-
1 darne
darnedarne [daʀn] -
2 darne
-
3 darne
-
4 darne
darne [daʀn]feminine noun[de poisson] steak* * *daʀnnom féminin (fish) steak* * *daʀn nf* * *darne nf (fish) steak.[darn] nom féminin -
5 darne
darneplátek ryby fřízek ryby f -
6 darne
-
7 darne
сущ.общ. кусок рыбы -
8 darne
شريحة سمك آبيرشريحة سمك -
9 darne
fmoot [vis] -
10 Darne
a rectangular portion of fish filet; also a fish steak, usually of salmon. -
11 darne
f. (bret. darn "morceau") къс, резен от риба. -
12 darne
f кусо́к [большо́й] ры́бы -
13 darne
Scheibe roher Fisch z.B. Lachssteak -
14 darne
nf. baliq bo‘lagi. -
15 tranche
tranche [tʀɑ̃∫]feminine nouna. [de pain, jambon] slice ; [de bacon] rasherb. [de livre, pièce de monnaie, planche] edgec. ( = section) section ; [de revenus, imposition] bracket• tranche d'âge/de salaires age/wage bracket• tranche horaire (TV, radio) time slot* * *tʀɑ̃ʃ1) (de pain, viande, fromage) slice; ( de lard) rashercouper en tranches — to slice, to cut [something] into slices
2) ( de temps) (d'opération, de travaux) phase; ( dans l'emploi du temps) period, time slot3) (de livre, pièce de monnaie) edge•Phrasal Verbs:••s'en payer une tranche — (colloq) to have a whale of a time (colloq), to have lots of fun
* * *tʀɑ̃ʃ nf1) (= morceau) [pain, jambon] slice2) (= arête) [livre] edge3) (= partie) [population] section, [impôts, revenus] bracket4) (= série) [actions] block5) [loterie] issue6) TECHNIQUE* * *tranche nf1 (de pain, viande, fromage) slice; (de lard, bacon) rasher; en tranches ( pain etc) in slices; ( bacon) in rashers; couper en tranches to slice, to cut [sth] into slices [pain, gâteau, jambon, rosbif]; to cut [sth] into rashers [bacon];3 (de livre, pièce de monnaie) edge;6 Math group, section.tranche d'âge age bracket; tranche horaire time slot; tranche d'imposition tax bracket; tranche de paiement Fin instalmentGB; tranche de revenu income bracket; tranche de salaire wage bracket; tranche de vie slice of life.s'en payer une tranche○ to have a whale of a time○, to have lots of fun.[trɑ̃ʃ] nom féminin1. [de pain, de viande, de pastèque] slicetranche de bacon [à frire] rasher (of bacon)a. [darne] salmon steakb. [fumée] slice ou leaf of (smoked) salmonune tranche fine a sliver, a thin slicetranche de salaires/de revenus salary/income bracket[d'emprunt] instalment[loterie]————————en tranche(s) locution adjectivale[pain, saucisson] sliced————————en tranche(s) locution adverbialedébiter ou couper quelque chose en tranches to slice something (up), to cut something into slices
См. также в других словарях:
darne — darne … Dictionnaire des rimes
darne — [ darn ] n. f. • 1528; bret. darn « morceau » ♦ Tranche de gros poisson. Une darne de colin, de thon. ● darne nom féminin (breton darn, morceau) Tranche épaisse de gros poisson rond. darne n. f. CUIS Tranche de gros poisson. Darne de saumon… … Encyclopédie Universelle
Darne — Surtout porté dans la Haute Loire, désigne celui qui est originaire de l un des divers hameaux appelés (la) Darne, Darnes dans ce département. On a le choix entre Darne à Charraix, mais aussi Darnes à La Besseyre Saint Mary, sans compter les… … Noms de famille
darne — DARNE. subst. fém. Tranche d un poisson, tel que le saumon ou l alose. Une darne de saumon, une darne d alose … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Darne — [darn] die; , n [...nən] <aus gleichbed. fr. darne, dies aus breton. darn »Stück, Bissen«> Fischschnitte, abgeschnittenes Stück vom Fisch (Gastr.) … Das große Fremdwörterbuch
Darné — Origine incertaine. Pourrait désigner celui qui est originaire de la commune d Arné (Hautes Pyrénées), mais cela semble très improbable, vu la fréquence du patronyme dans toute la Catalogne, souvent rencontré sous la forme Darner. On trouve aussi … Noms de famille
DARNE — s. f. Tranche d un poisson, tel que le saumon, l alose, etc. Une darne de saumon. Une darne d esturgeon … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
darne — (dar n ) s. f. Tranche de saumon ou d alose. Par extension. • Et peut être que quelque darne De son corps il y laissera, SCARRON Virg. trav. II. ÉTYMOLOGIE Norm. darne, portion ; du celtique kymri et bas bret. darn ; sanscrit, darana,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Darne machine gun — For the Libyan city, see Derna, Libya. Mitrailleuse Darne mle 1933 … Wikipedia
DARNE — n. f. Tranche d’un poisson, tel que le saumon, l’alose, etc … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
darne — a cut of steak of round fish cut on the bone … Dictionary of ichthyology