность (МСЭ-Т Н.Sup.3; МСЭ-Т G.984.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамическое распределение пропускной способности
-
11 проектная авария на АЭС
проектная авария на АЭС
МПА
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проектная авария на АЭС
-
12 расчётная базисная авария
расчётная базисная авария
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчётная базисная авария
-
13 Adjusted decibel
Electronics: DBA -
14 Data Base Access
Databases: DBA -
15 Data Base Administration
Network technologies: DBAУниверсальный русско-английский словарь > Data Base Administration
-
16 DataBase Administrator
Универсальный русско-английский словарь > DataBase Administrator
-
17 Database Administrator
Универсальный русско-английский словарь > Database Administrator
-
18 Database file
-
19 Daytime Broadcasters Association
Mass media: DBAУниверсальный русско-английский словарь > Daytime Broadcasters Association
-
20 De Bellis Antiquitatis
Latin: DBAУниверсальный русско-английский словарь > De Bellis Antiquitatis
См. также в других словарях:
DBA — Saltar a navegación, búsqueda El acrónimo DBA puede referirse a: DBA (database access): acceso a base de datos informáticos. DBA (database administrator): admnistrador de base de datos. DBA (De Bellis Antiquitatis): juego bélico de miniaturas… … Wikipedia Español
DBA — steht für: dba (Fluggesellschaft) dba (Band) Dibenzylidenaceton Deutscher Bundesverband der Atem ,Sprech und Stimmlehrer DBA steht für: Data Bank Access Data Base Agent Datenbankadministrator (engl. Database Administrator) Database abstraction… … Deutsch Wikipedia
Dba — steht für: dba (Fluggesellschaft) Dibenzylidenaceton Deutscher Bundesverband der Atem ,Sprech und Stimmlehrer DBA steht für: Data Bank Access Data Base Agent Datenbankadministrator (engl. Database Administrator) Database abstraction layer, eine… … Deutsch Wikipedia
DBA — may refer to: In academics: Doctor of Business Administration, research doctorate degree In business: Dallas Bar Association, professional organization for lawyers in Dallas, Texas, U.S. DBA (airline), a former low cost German airline Defense… … Wikipedia
DBA — See: doing business as Category: Business, LLCs & Corporations → Business Name, Location & Licenses Category: Business, LLCs & Corporations → Buying or Selling a Business Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill … Law dictionary
DBA — Доктор делового администрирования (англ. Doctor of Business Administration) Администратор баз данных (англ. Database administrator) dBA единица измерения громкости звука. dba, ранее Deutsche BA немецкая авиакомпания (1992… … Википедия
DBA — DBA, son las siglas en inglés de Doctor of Business Administration o Doctor en Administración de Negocios (en español), es un doctorado de investigación profesional. El DBA, se basa su investigación sobre los negocios y los temas gerenciales.… … Enciclopedia Universal
dba — ► ABBREVIATION for doing business as: used before the name of a business to indicate that a person or company with a different name is doing business under this name: »John Peters, dba Peter s Plants. → Compare T/A(Cf. ↑t/a) … Financial and business terms
DBA — (Doing Business As) formal announcement that a person or company is conducting business under a different name … English contemporary dictionary
DBA — or D.B.A. abbrev. Doctor of Business Administration … English World dictionary
dba — abbrev. doing business as … English World dictionary